במהלך השבועות האחרונים, הפגנות זעזעו את איראן, עם 3700 איראנים נעצרו ולפחות 21 הרוגים. יש תלונות נרחבות על המדינה בעולם. הכלכלה מתקשה. המנהיג העליון בשלטון כמעט 30 שנה ומאשים את המעצמות הבינלאומיות בצרות המדינה. בינתיים, רוב האיראנים אומרים שהם יוצאים לרחובות כי הם רוצים שהתנאים הכלכליים שלהם ישתנו, לאחר עשרות שנים של סטטוס קוו לא שוויוני. וכל אותו זמן, תושבי איראן מוצגים כאילו הם שם נרדף לממשלתם.
Nafise Motlaq, שנולד וגדל בארץ וכיום מתגורר בטורקיה, יצא לשנות זאת, אבל בעיקר במקרה. רק לאחר שעזבה את איראן והתגוררה במלזיה במשך כמעט עשור, היא הבינה שמשהו, כל דבר, חייב להשתנות באיך שאנשים רואים את המדינה. היא התחילה לצלם תמונות של אבות איראנים ובנותיהם. היא גילתה שמערכות היחסים בין אבות ובנות הן לרוב יפות, לרוב אוהבות, לפעמים מרוחקות, לפעמים מחלוקת. בדיוק כמו שהם נמצאים בכל העולם.
כאן, במילותיה שלה, היא מספרת על איך היא התחילה את הפרויקט ומי הופתעה יותר מעבודתה.
חיכיתי לחזור לאיראן בשביליותר משבע שנים אחרי שעזבתי. ואז אבא שלי חלה. הוא נפל בתרדמת והיה לו בעיה בכליות. זה היה רגע עצוב מאוד. הייתי רחוק ולא אמרו לי את הפרטים. הוא שרד בנס אז החלטתי שהגיע הזמן לבקר.
ידעתי שאני רוצה להראות לחברים ולסטודנטים שלי במלזיה, שבה גרתי, את המשפחה שלי. אז צילמתי הרבה תמונות שלי ושל אבי. היו לי קרובי משפחה שביקרו את אבי אז גם צילמתי אותם, ספציפית, של האבות והבנות. וחשבתי לעצמי, זההולך להיות פרויקט מעניין. לי עצמי יש משפחה מאוד מגוונת: חלקם מאוד דתיים, חלקם מאוד מודרניים; חלקם גרים באזורים כפריים, חלקם גרים בבתים יוקרתיים מאוד. אז זו הייתה התחלה טובה.
הייתי רגילה שלאנשים יש רעיונות מוזרים על איראן. אני מכיר אנשים מחוץ לאיראן יש כמה רעיונות של איראן רחוקים מאוד מהמציאות. המציאות של איראן אינה כה אפלה כמו שאנשים חושבים למרות שיש כמה בעיות אמיתיות. חשבתי שאולי כמה דיוקנאות של אנשים איראנים עשויים לעזור אז התחלתי לצייר טבלה של כל מעמדות החברה: דתי מסורתי, דתי מודרני, כפרי מודרני, כולם מודרניים וכו'. הייתי מחויב להראות את מגוון היחסים בין אבות ובנות.
כשהייתי בחו"ל, תמיד קיבלתי שאלות כמו, "אבא שלך יודע? אבא שלך תומך בכך שאתה לומד בחו"ל?" ואני הייתי כמו, "מה זה אומר?" זה עצבן אותי. כמובן שאבא שלי ידע. יש לנו מערכת יחסים. נראה שלאנשים יש דימויים סטריאוטיפיים של גברים באיראן בין אם הם אבות או בעלים, שהם גברים סגורים!
Nafise Motlaq
זה היה מרתק לקבל הצצה למערכות היחסים שהיו לבנות איראניות אחרות עם אבותיהן. אבל זה לא כאילו איראן יוצאת דופן איכשהו. ביקרתי ב-20 מדינות וחייתי בשתיים או שלוש. לדעתי, אין הרבה הבדל בין משפחות איראניות למשפחות אחרות. קיבלתי כל כך הרבה מיילים מאמריקה הלטינית ואירופים. אנשים שם רואים את עצמם בתמונות שלי. כל הפחדים שיש לנו מתרבויות ומדינות שאנחנו לא יודעים עליהן הרבה, הם בגלל חוסר ידע. אנחנו לא יודעים על משהו ואנחנו מפחדים ממנו. פרויקט מסוג זה גורם לאנשים להיות קרובים יותר אחד לשני. זה על השכל הישר והחיים.
מה שבאמת הפתיע אותי אחרי פרסום הפרויקט הזה היה המשוב. אפילו בהערות המקוונות היו מעידות. "זה לא יכול להיות באיראן", אמרו כמה מהם. "הבנות האלה עם האופנה האמריקאית ועבודות הציצים!" וחלק מהמשובים היו פשוט אבסורדיים. "זה בלתי אפשרי," אמר אדם אחד. "אב באיראן לא ירשה לבנות להיות מול המצלמה ככה עם כלב". זה היה מבלבל. לאיראנים יש כלבים.
Nafise Motlaq
אני חושב שהפרויקט אפילו הפתיע את האיראנים שחיים באיראן. איראן היא מדינה ענקית של 80 מיליון איש. אנשים רגילים להתמודד רק עם הקהילות שלהם - עם אנשים שנראים כמוהם. בתקשורת הארצית אין לנו הזדמנות לראות תמונות של עמים אחרים; משפחות וקרובי משפחה או משהו כזה. אני מאמין שגם האיראנים לא יודעים הרבה על עצמם. כל כך הרבה מהמשובים מהאיראנים היו, "אוי אלוהים, כמה אנחנו מגוונים!" הם לא ידעו.
- כפי שנאמר לליזי פרנסיס
Fatherly מתגאה בפרסום סיפורים אמיתיים שמספרים קבוצה מגוונת של אבות (ומדי פעם אמהות). מעוניין להיות חלק מהקבוצה הזו. נא לשלוח רעיונות לסיפורים או כתבי יד באימייל לעורכים שלנו בכתובת [email protected]. למידע נוסף, בדוק את שלנו שאלות נפוצות. אבל אין צורך לחשוב יותר מדי. אנחנו באמת נרגשים לשמוע מה יש לך להגיד.
