ხოლო პრინცი ჰარი შეიძლება ბოლო დროს სამეფო ძმის ხმაურს უმეტესად ხვდებოდეს იმის გამო მისი მეუღლის ორსულობა, უილიამმა მაინც მოახერხა მშობლების სათაურების მოპოვება, როცა ამაყად გამოავლინა ეს მისი ვაჟი გიორგი გადის ბალეტის გაკვეთილებს. ამ კვირის დასაწყისში, პრინცი უილიამი ესაუბრა ჯუნორს, 14 წლის ქუჩის მოცეკვავეს, რომლის მისიაა ბულინგის წინააღმდეგ ბრძოლა. სანამ უილიამი რამდენიმე გამამხნევებელ სიტყვებს უზიარებდა ჯუნიორს, მან გამოავლინა, რომ მის მცირეწლოვან შვილს ასევე აქვს მზარდი გატაცება ცეკვით, კონკრეტულად ბალეტით.
"ჯორჯიც ცეკვავს, უყვარს" უთხრა უილიამმა მოზარდს.
შემდეგ უილიამმა გაუზიარა რამდენიმე რჩევა, რომელიც დედამ მისცა მას, როდესაც ის ცოცხალი იყო: „თუ ეს არის ის, რაც გიყვარს, გააკეთე ის, რაც გიყვარს. სხვას არ მისცეთ უფლება გითხრათ სხვაგვარად. გააგრძელე“.
ბევრი მამა, ალბათ, ნაკლებად ენთუზიაზმი იქნება იმით, რომ მათი ვაჟები ბალეტს აკეთებენ, გენდერული ნორმებისა და მამაკაცურობის შესახებ მოძველებული იდეების გამო. და როცა უილიამი და ჯორჯი მუდმივად ყურადღების ცენტრში ცხოვრობენ, ადვილი წარმოსადგენია, რომ უილიამი შვილს პოლოსა და ფეხბურთისკენ უბიძგებს, რათა ხაზი გაუსვას მისი ხუთი წლის ვაჟის ვაჟკაცობას. მაგრამ უილიამის დამსახურებაა, რომ ის, როგორც ჩანს, შეეგუა შვილის სიყვარულს ბალეტის მიმართ და უფრო მეტად იყო ორიენტირებული იმაზე, რომ მისი შვილი ბედნიერი იყოს, ვიდრე საზოგადოების სულელური მოლოდინების გამართლება.
პრინცი გიორგი უკვე არის საყვარელი, როგორც მოდის ხატი და როგორც გენერალური გუფბოლი, რომელსაც სამეფო ოჯახს მოაქვს გარკვეული დონის ნათესავი. ახლა კი გულშემატკივრებს შეუძლიათ გაახარონ იმის ცოდნა, რომ ახალგაზრდა პრინცი კარგ გზაზეა გახდეს მსოფლიო დონის მოცეკვავე თავისი მოხუცის მხარდაჭერით.