חֲדָשׁוֹת שבר בסוף השבוע הזה על התנאים הנוראיים וההתעללות שאושרה על ידי המדינה שהילדים המוחזקים בגבולנו הדרומי סובלים. צצו דיווחים המסבירים כי מרכזי מעצר היכן שילדי מהגרים מוחזקים להירקב הם צפופים מדי, מטונפים, שורצים בכינים ובמחלות, ומאוישים על ידי אנשים שנחזו באופן בוטה לסבלם של ילדים. הדיווחים האלה צריכים להחריד כל אמריקאי.
קורא את החדשות האחרונות, אני מבינה את הדחף לקרוא למרכזים מחנות ריכוז - זו אנלוגיה שנראית דומה לאימה שרבים מאיתנו חשים. אבל מה שקורה לילדים מבקשי מקלט במחנות המעצר הללו אינו מעשה ידיהם של הנאצים הנבלים הרצוניים להשמדת גזע אחר. אם זה היה, זה היה יוצר איזשהו היגיון מעוות ומזעזע. במקום זאת, סבלם של ילדי מהגרים בגבול הדרומי מופעל על ידי גברים ונשים אמריקאים - שכנינו, בני ארצנו - ש"עושים את עבודתם" ו"עושים את הטוב ביותר הם יכולים." בינתיים, כולנו נהנים מימי הקיץ עם מעט מחשבה על מצבם של הילדים, חלקם בני ארבעה חודשים, שנפגעים מהתנאים האכזריים של מרכזים. מה שקורה אינו פשע של כת מוות מטורפת. זה חטא אמריקאי אמיתי-כחול. כאבא וכאמריקאי, אני מתבייש מאוד במה שהמדינה שלנו עושה.
לפני שאתה מאשים אותי בהפרזה, בוא נעז להסתכל ללא עין פקוחות בדיווחים. ראשית, הבינו את הדיווחים האחרונים שהופיעו לאחר חמישה תינוקות - כן, תינוקות - במתקן המכס והגבול הגדול ביותר ב- מקאלן, טקסס, שמכילה עד 1,000, נשלחו ליחידה לטיפול נמרץ יילודים עם תסמיני שפעת כולל שלשול הֲקָאָה. עורכי הדין שביקשו לאשפז את הילדים דיווחו כי ראו פעוט שעיניו מגולגלות בחזרה לראשו. הוא היה רפוי ו"לא הגיב".
הנאצים לא יצרו את התנאים למחלה, האמריקאים כן.
האשפוז גרם לביקור במרכז, המכונה אורסולה, על ידי ד"ר דולי לוסיו סווייר. ד"ר סווייר העריך 39 ילדים מהגרים ודיווח לחדשות ABC שהם היו נתונים לקור קיצוני, סביבה מוארת 24 שעות ביממה, ולא הייתה לה "לא הייתה גישה מספקת לטיפול רפואי, תברואה בסיסית, מים או מספקת מזון."
בדיווח שהגיע לידי ABC, סרוויר כתב שניתן "להשוות את התנאים למתקני עינויים".
ה-SS לא איישו את המתקנים האלה, האמריקאים.
דיווחים ממתקנים אחרים מזעזעים לא פחות. עורכי דין מדווחים כי כ-350 ילדים מוחזקים בבית מעצר בקלינט, טקסס. הצעיר מבין הילדים האלה הוא בן ארבעה וחצי חודשים. במתקן זה, 25 ילדים שהו בתא מעצר שבו התגלו כינים על שישה ילדים. סוכני CBP נתנו לששת הילדים שמפו כינים ולאחר מכן נתנו שני מסרקי כינים ל-19 הילדים האחרים ואמרו להם לטפל במצב. כשהילדים איבדו את אחד המסרקים, סוכני CBP הענישו אותם בלקיחת השמיכות שלהם מחצלות שינה ולאלץ אותם לישון לילה על רצפת הבטון למרות הזמינות של מיטות.
באותו מתקן, סוכני CBP מינו עצור בן 13 להיות "בוס הילד" ולהשאיר אחרים במעצר בתור. במקרה אחר, עורך דין נתקל בילד בן שנתיים חסר חיתולים שנצפה על ידי קבוצת ילדות קטנות. כאשר עורך הדין שאל היכן החיתול של הילד, הבנות נראו מבוישות והציעו שהילד לא צריך אותן. בשלב זה הילד השתין במכנסיים והתחיל לבכות.
הרייך השלישי לא היה אחראי, הממסד הפוליטי האמריקאי כן.
הסיפורים, מכוערים ככל שיהיו, לא צריכים להפתיע. עורכי דין של ממשל טראמפ היו במאבק קשה נגד הכללים שנקבעו לטיפול בילדי מהגרים. כללים אלה הם חלק מהסכם פלורס, הקובע כי ילדים יוחזקו לא יותר מ-72 שעות ב"מסגרת הכי פחות מגבילה המתאימה ל- גיל הילד והצרכים המיוחדים". אבל ביום שלישי שעבר טענו עורכי הדין של הממשל כי אספקת סבון, מברשות שיניים או מיטות היו מיותרות תחת הֶסכֵּם.
ידוע כי שבעה ילדי מהגרים מתו במשמורת של CBP. מקרי המוות הללו התרחשו על אדמת אמריקה, תחת השגחת אמריקאים.
כשאני חושב על כל הילדים האלה, אני חושב על הבנים שלי והלב שלי נפער. לא יכולתי לדמיין את הילדים שלי במצב דומה. הם יהיו רדופים ונפגעים בטראומה למשך שארית חייהם. ורק במזל צרוף הם נולדו לי. זה רק מזל צרוף שהם לא נולדו לתוך העוני והסכסוך של גואטמלה, כמו פליפה גומז בן ה-8 אלונזו שברח מהמדינה עם אביו, רק כדי למות בערב חג המולד, בניו מקסיקו, לאחר שבוע ב- CBP משמורת.
למרבה הצער, משבר ההגירה הוביל להצבעת אצבע פוליטית חסרת תועלת ומבישה בוושינגטון. אבל משחק הצעקות האידיאולוגי המפלגתי לא עושה כלום לילדים שסובלים כרגע. הורים מכל רקע לא צריכים להאשים, אלא פשוט לדרוש פעולה. אנחנו לא יכולים לגרום למותו של ילד מהגר נוסף על המצפון הלאומי שלנו.
בקרוב יהיה ה-4 ביולי. תקוותי, כשאנו חוגגים את יום השנה לעצמאות ארצנו, המצפון הלאומי שלנו יהיה מוטרד. תקוותי שהמילים של "גאה להיות אמריקאי" של לי גרינווד בטעם חמוץ בפינו וכל התייחסות ל"אומת מהגרים" מרגישה חלולה ומושחתת.
כאקט של פטריוטיות, בעונה פטריוטית זו, עלינו להראות לילדינו שהמעשה האמריקאי הגדול ביותר דורש טוב יותר מארצנו. כי הטראומה שספגו ילדי מהגרים לא מבוצעת על ידי איזה אויב שהובס מזמן שצץ מחדש על אדמתנו. זה מבוצע על ידינו.