いつ ベベを育てる：一人のアメリカ人の母親がフランスの子育ての知恵を発見2012年の初めに落ちた、アメリカ人の両親は気づいた。 「なぜフランス人の親が優れているのか」というトロールのような見出しで、そうするのは難しいことでした。 ウォールストリートジャーナル そして、その独特のカバーは、それらすべての詰め込み過ぎのトートバッグからピークに達します。 みんなが本を買ったので、そして新しい父親として、パメラ・ドラッカーマンが そうです、私の子供たちは、フランス人に帰属し、プッシュされた本の大人中心の世界観から利益を得るかもしれません 難しい。
続きを読む： 他の国での子育てへの父のガイド
の ベベ、字幕付きのアメリカ人の母親であるドラッカーマンは、フランス人の母親を次のように描いています。 非常にスタイリッシュで、揺るぎない厳格さ、そして深い愛情 同様にスタイリッシュで礼儀正しい子供たちの母親、そして子育ての半影の外での私生活の擁護者として。 の福音 ベベ 言うことに重点を置いています 非 しっかりと、エチケット、食事、睡眠に関する子供のための違反規則を確立します。 ドラッカーマンの主な概念は、フランスの女性は子孫を次のように扱っていないため、素晴らしい親であるということです。 子供ですが、ミニチュアの大人として、そして彼らは自分たちを単に 母親の。
私はこの本を、管理が不十分な睡眠トレーニングの睡眠不足で命にかかわる大渦巻で読み、ウエストエルムで開催される一種の自由奔放なサロンを想像しました。 私はそれを私にとって現実のものにすることができました。 私がしなければならなかったのはドラッカーマンの規則と私の ベベ 友達と私がサンセールルージュを飲み、プレイデートを手配し、満足に向かって漂流している間、従順で食事をし、礼儀正しく挨拶し、そして機敏に眠りにつくでしょう。 三人組.
しかし、パリの牧歌は決して実現しませんでした。 私のコピー ベベ 今は間に挟まれています ダンテの インフェルノ とスタンダールの ルルージュとルノワール 私が思うに、それは常にあるはずだった。 私は何年もの間、それらの本を読んだことがなく、ましてや議論もしていません。 時間がありませんでした。 彼らは私たちが所有するすべてのものを破壊するので、私は私の男の子を追いかけるのに忙しすぎます。
Druckermaniaでは私だけではありませんでした。 数字は、長期的な輸入ではないにしても、文化的な誇大宣伝の感覚を提供するのに役立ちます。 アマゾンのレビューは1,313件あります
フロマージュブルー さておき、これはかなり代表的な経験のようです。
クリスティン・ラインハルト 彼女がドラッカーマンの本を読んだとき、スイスに住んでいました。 子供たちに野菜をいっぱいにさせるというドラッカーマンのアドバイスに従って、彼女は3人の子供たちのために「野菜ボックス」を出し始めました。 子供たちは食べて、彼女は幸せでした。 彼女は彼女が従ったことをまだ幸せです ベベ 助言。 彼女はそれについてもっと言うことがありますか？ あまり。
これらは食べ物についての良い考えであり、どんな影響もある程度の影響です。 しかし、それについて他の親と話したので、ドラッカーマンの本がアッパーイーストサイドと、あなたが知っているように、スイスを超えて永続的な共鳴を持っているかどうかまだ疑問に思いました。 カリフォルニア大学バークレー校の歴史学教授であり、アメリカの子供時代の終わり：フロンティアでの生活から管理された子供への子育ての歴史、答えのために。 彼女は1つ提供しました：いいえ。
「最初から失敗でした」と彼女は説明します。「歴史家として、私はそれが予測可能であったとあなたに言うことができました。 フランスの経験全体と家族生活をめぐるアメリカの経験は、根本的にも文化的にも異なります。」
ファスは、フランスは常にはるかに父性主義的な社会であったと説明しています。 「家族が存在することにそれほど重点が置かれていません。 それで 母親中心です」と彼女は説明します。「アメリカでは、深く掘り下げると、母親は絶対的かつ完全に責任があると感じます。 彼らの子供たちのために。」 これが意味することは、彼らが母親になると、アメリカ人の母親は母親に包摂される傾向があるということです 役割。 フランスではそうではありません。個人の選択とはほとんど関係がなく、文化とは多くの関係があるという事実です。 母性の重要性はアメリカの文化に深く根付いているので、ドラッカーマンの本は好奇心を押しのけるチャンスがあまりなかったと彼女は説明します。 彼女は、1840年代にアレクシドトックビルが書いた手紙を引用しています。彼は、フランスの女性は結婚した後に解放され、アメリカの女の子ははるかに無力になると述べています。
「アメリカ人は何年もの間フランス人と自分たちを比較してきましたが、それは根底にある文化的価値観を変えるものではありません。」と彼女は言いました。
しかし、ドラッカーマンの本が今やそのブリップのベストセラーのように感じられるより直接的な理由は、 彼女が提唱する子育ては、強力な社会的セーフティネット、つまりアメリカではほとんど前例のない状態にあるネットでのみ意味があります。 弛緩。 ドラッカーマンの昼食の怠惰な午後と出産後に直接仕事に戻らなければならないというパニックがないことは、より良い時間管理やフランス語の有機的な結果ではありません je ne saisquoi。 彼らは、多くの意味で、国の助成を受けています。 NS■ファス氏は、「フランス人の母親が依存し、恐れを感じないような制度であり、アメリカ人の母親は最初から始める必要はありません」と述べています。
これは将来どのようになりますか？ ええと、アメリカでは、チャイルドケアは連邦レベルで資金を失っています,公教育は根こそぎにされている と 中産階級の家族が享受している税制上の優遇措置は萎縮している.有給の家族休暇を提供しているのは4つの州だけです. 一方で、これはアメリカ人の両親が憧れの海外でヒントを探すのを止めませんでした。 このジャンルの最新の参加者 ベベを育てる スポーンされた権利は Achtung Baby：自立した子供を育てるドイツの芸術に関するアメリカ人のお母さん. 1月に発売され、すでにベストセラーになりつつあります。
このジャンルはまだ成熟していないと想像されます。 アメリカ人の両親が不幸なままである限り—そして最近の研究によると、アメリカは 最大の「親の幸福のギャップ調査した22か国のうち」—私たちは海外で答えを探し続けます。 私たちは、フランス人の方がうまくやっていることを確信します。 ドイツ人はそれを上手くやっています。 デーン人はそれをより良くします。
たぶん彼らはそうするかもしれないし、そうでないかもしれないが、子供を育てるプロセスについてのこの考え方には固有の欠陥がある。 子育ては文化的な空白の中で起こりません。 パリとベルリンのカフェが立ち並ぶ通りを静かに陽気で自立した子供たちと一緒に歩いているやせっぽちの両親は、ある種の世話をするコードを解読していません。 彼らは、個々の家族よりもはるかに大きく、より複雑なシステムから生まれる規範に取り組んできました。
民間政策は公共政策から独立して存在しないので、次のような本からの永続的な持ち帰り 養育 ベベ と アクトンベイビー 夕食の時間を管理したり、すべての感情的なサポートでそれを冷やしたりすることとはほとんど関係がないかもしれません。 最終的に、これらの本は、アメリカ人の親が異常に苦手な活動が1つあることを示しています。 その活動は投票です。
