חג ההודיה הוא חג שמוכר לרוב כהזדמנות לאכול יותר מדי, לצפות בטלוויזיה, לריב עם החמות שלך, ולעתים להודות, אבל המציאות הרבה יותר מגוונת. ב"חג ההודיה שלי", אנחנו מדברים עם קומץ אמריקאים ברחבי הארץ - והעולם - כדי לקבל תחושה רחבה יותר של החג. עבור חלק מהמרואיינים שלנו, אין להם מסורות כלל. אבל היום - ספוג במיתוס אמריקאי, סיפור מקור שמגיע עם סיבוכים גדולים - נצפה לפחות באופן פסיבי על ידי אפילו הפטריוטים האגנוסטיים ביותר. בפרק זה, בקי, שעובדת ומתגוררת ליד בסיס צבאי בגרמניה, דנה בחג ההודיה הרחק מילדיהן.
חג ההודיה הזה, מכיוון שאנחנו בגרמניה, ושני הילדים שלנו נמצאים בארצות הברית, אנחנו מתכננים לצאת לטיול. רק שנינו לברלין או פראג לכמה ימים. עדיין לא הגענו מספיק רחוק בתכנון שלנו כדי לדעת בדיוק מה אנחנו הולכים לעשות שם. אני חושב שזה מה שנעשה.
אנחנו דואגים שיקרה משהו לחיילים הרווקים שנמצאים כאן לחג ההודיה, כדי שלא יבלו את החג לבד. זו המסורת בצבא שמתקני אוכל מניחים ממרח ממש גדול לחג ההודיה. אחד הדברים שגם אני וגם [ג'ון] עשינו בעבר, במיוחד כשעבדנו עם יותר חיילים, מיועד לקציני היחידה ללבוש את מדי השמלה ולשרת את החיילים שלהם ארוחות.
הם מקשטים את המתקן והם יכינו פסלי קרח או שיהיו להם קינוחים מיוחדים. זה האוכל המסורתי שיש להרבה משפחות לחג ההודיה. החיילים שהם טבחים נהנים להפוך את זה למצגת מיוחדת.
בסביבה פרוסה, [חג ההודיה הוא] מתוק. החבר'ה האלה הם בני 18-19, אז זו יכולה להיות הפעם הראשונה שהם בילו חופשה הרחק מהמשפחה שלהם. יש להם הרבה אוכל בשבילנו וכולם אוכלים הרבה ונרגעים קצת, אבל אנשים מתגעגעים למשפחה שלהם. [הם] מנסים לקבוע זמן לסקייפ עם בני המשפחה שלהם. הרבה אנשים מהמדינות בדרך כלל שולחים חבילות טובות וחבילות טיפוח נוספות.
בחג ההודיה אחד אפילו נפרסתי לעיראק. זה היה אירוע ממש מיוחד כי הם שמו מפות על השולחנות. היה אוכל נוסף. אבל מכיוון שלא שתינו אלכוהול כשהיינו [שם] אכלנו מיץ ענבים מבעבע וכמעט בירה. עבדתי במשמרת לילה וכך משמרת הלילה מהמשרד שלנו קמה מוקדם במהלך היום כאשר בדרך כלל היינו ישנים וקיימנו חג ההודיה עם האנשים מהמשרד שלנו שעבדו יום מִשׁמֶרֶת. זה היה בערך כמו כשהקרובים שלך באים לבקר. אבל באנו ממשמרת אחרת ואכלנו ארוחת חג ההודיה עם החבר'ה האחרים בצוות שלנו.
כשהילדים שלנו היו קטנים, לפעמים היינו הולכים למתקן האוכל. השנה, הם הולכים לבלות את חג ההודיה עם סבא וסבתא שלהם בקליפורניה. הייתי מודאג יותר מכך שהם יהיו לבד בחג ההודיה מאשר שאני מתגעגע אליהם. הם מגיעים לחג המולד, אז נראה אותם אז.
זה סוג של מעגל החיים. ככל שהילדים שלך מתבגרים, אז יש להם מחויבויות אחרות או למשפחות משלהם. לפחות עבורנו, היותנו צבאיים, והסבים [של ילדינו] מצד אבא [שלהם] הם גם צבאיים. אנחנו פשוט רגילים ל"אתה מתבגר, ואז הצבא לוקח אותך, ואולי אתה יכול או לא תוכל לבלות את חג ההודיה עם המשפחה הביולוגית שלך." כשאתה לא יכול, אתה מגיע לאנשים שאתה כן יכול להיות עם.
