暗闇の中で語る怖い話は、その表紙で最もよく判断された本でした

私は子供の頃に本をむさぼり食った。 しかし、私の脳に焼き付けられているフィクション作品はほとんどありません。 暗闇の中で伝える怖い話,新しいの本バージョン ギレルモデルトロ映画 今週末にリリースされます。 はい、アルヴィンシュワルツの残忍で、暴力的で、心理的に複雑で、一口サイズのホラーストーリーは、民間伝承から取り上げられ、若い読者のために書かれたもので、確かに私の若い印象的な心を悩ませました。 しかし、私の精神に残された核の影の真の原因となったのは、スティーブン・ギャメルによる付随するイラストでした。 これらのイラストは私を怖がらせただけでなく、それらの画像は実際には物語よりも重要でした。 暗闇の中で伝える怖い話 表紙で間違って判断した本ではありませんでした。 その本はクソカバーだった。

このように感じているのは明らかに私だけではありません。 1981年にScholasticからリリースされました。 暗闇の中で伝える怖い話 すぐに教科書見本市の備品になり、図書館の棚やScholastic BookClubサインアップシートの新聞ページから若い読者に呼びかけるスリムな本に感謝します。 その独特の欠けた書体、大胆な赤い境界線、そして何よりも、老朽化し​​た農家の前に植えられたニヤリとピエロのメイクアップされた頭のイメージに、まるでそれが すぐに摘み取れるカブ、歯の間に挟まれたパイプからの煙のカール、誰かがそれを拾い上げてその幽霊の下に落ちることをあえてするかのように横にちらっと見ている片目 スペル。

80年代と90年代初頭には、魅力的なカバーが不足していませんでした。 NS アニモーフ シリーズの表紙を叩きました（あの子は極寒のトラに変身していますか？）。 のグーピーフォントグースバンプロゴとその不快な画像は決して興味をそそるものではありませんでした。 誰かが一瞬止まらず、考えたことはありませんか ミルクカートンの顔 その芸術のために？

しかし、オリジナルの表紙 暗闇の中で伝える怖い話 まったく別の力を持っていました。 なんてこったい？ ええと、それは ピエロ? それは...ですか パイプを吸う？ それは...ですか 地面から成長していますか？ 内部で何が待っているのでしょうか？

本の中—そしてそれは2つの続編です もっと怖い話 と 怖い話3— もちろん、経済的に書かれた物語は本当に心に残るものでした。 シュワルツの散文は子供たちが消化できるようにしましたが、彼は恐怖を和らげませんでした。 最初のコレクションに登場した「TheBigToe」では、家族を養うために必死になっている少年が、名物を掘り起こし、 「私のつま先はどこ？」という次のような呼びかけとして、地球のゴロゴロという音を聞くために、後でシチューでそれを使用します。 どんどん大きくなります。 「レッドスポット」から

怖い話3 毎日大きくなる顔にぶつかって目を覚ます少女の物語。 にきびですか？ それは正しくなければなりませんか？ 彼女はただびっくりしています。 孵化したクモがそこから飛び出すとき、あなたはそれがにきびではないことを知っています。

一方、誰もが「グリーンリボン」を考えています。これは、シュワルツが語ったすべての中でおそらく最も有名なものです。 リボンを着用せずに頭が下がるまでリボンを着用している女の子に関する物語— NS 怖い シリーズ。 しかし、そうではありません。 それは彼の以前のものから来ています 暗い、暗い部屋で コレクション; ギャメルのイラストが欠けています。 重要なのは、ストーリーはに関連付けられているということです 怖い話 冷静な散文ではなく、恐ろしいイメージのためのシリーズ。

物語の筋書きを思い出せなくても、シュワルツのまばらな描写を生き生きとさせた白黒の絵を覚えています。 人間は、怪物や精霊が彼らを襲うように、かすかな髪と口のアガペーで描かれます。 生き物自体が恐ろしい詳細で描かれています。 黒インクが血のように滴り落ちる。

オリジナルの「お化け屋敷」 暗闇の中で伝える怖い話 特に恐ろしい話ではありません。 それは、廃屋に行き、顔の見えない腐った女性に憤慨している説教者が、夫を裁判にかけたいと望んでいることに関するものです。 添付の画像は、しかし、クソ恐ろしいです。 それは首から上に彼女を示しています。 彼女は骨格があり、ほとんど特徴がありません。 彼女の一番上の列の大きな馬のような歯が、完全に唇をした口から突き出ているのが見えます。 私たちは彼女の髪が細く、一見風に吹かれているのを見る。 まるで誰かが彼女の顔を使っていくつかのピッチショットを練習し、彼らのディボットを決して置き換えなかったかのように、彼女の目がかつてあった深いガウジを見る。 それは忌まわしいです。

次に、同じコレクションのストーリーである「TheThing」のクリーチャーがあります。 ある暗い夜に最大2人の少年を襲う死体。生き物の顔はすべて歯、目、腐った肉ですが、シャツを着ているので、かつては人間であったことがわかります。 我々が考えます？ ギャメルはナイフをひねり、幼い子供たちの視点からこの巨大なものを見上げているように見えるように彼を描いています。

Gammellのイラストがストーリーと実際に一致しない場合がありました。 しかし、それは彼らをそれほど悩ませることはありませんでした。 図書館で勉強していた大学生の女の子が写っている「オー・スザンナ」の写真を考えてみてください。 ルームメイトが歌っている人気のメロディーのハムを聞くために部屋に戻ると、ルームメイトが 殺害された。 代わりに、ギャメルのイラストは、ひもを持ったロッキングチェアの男を示しています。ひもの端は、ある種の真っ黒なワームに結び付けられています。 彼は、夢のような中間の世界に浮かんでいます。彼の上の空間に、変形した長い爪の怪物が潜んでいます。

そして、2人の少年が「ハロルド」で作成したかかしのハロルドのイラストを覚えていない人は 怖い話3? 彼はポールからゆるくぶら下がっていて、ジーンズが破れ、目が空いていて、腹が露出していて、長い髪が鎌のように鋭く見えます。 それは槍に槍で突き刺された連続殺人犯に似ています。 少年たちが挑発するために構築したハロルドが、やがて生き返り、そのうちの1人の皮を剥ぐのは当然のことです。

2011年、怖い話の出版社であるハーパーコリンズの30周年を記念して、イラストレーターのブレットヘルキストを雇いました。 NS 一連の 不幸な出来事 本 作った オラフ伯爵 とても思い出深い—シリーズを再活性化するために。 大ミス。 Helquistは良いですが、このシリーズでは間違っています。 彼のイラストはトーンを完全に台無しにし、多かれ少なかれ内部のコンテンツをPG化した。 イラストがシリーズを台無しにしたと本当に憤慨して、ファンは腹を立てました。 ハーパーコリンズは彼らの過ちに気づき、2017年夏にオリジナルのアートワークでコレクションを再発行しました。

怒りが起こった理由は簡単に理解できます。 ギャメルのイラストのおかげで、読者はすぐに想像力よりも不吉な画像を手に入れました。 彼らはまた、シュワルツが未解決のまま残した物語の結末を暗示した。 シリーズの持続力、何世代にもわたる子供たちが夜に明かりをつけたままにして生き物を考える原因 寝室の隅に潜んでいる可能性のある邪悪なことは、一緒になって、ギャメルがシュワルツを鈍らせなかったということでした テロ。 彼は彼らに幸福を軽蔑したりスプーンで与えたりしませんでした。 彼は、若い読者がテーマを検討して取り組むことができるように、ホラーをはっきりと見渡せるようにしました。

中を待っていたものから逃げることはありませんでした。