წარმოიდგინეთ, როგორც ზრდასრულს, გკითხავენ, გჭირდებათ თუ არა ქოთანში წასვლა, მოიხსენიებენ როგორც ძვირფასს ან ახალგაზრდას, ან გეტყვიან, რომ საყვარელი ხარ. ეს იქნებოდა მფარველობა, ინფანტილიზაცია და სტოკების მარტივი გზა გაბრაზება რადგან წარსული ბავშვობა, ველით, რომ ღირსეულად მოექცნენ და პატივისცემა.
მაგრამ ასეთი მფარველობითი ენის გამოყენება ჩვეულებრივი ხაფანგია, რომელიც ხანდაზმულ პირებთან საუბრისას უნდა ჩავარდეთ. კეთილი განზრახვის მიუხედავად, ამ ტიპის მეტყველებაში ჩავარდნა უარყოფს მათ ღირსებას და შეიძლება ზიანი მიაყენოს მათ ჯანმრთელობას გრძელვადიან პერსპექტივაში. დიახ, ხანდაზმული პირები შეიძლება იყვნენ დაუცველი და საჭიროებენ მეტ ზრუნვას, განსაკუთრებით თუ ისინი განიცდიან კოგნიტურ ან ფიზიკურ დაქვეითებას. მეტყველების შენელების ან უფრო მცირე სიტყვების გამოყენების ტენდენცია გასაგებია. მაგრამ, როდესაც თქვენ ესაუბრებით ბებიას და ბაბუას, ხანდაზმულ მშობლებს, ნებისმიერ ხანდაზმულ ადამიანს, ასეთი ენა - მაგალითად, რასაც "უხუცესთა ლაპარაკი" - უნდა მოერიდოთ მაქსიმალურად.
რა არის Elderspeak?
Elderspeak არის ტერმინი, რომელიც გამოიყენება იმის აღსაწერად, თუ როგორ ესაუბრებიან ადამიანები ხანდაზმულებს. ეს შეიძლება მოიცავდეს გამეორებას (
მიუხედავად იმისა, რომ ეს კარგი განზრახვის ადგილიდან მოდის - როცა ვინმეს დაუცველად ვუყურებთ, ადვილია მასთან საუბარი როგორ ემთხვევა ამ განსჯას - ხანდაზმულთა ლაპარაკი ექცევა ასაკობრივ ქოლგაში და მუშაობს უფროსების დისკრიმინაციაზე ხალხი. ის შეიძლება გამოიყენონ ექიმებმა, პროფესიონალმა მომვლელებმა ან მოხუცების ოჯახის წევრებმა. იმისდა მიუხედავად, თუ ვინ არის დამნაშავე უფროსების ლაპარაკში ან რა განზრახვები ჰქონდათ, მასზე ზემოქმედება დაკავშირებულია უამრავ ნეგატიურ შედეგთან. გარდა იმისა, რომ ადამიანს უბრალოდ ბავშვად გრძნობს, უფროსების ლაპარაკმა შეიძლება გამოიწვიოს სოციალური იზოლაცია, კოგნიტური დაქვეითება, გაზრდილი დამოკიდებულება და წინააღმდეგობა მომვლელების მიმართ. მას ასევე შეუძლია ხანდაზმულებს უფრო მეტად შეაფასონ საკუთარი თავი, როგორც უარესი კომუნიკაბელურები. გრძელვადიან პერსპექტივაში, ამან შეიძლება რეალურად შეასუსტოს მათი კომუნიკაციის უნარები.
“ენა, ძირითადად, გარკვეულწილად გამოიყენე-ან-დაკარგე-ის ფუნქციაა“, - ამბობს დოქტორი ანა კორვინი, ლინგვისტური ანთროპოლოგი, ანთროპოლოგიის ასისტენტ პროფესორი კალიფორნიის წმინდა მერის კოლეჯი და მომავალი წიგნის ავტორი,ასაკთან დაკავშირებული ასაკი. ”თუ თქვენ არასოდეს ურთიერთობთ ადამიანებთან, რომლებიც იყენებენ რთულ ენას, დიდი ხნის განმავლობაში, ეს, როგორც ჩანს, დაკავშირებულია კოგნიტურ დაქვეითებასთან.”
დოქტორი კერსტინ გერსტ ემერსონი, გერონტოლოგი და კლინიკური ასოცირებული პროფესორი საქართველოს უნივერსიტეტის საზოგადოებრივი ჯანდაცვის კოლეჯში, რომელიც სწავლობს მარტოობასა და ფსიქიკურ მდგომარეობას. ჯანმრთელობა ხანდაზმული უმცირესობების მოზარდებში, წუხილი, რომ უფროსების მეტყველებამ შეიძლება ვინმეს ყოყმანდეს ისაუბროს ჯანდაცვის გარემოში ან თავიდან აიცილოს სოციალური სიტუაციები საერთოდ.
ემერსონი აღნიშნავს, რომ elderspeak განსაკუთრებით პრობლემურია ნებისმიერ სიტუაციაში, სადაც არის დენის დიფერენციალი. განსაკუთრებით ექიმები ამას სიფრთხილით უნდა მოეკიდონ, რადგან მათ აქვთ ძალა. მაგრამ ოჯახის წევრებიც უნდა იყვნენ ფხიზლად, რადგან მათი კომფორტის დონე მათ ოჯახში ხანდაზმულებთან შეიძლება გაუადვილდეს შეღწევას. დამამცირებელი მეტყველება და უპატივცემულო ჩვევები.
თუმცა, დიახ, კომუნიკაცია უნდა შეიცვალოს, როდესაც ესაუბრებით ვინმეს, რომელსაც განიცდის სმენის დაქვეითება ან კოგნიტური დაქვეითება. მაგრამ ხანდაზმულთა საუბარი, თუმცა მაცდური გამოსაყენებლად, არ არის პასუხი. თუმცა, ზღვარი უხუცესთა საუბარსა და კომუნიკაციის სირთულეების მქონე პირის დაბინავებას შორის, უბრალოდ, ცოტა უფრო ნიუანსია.
მიუხედავად იმისა, რომ არასდროს არ უნდა გამოიყენოთ სიყვარულის დამამცირებელი ტერმინები, ისაუბრეთ მაღალი ხმით ან თქვით „ჩვენ“, როცა „თქვენ“ გულისხმობთ. არის უფროსების მეტყველების ზოგიერთი ელემენტი, რომელიც შეიძლება იყოს გამოსადეგი იმ პირებთან ურთიერთობისას, რომლებიც განიცდიან ფიზიკურ ან შემეცნებით მდგომარეობას გაუფასურება.
მაგალითად, ხანდაზმულ ადამიანთან საუბრისას, რომელსაც აქვს სმენა დაქვეითებული ან დაბნეული, კარგია, შეანელოთ, აუწიოთ ხმა და გაიმეოროთ საკუთარი თავი, ამბობს კორვინი. თუმცა არ არის საჭირო თქვენი ენის დუმილი. კვლევებმა აჩვენა, რომ მოკლე მეტყველების გამოყენება არ იწვევს მეხსიერების დაქვეითების მქონე მოზრდილებში უფრო მეტ გაგებას. გარდა ამისა, ძალიან ნელა ან ძალიან ხმამაღლა ლაპარაკმა შეიძლება გამოიწვიოს დამატებითი დაბნეულობა.
„თუ თქვენ ხართ კოგნიტური დარღვევის მქონე ადამიანი და ვინმე ნელ-ნელა საუბრობს, თქვენ შეიძლება დაკარგოთ თვალი, თუ რა არის თქვით, თქვენ შეიძლება დაბნეული იყოთ, რატომ ყვირიან ისინი გარკვეულ სიტყვებს, რომ თქვენ რატომ ამახვილებენ ზოგიერთ მათგანს,” ემერსონი დასძენს.
მიუხედავად ამისა, მნიშვნელოვანია გამოიყენოს რთული ენა მაშინაც კი, თუ ადამიანი, ვისთანაც ესაუბრებით, ვერ პასუხობს იმავე ხარისხით.
უნიკალური ამერიკული ფენომენი
კორვინის კვლევა გამოყოფს უხუცესთა ლაპარაკის სამ ალტერნატივას, რომელიც საშუალებას აძლევს მათ, ვისაც კი ყველაზე მოწინავე კომუნიკაცია აქვს. სირთულეები რთული ენის გამოვლენის გარეშე სხვების გასაგებად რეაგირების საჭიროების გარეშე: კურთხევა, ხუმრობა და მოთხრობები.
რატომ? მისი კვლევა მონასტერში ჩატარდა, რადგან მონაზვნები საყოველთაოდ ცნობილია „კარგად“ დაბერებით, ხშირად თავს არიდებენ ფსიქიკური ჯანმრთელობის დაქვეითებას და ასევე ქრონიკულ დაავადებებს, რომლებიც ასე ხშირად აწუხებთ ხანდაზმულებს.
მან აღმოაჩინა, რომ კურთხევა განსაკუთრებით ძლიერი იარაღი იყო, რადგან მაშინაც კი, როცა დები ასე პასუხობდნენ ვერავინ გაიგო, ურთიერთქმედება წარმატებული იყო, რადგან მიმღები იყო ღმერთი და არა ხალხი ოთახი. ხუმრობები და ისტორიები ასევე სასარგებლოა, რადგან მათში მონაწილეობა სიცილსა და ღიმილს მეტს არ მოითხოვს.
საინტერესოა, რომ ანთროპოლოგები თანხმდებიან, რომ elderspeak უნიკალურია ამერიკისთვის. ის არ არის ნაპოვნი სხვა ქვეყნებში, ან თუნდაც იმ მონასტერებში, რომლებიც კორვინმა დააკვირდა. მან დაასკვნა, რომ მონაზვნები ასე ღირსეულად ბერდებიან, რადგან ისინი ერიდებიან ტრადიციულ ამერიკულ იდეებს იმის შესახებ, თუ როგორ გამოიყურება წარმატებული დაბერება. მიუხედავად იმისა, რომ მონაზვნები ერთმანეთს მნიშვნელოვანწილად ერევიან ყოველდღიურ საქმიანობაში, მიუხედავად იმისა, რომ მათი შესაძლებლობები იცვლება, ამერიკელები ამას აკეთებენ გამოიწერეთ აზრი, რომ ადამიანები, რომლებიც სწორ ნაბიჯებს დგამენ მთელი ცხოვრების მანძილზე, არასოდეს დაკარგავენ დამოუკიდებლობას ან პროდუქტიულობა. ეს მითი აყალიბებს გარდაუვალ ვარდნას, რომელიც მოდის ხანგრძლივი ცხოვრების ბოლოს, როგორც მორალური მარცხი.
„ეს დაკავშირებულია ამ მართლაც რთულ კულტურულ იდეალებთან, რაც ქმნის ღირებულ ადამიანს“, ამბობს კორვინი. „ამერიკელებს ბევრი სტიგმა აქვთ დაბერების შესახებ. პოპულარულ კულტურაში, თუნდაც სამედიცინო სფეროში, ჩვენ მიდრეკილნი ვართ წარმოვიდგინოთ ხანდაზმული ადამიანები, როგორც ნაკლებად ღირებული ან ნაკლებად კომპეტენტური ან ნაკლებად, ვიდრე ახალგაზრდები.
ემერსონი ეთანხმება და ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ აძლიერებს ჩვენი მედია ასახვით ხანდაზმულთა ღირებულების მიკერძოებას.
„აიგიზმი, მე ვიტყოდი, არის ერთ-ერთი ბოლო მიღებული იზმი ჩვენს ქვეყანაში“, - ამბობს ემერსონი, რომელიც აღნიშნავს, რომ ცნობიერება ერთ-ერთი უდიდესი ინსტრუმენტია, რაც გვაქვს მასთან საბრძოლველად.
ა სწავლა კანზასში ხუთ მოხუცთა თავშესაფარში ჩატარებულმა კვლევამ აჩვენა, რომ მხოლოდ სამი საათის ტრენინგი ხანდაზმულებზე მეტყველებს იმაზე, რომ ნაკლები გამოიყენონ შეუსაბამო მეტსახელები და კოლექტიური ნაცვალსახელები, გამოიყენეთ უფრო გრძელი წინადადებები და ისაუბრეთ ისე, რომ ნაკლებად კონტროლირებადი და მეტი პატივმოყვარე.
"სიტყვა პატივისცემა ყოველთვის მთავარია", - ამბობს ემერსონი. ”ეს არის საოცარი ადამიანი, რომელსაც აქვს 80 წლის სიცოცხლე და აქვს ამდენი წარმოუდგენელი ისტორია. ეს არის მათი დაფასება და იმის გაცნობიერება, რომ ეს ის ხალხია, ვინც დიდხანს იცოცხლა და შენზე მეტი გამოცდილება ჰქონია“.
როგორ ავიცილოთ თავიდან „ელდერსპიკში“ ჩავარდნა
Elderspeak შეიძლება დაიყოს ორ კატეგორიად. პირველი არის, როცა ავტომატურად და განურჩევლად ესაუბრები ხანდაზმულ ადამიანს, რადგან თვლი, რომ ის ნაკლებად კომპეტენტურია. მეორე არის ის, როდესაც ცვლით თქვენს მეტყველებას იმისთვის, რომ მოერგოთ ადამიანს, რომელსაც რეალურად აქვს სმენა ან კოგნიტური დაქვეითება.
პირველი ტიპი, რომელიც მოტივირებულია იმპლიციტური მიკერძოებით, უფრო მარტივია. მისი შეჩერება მარტივია, თუ სულაც არ არის ადვილი. იფიქრეთ იმაზე, თუ რა ვარაუდებს ან სტერეოტიპებს აკეთებთ ხანდაზმულებზე და როგორ ადასტურებს ეს მათთან საუბრისას. მოკლედ: ესაუბრეთ მათ ისე, როგორც გსურთ, რომ გეთქვათ.
„მთავარია შეამჩნიოთ, როცა ესაუბრებით უფროსს, ცვლით თუ არა საუბრის ხერხს? განსხვავდება თუ არა ის, როცა სხვა ზრდასრულს ესაუბრები?” ამბობს კორვინი.
მეორე სახის თავიდან აცილება უფრო მეტ ნიუანსს მოითხოვს: თქვენ მოგიწევთ მკაფიო ხაზის გატარება ვინმეს დაბინავებასა და მის მფარველობას შორის. მაშასადამე, მნიშვნელოვანია ვისაუბროთ მხოლოდ ისე ნელა და ხმამაღლა, როგორც ეს სასარგებლოა, და მაინც გამოიყენოთ რთული ენა. კორვინის უხუცესთა საუბრის ალტერნატივები - კურთხევები, ხუმრობები და ისტორიები - არის დამხმარე ფორმატები პატივისცემით კომუნიკაციისთვის იმ ადამიანთან, ვისაც არ შეუძლია იგივე პასუხის გაცემა.
თუ ხვდები, რომ უფროსები საუბრობენ, კორვინი ამბობს, რომ მნიშვნელოვანია ამის აღიარება და ბოდიშის მოხდა, ისევე როგორც ნებისმიერ სხვა ვითარებაში, როცა ხვდები, რომ უხეში იყავი. როდესაც ამის შესახებ ვინმეს უპირისპირდება, ემერსონი აფრთხილებს, რომ ისინი სავარაუდოდ თავდაცვითი იქნებიან, ამიტომ შეეცადეთ თავიდან აიცილოთ ბრალდებები და შეაფასეთ ის ისე, როგორც ამას ბევრი კეთილგანწყობილი ადამიანი აკეთებს, რაც არ არის ისეთი გამოსადეგი, როგორც ჩვენ შეიძლება იფიქრე.
შეიძლება გასაოცარი იყოს იმის გაცნობიერება, რომ საყვარელ ადამიანთან საუბარი საზიანოა, მაგრამ ინფორმირებულობა არის პირველი ნაბიჯი ცვლილებისკენ. Elderspeak არ ხდება ვაკუუმში. როდესაც თქვენ ცხოვრობთ კულტურაში, რომელიც ხედავს და ასახავს ხანდაზმულებს, როგორც ნაკლებად ღირებულებს, კომპეტენტურებს და პატივისცემის ღირსებს, ეს გვამცნობს, თუ როგორ ესაუბრებით მათ, აცნობიერებთ თუ არა ამას. და მიუხედავად იმისა, რომ კარგი ზრახვები არ უარყოფს ზიანს, იმის გაცნობიერება, თუ რა ზიანს აყენებთ, არის პირველი ნაბიჯი მის შესაჩერებლად. როგორც კი შეამჩნევთ ჩვევას, რთული იქნება მისი გამოტოვება. მხოლოდ ამის შემდეგ შეგიძლიათ ესაუბროთ ხანდაზმულებს იმ პატივისცემით, რომელსაც ისინი იმსახურებენ.
