家族は休暇中にあらゆる種類の伝統を持っています。 感謝祭での乾杯、ごちそうに続くボードゲーム、クリスマスイブの火とココア、またはサッカーと 元旦の持ち寄りの集まりはすべて、時間の経過を助けるための反復的な活動よりも深い何かを指し示しています 家族。 研究によると 休日の伝統に従事することは、家族が絆を感じるのを助け、ひいては休日をより楽しいものにします。 また、家族のアイデンティティと価値観を固めるのにも役立ちます、とJanine Roberts、Edは言います。 D.、マサチューセッツ大学名誉教授、アマースト、共著者 私たちの時代の儀式。
ボランティアという簡単な行動を取る。 ロバーツは、感謝祭の前の水曜日に10個のカボチャのパイを調理し、来たい人に休日の食事を提供するコミュニティセンターにそれらを持ってくる家族の話を共有します。 「彼らはまた、食事を提供し、みんなと一緒に食事をするのを助けます」と彼女は言います。 「彼らにとって、これは彼らが家族として誰であるかを表現したものです。」 休暇中のボランティア活動は、理由から、実証済みの伝統です。 それは家族が彼ら自身についての話をするのを助ける行為です—彼らがどこから来て、彼らがどんな種類の人々であるか。
何かが義務的である、または「必要」であると感じた場合、それは永続的な伝統にはなりません。
もちろん、すべての伝統が受け入れたり受け継がれたりするのがそれほど簡単なわけではありません。 「時には、「これを実行して、それを乗り越えなければならない」ということもあります」とロバーツ氏は言います。 「しかし、何かが義務的である、または「必要」であると感じた場合、それは永続的な伝統にはなりません。」 新しいカップルや 家族は彼らが維持する伝統を選択するか、まったく新しいものを構築しています、彼らがそれらを作るために頼ることができるいくつかの原則があります 過去。 彼らは、過去から現在まで直線を描き、包括的であり、伝統を適応に対してオープンに保つことに焦点を当てるべきです。
クワンザは、比較的新しい休日と一連の伝統の素晴らしい例であり、それを守るために必要なものがあります。 1966年にカリフォルニアの黒人研究教授によって作成されたこの1週間の休日は、アフリカ系アメリカ人を1つのコミュニティとして統合することを目的として、複数のアフリカ系アメリカ人の収穫祝いの側面を融合させています。 毎晩、家族は7つのクワンザキャンドルの1つに火をつけ、7つの原則の1つについて話し合います。 自己決定、集合的な仕事と責任、協同組合の経済学、目的、創造性、そして 信仰。
クワンザは3世代しか存在していませんが、コミュニティグループ、学校、さらには宗教団体を含め、約600万人（推定では数百万人）に祝われています。 理由：それはアフリカ系アメリカ人にとって深い意味を持ち、彼らのアイデンティティを強化するのを助け、現在のお祝いを過去の闘争に結びつけます。 「毎晩ろうそくに火を灯し、ある夜は団結、別の夜は創造性について話すとき、それは活発であり、深い意味が吹き込まれています」とロバーツは言います。 すべての良い伝統のように、これは若い世代にとって、 の一部としてそれを始めました ブラックナショナリスト運動。
時間と空間が保護されている場合は、それらのストーリーを共有できます。 その情報を伝えることができれば、人々はこれらの伝統に埋め込まれている意味を理解し、それを継承したいと思う可能性が高くなります。
言い換えれば、この伝統は、家族の現在の価値観と、それが若い世代には見えない過去とどのように関係しているかについて話し合うための時間と空間を提供します。 「たとえば、ハヌカの燭台やドレイドルをドイツから持ち込んだ場合、毎年それらを引き出すことの重要性は何ですか？」 ロバーツは言います。 「これらのアイテムの背後には常に物語があり、時にはそれらを所有している人々の写真でさえ、ナチスドイツから密輸されなければならなかったことの意味を伝えるのに役立ちます。 時間と空間が保護されている場合は、それらのストーリーを共有できます。 その情報を伝えることができれば、人々はこれらの伝統に埋め込まれた意味を理解し、それらを継承したいと思う可能性が高くなります。」
伝統を生かすためのもう1つの重要な要素は、柔軟性を維持することです。 ニューヨークのマーシー大学の結婚および家族療法修士プログラムの教授兼ディレクターであり、ロバーツの共著者であるエヴァンインバーブラック博士によると、 私たちの時代の儀式、最も大切な伝統でさえ、それらが硬すぎて停滞し、家族の変化するダイナミクスとニーズを反映していない場合、崩壊する可能性があります。
「伝統は常にまったく同じである必要があるという考えは避けてください」とImber-Blackは言います。 「家族は常に変化するので、彼らは意味のあるままでありながら、変化できないほど厳格ではない必要があります。赤ちゃんは生まれ、人々は結婚し、人々は死にます。」 でも、単純に、老化は 20歳と26歳、または65歳と75歳は、興味や責任の点で異なる経験であるため、伝統に影響を与えると彼女は付け加えています。 と 能力。
感謝祭の食事の後に行われる一般的な（そして非常に楽しい）家族のサッカーゲームについて考えてみてください。 良い年には、老いも若きも、誰もがこの毎年恒例の儀式に参加します。 しかし、家族が年を取りすぎて遊ぶことができない場合はどうなりますか？ 骨折の危険を冒したり、家族の1人の引退を認めたりする代わりに、年配の世代はコーチを演じるべきです。 この場合、伝統は変わりますが、包括的であり続けます。 誰でもゲームに参加できます。一部の家族にとって、参加とは、自分に合った役割を演じることを意味するようになりました。
家族へのクリスマスプレゼントを買うのと同じくらい日常的なことでさえ、伝統を完全に放棄することなく、さまざまな形をとることができます。 「私は、数か月間仕事を休んでいた父親を知っています。そのため、彼の家族は拡大家族全員への贈り物を買う余裕がありませんでした。彼らはそれについて正直である必要があると感じました」とロバーツは言います。 「拡大家族はそれを理解し、尊重したので、一人一人が1つのプレゼントだけに責任を持つようにサンタの帽子の絵を描くことにしました。 この男が新しい仕事に就き、より多くのお金を稼いだ後でも、家族はこの伝統を守りました。 彼らは、プレゼントのモラスを持っているよりも、一人の人に特有の何かを探すのに時間をかける方が意味があると感じました。」
結局のところ、贈り物自体は伝統を作るものではありません。 この家族の価値観の表現であるのは、贈り物をすること、他人のために考える行為です。 ホリデーギフトは、自分自身を保留にし、他人のことを考え、他人の欲求やニーズに共感を示す必要があるため、最も強力な伝統の1つです。 伝統がそれをすべて捉えることができれば、それは長続きするように構築された伝統です。
