警察官デレク・ショーヴィンによるジョージ・フロイドの殺害に対応するデモが世界中に広がった ミネアポリス、数千人の抗議者が行進し、数が不明な男性要因がいる 略奪と破壊. ミネアポリス警察署の第3地区は瓦礫であり、怒りは消える兆しを見せていません。 どちらかといえば、ミネソタ州知事のティム・ワルツがフロイドの死に関与した警官の逮捕を遅らせ、州兵に呼びかけたため、緊張が高まった。
渦巻く混沌の中で、Crutchfields、 ミネソタブラックコミュニティプロジェクト そしてミネアポリスコミュニティの柱。 Charles Crutchfield、Sr。博士は、81歳の引退した産科医であり、MBCPの創設メンバーです。 息子のクリストファー・クラッチフィールドは、父親や他のコミュニティメンバーと一緒に働く弁護士です。 黒人のツインシティーズの人々を集め、黒人を強調する組織であるMBCPを運営する 優秀。 彼らは、本、ミネソタ歴史協会とのパートナーシップ、パネル、そして今後のドキュメンタリーを通じてこれを行ってきました。 Crutchfieldsは黒く、誇り高く、成功しており、他にもたくさんのものがあります。 彼らはまた、驚くことはありません—警察の残虐行為や黒人の生活に対する国民の無関心にも驚くことはありません。 彼らは十分な教育を受け、成功し、黒人です。 彼らは、自分たちが構築を支援したコミュニティの運命を理解しています。
「彼らは、ハーバード大学で学位を取得し、スタンフォード大学で教育を受け、エール大学に通ったアフリカ系アメリカ人の男性を何と呼んでいますか？」 クリストファーは尋ねます。 それは古い冗談です。 ネクタイをしている黒人男性に渡されるもの。 「あなたは彼をn *****と呼んでいますよね？」
ブラック・ライヴズ・マターと警察の残虐行為に関するレトリックの多くは、特に右から、しばしば口に出されない軌道を回っています。 進歩は、専門的、社会的、または個人的に、コミュニティのより尊敬されているメンバーを保護することを前提としています 警察。 この人種差別主義者と間違った考えは、クラッチフィールドの余地を残していません。
軍隊がミネアポリスに入ると、 ファーザリィ ツインシティーズでの生活、繁栄、そして生き残りの経験について、クラッチフィールド博士とクラッチフィールド氏に話しました。
ブラック・ライヴズ・マターの抗議の真っ只中で、ジョージ・フロイドの殺害をきっかけに、ミネアポリスで築かれた家族やキャリアを振り返って、あなたが今感じているかもしれないことについて話してください。 この瞬間はあなたに何をもたらしますか？
チャールズ・クラッチフィールド博士： 私は直立した市民です。 私は行ったことがない 投獄された、またはそのようなもの。 私は飲まないし、喫煙もしません。 私は麻薬を使いません。 私は産科医でした。 私は60年以上医師として働いており、90％の時間、スーツを着てネクタイをしています。 私の父は私にその部分に服を着せるように言った。 彼は言った、「人々があなたを黒人と見なすなら、彼らはあなたをそのように扱うでしょう。 だから、医者の格好をしてください。」
3つの別々の機会に、私は警察からの私の人生を恐れなければなりませんでした。 そして、私は黒人であること以外は絶対に何もしていません。 卑劣で邪悪に見えた将校の一人が、私に何かできるように反応する私を探していたと思いました。 彼は約1年半後にセントポールで黒人を殺した。
ある時、警官が私に銃を向けました。なぜ彼が言えるのは、私がすぐに明るさを暗くしなかったということだけだったのかと尋ねたときです。 彼は私が黒人であるのを見て、銃を取り出しました。 私は医者だと彼に言わなければなりませんでした。 彼が見つけたとき、彼は彼の全体の態度を変えました。 泣き出した。
クリストファー・クラッチフィールド： 長い間脚光を浴びてきたような気がします。 「ああ、彼は銃を持っていた。 ああ、彼は銃を引いたかもしれません。 ああ、彼は自分の人生を恐れていたのかもしれません。」 ずっと。 アフリカ系アメリカ人が撃たれるとすぐに、言い訳が出てきます。 「ああ、すべてが出るまで待ちましょう。」 これは、「バックエンドでこの問題を静かに修正し、あなたがしがみつくことができる言い訳を提供するように努める」というコードです。
右。 あなたが誰であるかは関係ありません。
クラッチフィールド博士、シニア： 彼らが私の友人を殺したときでさえ、 フィランドカスティール、3年前、ここファルコンハイツで、州はジェロニモヤネス将校を完全に解放しました。 彼は殺人罪で有罪とされていた。 彼らは彼を解放した。 彼らはいつも彼を解放します。 そして、それは確かに、彼らはお互いに話していることです。 「私たちは自由になります。 彼らは私たちに請求するつもりはありません。」 それがあなたが聞くものです–欲求不満。 私の声でさえ、私が見た警察の残虐行為の81年から。
クリストファー： ヤネス将校は無罪となった。 彼がしたことは認可された。
ツインシティーズでの繁栄について話してください。 あなたはここで生まれ育ちましたか？
クリストファー・クラッチフィールド： より良い生活のために南からここに来た人はいろいろいます。 そして、彼らの多くは成功し、アフリカ系アメリカ人コミュニティからツインシティーズコミュニティに貢献しているだけでなく、ツインシティーズを持ち上げ、ここを素晴らしい場所にしています。
チャールズ・クラッチフィールド博士：私が子供の頃、アラバマ州ジャスパーで、私たちがグループに属していて、警察が来るのを見たら、理由もなくあなたを刑務所に入れたので、みんなが逃げました。 あなたが話をすると、彼らはあなたを撃ちます。 アラバマ州ジャスパーで育った毎年1、2年、黒人男性が殺されました。 毎年。 私が15歳でミネソタに来た理由は、父が私にその悪い環境から抜け出してほしいと言ったからです。
私はミネソタ州ミネアポリスで叔母と叔父と一緒に暮らすようになりました。 しかし、元々の理由は、警察が人々を殺し、彼らが私の叔父を殺そうとしていたということでした。
ミネアポリスの状況を考えると、これは先見の明があると感じます。
クリストファー・クラッチフィールド： 一部の人々がアフリカ系アメリカ人について持っている物語は変わらないでしょう。 私たちは街を持ち上げています。 私たちは活気のあるパートナーです。 だからそれはとても痛いです。
私たちは人類を見る必要があります。 私たちは仕事に行きます。 私たちは教師、教授、ビジネスの専門家、医師、弁護士です。 私たちは郵便局で働いています。 私たちは他のみんなと同じようにコミュニティにサービスを提供します。 医者がいます。 歯科医がいます。 私たちは税金を払う一般市民です。
クラッチフィールド博士： セントポールで9,000人以上の赤ちゃんを出産しました。 私が出産した9,000人以上の赤ちゃんのうち、7,000人は白人でした。 皮膚科医である私のもう一人の息子は、彼の患者の少なくとも80パーセントが白人です。 ツインシティーズ社会に貢献している黒人の抑制はありませんでした。 悪いことをしている人は黒人ではありません。 警察の残虐行為にうんざりしているために世界中から平和的な抗議があり、毎年警察を目撃し、黒人男性を1人か2人殺している。 白いアメリカは黒人社会を愛しているようですが、黒人を嫌っています。
クリストファー： また、本が[組織として私たちが公開していること]ミネアポリスとセントポールミネソタ、そしてツインシティーズ中のアフリカ系アメリカ人は、素晴らしいことをしている素晴らしい、才能のある、素晴らしい人々であるという物語を伝えます。 それが私たちが人々に焦点を合わせてほしいことです。
あなたと仲間の黒人ミネアポランはシステムに正義を見つけることができると思いますか？
クラッチフィールド博士： ミネアポリスでは、病理医が市や郡の労働者と争っています。 それらはすべて同じチームで働いています。 彼は首の膝から亡くなりました。 彼が何で亡くなったのかは明らかです。 それは謎ではありません。 私たちはそれを見ました。 誰かの膝が首にあり、手が背中の後ろで袖口になっていて、呼吸ができないのですか？ 心臓病や喘息によるものではありません。 警官があなたを殺したのであなたは死んだ。
ちなみに、彼らはお互いを知っていました。 彼はフロイド氏を殺すか、ひどい危害を加えることを選びました。 ショーヴィンはそうしました。 彼の仲間の役員はそれを見ました。
クリストファー： それでも、男性を殺した4人の警官がいて、1人を起訴するのに5日かかりましたが、他の3人はまだ起訴していません。 それは人を傷つけるものであり、警察がそれでも彼らが特別な特権を享受していることは衝撃的です 世界中で何かをする、私たちは残虐であると見なし、彼らに特別なものを与えています 処理。 私たちはショーヴィン氏を彼の保護のために特別な場所に移しました。 これが私、または私の父、あるいはあなたでさえ同じことをしたなら、これらすべては起こりませんでした。 そして、それは本当に、ただ非常に動揺しています。
ミネアポリスで何が起こっているのか、人々は何を理解していないと思いますか？
チャールズ・クラッチフィールド博士、シニア： ここにいる人々の80パーセントは平和的な抗議者であり、白人です。 彼らはそれに焦点を合わせていません CNN。 私はこれらのデモンストレーションに参加しているこれらの人々を知っています。 彼らは平和な人々です。 大混乱のほとんどは、現在刑務所にいる4人の白人至上主義者が火爆弾を投げたことによって引き起こされました。 あなたが国として見ているのは、組織化された警察の残虐行為に反対して立ち上がっている人々です。
