編集者のメモ：この記事は「Maclunkey」に関する新しい情報で更新されました。 読む！
Disney +は昨日発売されました しかし、それはすでにスターウォーズの歴史の中で最も古く、最も論争の的となっている論争の1つに再び火をつけました。ハンが先に撃った.”
ちょっとバックアップしましょう。 の元の劇場公開で 新たな希望 （映画にその字幕が付く前に）ハン・ソロは密かに彼のブラスターをグリードに向けて発砲しました。 ロディアンの賞金稼ぎがモス・アイズリー・カンティーナで彼を拘留しようとし、 処理する。 ソロは指名手配の犯罪者であるため、ジャバの手に負えないものから逃れるために殺人に訴えるのは理にかなっています。
1997年の特別版の劇場版映画のカットで、ジョージ・ルーカスが率いるチームがシーンを変更して、グリードが最初にハンを撃つようにしたとき、多くのファンが腹を立てました。 このバージョンでは、ハンのショットが護身術になり、オリジナルからの根本的な逸脱になります。 ルーカスはこれをさらに数回変更しました。 2004年のDVDバージョンでは、ルーカスは同時に撮影することで違いを分割しようとしました。 ほとんどの中道的な対策のように、それは本当に誰も喜ばなかった。 スターウォーズの映画が初めてBlu-rayにヒットしたとき、2011年にはさらに別のわずかに異なるバージョンのブラスター交換がありました。 そのバージョンでは、2004年の交換のように見えましたが、途切れ途切れで偽物ではありませんでした。 当時、私たちは皆、この悪夢は終わったと思っていました。
しかし、新しいDisney +バージョンのおかげで、論争は再び引き起こされました。 新たな希望. Twitterのスターウォーズビジュアルコンペアレーションによって最初に発見され、詳細に説明されたように見える、このシーンへの追加の編集が特徴です。
何てことだ。 これは冗談ではありません。 pic.twitter.com/RMkh7Blg7D
—スターウォーズの視覚的比較（@StarWarsVisComp） 2019年11月12日
早朝のスクラブスルーでは、タイミングがさらに調整され、同じフレームで撮影されているようです。 pic.twitter.com/5ZIC5w0kRW
—スターウォーズの視覚的比較（@StarWarsVisComp） 2019年11月12日
今回の違いは、Twitterがあり、ファンはすぐにプラットフォームにアクセスして、この最新の干渉についての気持ちを表現したことです。
多くの人が「Maclunkey」に焦点を合わせました。無題のラインGreedoは、レーザー爆風が飛び始める直前に叫んでいるようです。
ファントムメナスから削除されたGreedoシーンは、今でははるかに理にかなっています。 pic.twitter.com/rui0sZmACY
—マイクライアン（@mikeryan） 2019年11月12日
バニティフェア レポート 以前のバージョンと同じように、この最新バージョンを監督したのはジョージ・ルーカスでした。 （ディズニーはまだこれを確認していませんが。）7年前にルーカスフィルムをディズニーに売却したにもかかわらず、彼はまだこのシーンについて決心することができず、スターウォーズのファンは まだ腹を立てている。 彼らは変化に満足していませんが、ルーカスが十分に一人でいることができないことの現れであるとしても、トロールとしてのルーカスの能力を尊重しないのは難しいです。
しかし、これを入手してください。あるスターウォーズの専門家であるブライアン・ヤングは、「マクランキー」は完全に以前に確立されたものであるとも指摘しています。 「怪盗グルー」（ジャバ・ザ・ハットとその手先が使用する言語）では、「これで終わりです」と訳されています。 それで、どうやら、GreedoはHanを罵倒していました。 の ファントムメナス、卑劣なpodracer Sebulbaは、Greedoのように、彼が最悪であるため、「Maclunkey」と言います。
また、Maclunkeyという単語（またはどのように綴っても）はSebulbaによって使用されました。 私のHutteseは少し錆びていますが、大まかに翻訳すると、「これで終わりです」という意味です。 pic.twitter.com/wkktkZJXGW
—ブライアン・ヤング（@swankmotron） 2019年11月12日
銀河系の最古の塵に対する私たちのお気に入りの反応をいくつか紹介します。
「スターウォーズエピソード9についてMACLUNKEYが教えてくれること」–今のすべてのオタクウェブサイト
—マイク・ドラッカー（@MikeDrucker） 2019年11月12日
延長されたスターウォーズのカノンに注意を払えば、マクランキーはグリードのパートナーであり、ハンが彼を殺したとき、引退から1週間でした。 ラインは壊滅的な叱責です
—ジェイムズ・ウェイズ（@jamesodinwade） 2019年11月12日
ジョージ・ルーカスは、「新しい希望」とグリードのシーンを変え続け、私の人生全体を作り上げています。
その宇宙のトリックスターは、もはや担当していなくてもオンラインで馬鹿を怒らせているだけで私を刺激します😂 #Maclunkey. pic.twitter.com/IpxyMao9N4
—チャーリー「マクランキー」アシュビー（@CMWAshby） 2019年11月12日
