フランク・オズは、1980年代の最も重要な声かもしれません。 あなたが80年代（および90年代）の子供だった場合、あなたは 聞いたフランク・オズ いくつかの特定の声として マペット、ミスピギー、クッキーモンスター、 バート、Grover、その他多数。 しかし、マペットとセサミストリートの外では、フランクオズもヨーダの声でした。 ジム・ヘンソンの推薦でジョージ・ルーカスに雇われたオズは、ヨーダをとてもヨーダっぽくするもののほとんどを作るのを手伝いました。 が 顔 ヨーダのは、故メイクアップアーティストのスチュアート・フリーボーンに属しています。 仕方 ヨーダの振る舞いは100パーセントフランクオズです。
最近の幅広いプロファイルで と 保護者、オズは、書かれているように、彼が最初に見たスクリプトは 帝国の逆襲現在ヨーダに関連付けられているバックワードスタイルの用語はすべて含まれていませんでした。 「私はちょうど元のスクリプトを見ていました 帝国の逆襲 先日、その奇妙な構文が少しありましたが、ヨーダは非常に口語的に話していました。 それで私はジョージ[ルーカス]に言った：「私はこのようにすべてをすることができますか？」そして彼は言った：「確かに！」それはちょうどとても正しいと感じました。
この物語は、オズがヨーダの声の誕生について行った他のさまざまなインタビューと一緒にチェックします。 2018年、 彼はニール・ドグラース・タイソンに語った ヨーダのスピーチは、700年以上前のジェダイの「正式な」話し方を実際に反映していると彼は想像していました。 「それは、元のジェダイが話した方法だからです」とオズは2018年に説明しました。 「それは非常にフォーマルでエレガントな言語でした…彼はこれらのサーフキッズが彼らの言語を話している間、フォーマルなジェダイ言語を生かし続けようとしています。」
オズの「オリジナル」スクリプトの概念 帝国の逆襲 ほぼ確実に相対的です。 ジョージ・ルーカスとローレンス・カスダンが脚本を終える前に、その仕事は元々、仕事を終える前に悲劇的に亡くなったファンタジー小説家のリー・ブラケットに与えられました。 明らかに、ブラケットのヨーダの脚本は、彼が後になっていたものから光年離れていました。 基本的に、ドミノがそのように倒れず、オズがヨーダの「奇妙な構文」に完全に夢中になることを提案しなかった場合、私たちは皆、はるかに異なる、そしてより暗い銀河に住んでいたでしょう。
