私の元妻と私がマサチューセッツ州とノースカロライナ州での別々の家族訪問から北京に戻る前に、私たちは珍しいが珍しいことではないことに直面しました コロナウイルス関連する共同養育のジレンマ： 一緒に検疫しますか、それとも別々に検疫しますか? 何年にもわたる分離は、私たちをほぼ良好な状態で見つけますが、私たちは近い四半期を恐れていました。 議論は私たちの4歳の息子を強調する可能性があります。 そこで、隔離することにしました。 私の息子は彼のお母さんと一緒にいます。
私は隔離の7日目で、必要な14日間の途中です。 コロナウイルス検疫、そして私は息子から離れたことはありません。息子は通常、週に数晩私と一緒に過ごします。 私の元は、中央ビジネス地区に近い人口の多い住宅街、ShuangjingのFuliCity地区にある高層ビルの15階に住んでいます。 私は数分先の別の建物の12階に住んでいます。 私たちの息子は私たちの家をそれぞれ「15」と「12」と呼んでいます。 彼が12にとどまるとき、私は彼を 幼稚園 彼は唯一の西洋人の学生です。 これが、私たちが大都市を管理しやすくした方法です。
今は離れて、夕食時に彼と話したり、入浴中に笑ったり、寝る前にパズルや本を共有したりするのが恋しいです。 現在、WeChatは彼への私の唯一のラインです。 私たちは1日に3回、スーパーヒーローと彼の最新のLEGO作品について話しますが、私は電話を持っているよりも息子を持っているほうがいいです。 ほんの数ブロックしか離れていませんが、私は近接性と近接性の違いを発見しています。 しかし、私が遠ざかることによって行っている犠牲は、最良の方法で正しいと中国人の両方を感じます。 これが私がする方法です HuànNànYǔGòng [患难与共].
ここでかなり一般的な表現は、逆境に直面して団結することを示唆しています。 それを黄金律の集産主義的な書き直しと考えてください。 中国人はこう言うかもしれません huànnànyǔgòng この困難な時期に。」 彼らはそれを意味します。 北京のような先進都市でさえ、中国人は最近、真の逆境に直面しています。 共同体主義は深く根付いています。 中華人民共和国は、透明性の欠如についてしばしば批判に直面しますが、コロナウイルスに対する国の反応は、「中国のウイルスドナルド・トランプによる」—国だけが推進したのではありません。 中国人がお互いの安全を確保するためのガイドラインに従ったため、ウイルスは大部分が封じ込められました。
北京と中国の外国人の多くは、私たちのホストについてこれを広く賞賛しています。 今、私たちはそれをエミュレートしようとしています。 いくつかの例：台湾人の友人であるウェンは、空港での健康診断の数時間の頭痛の前に私に説明しました。 もう一人のアメリカ人のお父さんであるミッチは、町中から自転車で食料品を届けてくれました。 私のお気に入りのバーのオーストラリアの醸造家であるウィルソンは、6パックを送ってくれました。
これはすべて私に私の息子自身の経験について考えさせます huànnànyǔgòng、どんなに潜在意識でもそうかもしれません。 WeChatで彼にチェックインすると、彼のお母さんが彼を知的かつ肉体的に維持していることがわかります 刺激を受け、スペリング、プラスチックゴルフ、ヨガの毎日の障害物コースを通して彼を導きました ストレッチします。 この上、 huànnànyǔgòng 私たちの家族の中に存在します。 私は息子の幸福に孤独を寄付することで反応しました。 彼のお母さんは彼女の完全な注意を寄付しました。 彼はそれをある程度理解していて、愛されていると感じていると思います。
もう1週間は、やり取りがWeChatに限定されなくなります。 私たちは外を自由に、フェイスマスクなしで歩き回り、中国に戻って一緒に最初の夕食を祝います。 私たちの息子が検疫の日々をどれだけ覚えているかわかりません。 しかし、私は彼が吸収していると思うのが好きです huànnànyǔgòng 彼の両親が彼にその方法を示すことを学んでいる間。
