შემდეგი იყო სინდიკატიდან Quora ამისთვის მამობრივი ფორუმი, მშობლებისა და გავლენის შემსრულებლების საზოგადოება, რომლებსაც აქვთ ინფორმაცია სამუშაოს, ოჯახისა და ცხოვრების შესახებ. თუ გსურთ შეუერთდეთ ფორუმს, მოგვწერეთ ხაზი [email protected].
როგორია გაზრდილი მშობლების მიერ, რომლებსაც ერთმანეთი უპირობოდ უყვართ?
ჩემს მშობლებს შეუყვარდათ კოლეჯში სწავლის დროს, როდესაც ისინი დაახლოებით ჩემს ასაკში იყვნენ. ერთმანეთის გაცნობამდე ისინი არასდროს არავის შეხვდნენ. ურთიერთობის რამდენიმე წლის შემდეგ ისინი ერთად გადავიდნენ ამერიკაში.
როდესაც მე ვიყავი ბავშვი, ჩემი მშობლები ძირითადად ჩინურად საუბრობდნენ ერთმანეთს. მანდარინში არის სიყვარულის ტერმინი, „ბაო“, ინგლისურში „საყვარლის“ მსგავსი. როცა დედაჩემი კარგ ხასიათზე იყო, მამაჩემის სახელის წარმოთქმის შემდეგ უმატებდა „ბაოს“. ჩემთვის და ჩემი დებისთვის, ჩინური ენის ძალიან შეზღუდული გაგებით, ეს ჩვეულებრივი სიტყვა იყო, რომელსაც სახლში გვესმოდა.
flickr / ფილ ვონგი 黄飛立
წელს, როდესაც სახლში წავედი არდადეგებზე, აღმოვაჩინე ძველი სახლის ვიდეოების კოლექცია, რომელიც გადავიღე ჩემი პატარა დებისგან ათწლეულზე მეტი ხნის წინ.
ერთ ვიდეოში აღმოვაჩინე, რომ ჩემი პატარა და - დაახლოებით 2 წლის - მოგვითხრობს ჩვენს ოჯახზე.
"დიდ დას ერქვა ჰანა", - ამბობს ის სიხარულით კამერასთან. „დედას დედა ერქვა. და მამას ერქვა მამა-ბაო.
მე ვაჩვენე ეს ვიდეო ჩემს დას (რომელსაც არ ახსოვს ეს ინციდენტი), შემდეგ კი ჩემს მშობლებს და ჩვენ ყველამ კარგად ვიცინეთ ამაზე. ძნელი სათქმელია, ხუმრობდა თუ არა ის ვიდეოში, მაგრამ სავსებით შესაძლებელია, რომ მას ეგონა, რომ მამაჩემის ნამდვილი სახელი იყო "დედ-ბაო".
მე და ჩემი დები ყველა ინგლისურად ვიზრდებოდით, ამიტომ ერთადერთი ჩინური, რომელიც ვიცოდით, შედგებოდა სიტყვებისგან, რომლებსაც ხშირად გვესმოდა სახლში. ჩვენ ვიცოდით ჩინური სიტყვები ფერებისთვის, როგორიცაა "იისფერი" - და საყოფაცხოვრებო ნივთები, როგორიცაა "ფანქარი" - და ჩვეულებრივი საკვები, როგორიცაა "ატამი". და სადღაც გზაზე, ისეთი სიტყვები, როგორიცაა "ბაო" ასევე შევიდა.
ჩემი დის ეს ვიდეო პირველი მოგონებაა, რომელიც მახსენდება, როდესაც ვცდილობ ავხსნა, როგორია მშობლები, რომლებსაც ერთმანეთი უპირობოდ უყვართ. ეს ისეთივე მარტივია, როგორც შენი მშობლების სახელების ცოდნა. ეს არის რაღაც უკანა პლანზე, რაღაც, რასაც შენ იზრდები თავისთავად.
ჩვენი ოჯახი არავითარ შემთხვევაში არ იყო სრულყოფილი. ისევე, როგორც ნებისმიერი სხვა დაქორწინებული წყვილი, ჩემს მშობლებსაც ჰქონდათ საკმაოდ დიდი ჩხუბი, გაუგებრობა და უთანხმოება.
მაგრამ მათი ერთმანეთის სიყვარული ყოველთვის იყო ცხოვრების მუდმივი და ნორმალური ნაწილი, რაც ყოველთვის იყო ყოველი ბრძოლის ბოლოს.
და მათი შვილებისთვის სიყვარული გახდა ისეთივე მარტივი და ჩვეულებრივი კონცეფცია, როგორც მეწამული ან ფანქრები ან ატამი.
ჰანა იანგი იელის სტუდენტია. წაიკითხეთ მეტი Quora-დან ქვემოთ:
- რა არის ყველაზე კრეატიული და მოულოდნელი პასუხები, რომლებსაც ბავშვები აძლევენ კითხვაზე: "რა გინდა იყო, როცა გაიზრდები?"
- როგორ ასწავლით ბავშვებს შემოქმედებითობას?
- რა უთხარით თქვენს პატარას, როცა ჰკითხა, როგორ დაიბადა?
