მადლიერების დღე ეს არის დღესასწაული, რომელიც ყველაზე პოპულარულია, როგორც ზედმეტად ბევრი ჭამის, ტელევიზორის ყურების, ნათესავებთან ბრძოლისა და ხანდახან მადლობის გადასახდელად, მაგრამ რეალობა გაცილებით მრავალფეროვანია. "შიჩემი მადლიერების დღე”, ჩვენ ვესაუბრებით რამდენიმე ამერიკელს მთელი ქვეყნის მასშტაბით - და მსოფლიოში - დღესასწაულის უფრო ფართო გაგებისთვის. ზოგიერთი ჩვენი გამოკითხულისთვის მათ არანაირი ტრადიცია არ აქვთ. მაგრამ ამ დღეს - ამერიკული მითებით გაჟღენთილი, წარმოშობის ამბავი, რომელსაც თან ახლავს დიდი გართულებები - პასიურად მაინც აკვირდება პატრიოტების ყველაზე აგნოსტიკოსებსაც კი. ამ ნაწილში პიტერ კ. საუბრობს შვიდი წლის ასაკში სამხრეთ კორეიდან შეერთებულ შტატებში გადასვლაზე და იმაზე, თუ როგორ გაქრა მათი მკაცრი დაცვა ამერიკულ ტრადიციებზე დროთა განმავლობაში.
კორეიდან გადავედით, როცა 7 წლის ვიყავი. ჩვენ პირდაპირ შევედით. ჩემმა მშობლებმა დაინახეს, რომ ამერიკაში ზოგიერთი ოჯახი კარგად არ ითვისებოდა. მამაჩემს ჰქონდა ძალიან ძლიერი კორეული მხარე, ისევე როგორც ძალიან კარგად გამოვლენილი ამერიკული მხარე. მან განზრახ გადაგვიყვანა შუაგულში, პენსილვანიაში. მე ვიყავი ერთადერთი აზიელი ბავშვი მილის მანძილზე, ბერგენის ოლქის K-Town-ში წასვლის საპირისპიროდ. ვფიქრობ, ჩვენ ეს „სწორად“ გავაკეთეთ თუ არა, ეს დისკუსიაა, მაგრამ მათ აუცილებლად იყიდეს ა
შენი სხვაობა ბევრად უფრო რეალური ხდება, მგონი, არდადეგების დროს. როცა უმცროსი ვიყავით, ვაკვირდებოდით ამერიკულ ტრადიციებსა და წეს-ჩვეულებებს. შემდეგ კი, წლების განმავლობაში, სიახლე გაქრა და დავიწყეთ იმის კეთება, რისი გაკეთებაც გვსურს. ჩემი და მოამზადებს და გამოაცხობს, რადგან მოსწონს ეს. ჩვენ, ალბათ, სახლს დავკიდებთ, შესაძლოა აღლუმი მოვაწყოთ. დედაჩემი იღებს თავისუფალ დიაპაზონს, რომ მაწვალოს ჩემს ცხოვრებაზე, ჩემს დას კი მის ცხოვრებას და დაეწიოს. ლანჩზე გავალთ და შემდეგ სახლში მშვიდად ვივახშმებთ. ხანდახან სადილზეც გავალთ, რადგან ინდაურის საქმე არ გვაინტერესებს. მაგრამ ეს სასიამოვნოა, რადგან ყველა დანარჩენი სახლშია, ამიტომ რესტორანი ჩვეულებრივ ჩვენთვის გვაქვს.
შენი სხვაობა ბევრად უფრო რეალური ხდება, მგონი, არდადეგების დროს.
სადღესასწაულო ზეიმიზოგადად, ბავშვობაში ბევრად უფრო ენერგიულები ვიყავით, რადგან მშობლებს უბრალოდ სურდათ ეს გვეჩუქებინათ, ჩვენი კორეის კულტურის შენარჩუნების თვალსაზრისით ძალიან აქტიური ჩვენს ცხოვრებაში, მაგრამ ასევე ვისწავლოთ ამერიკული კულტურა როგორც კარგად. ორივეს ცალ-ცალკე, მაგრამ ძალიან მკაფიოდ აღვნიშნეთ.
მაშინ ჩვენ ტრადიციულ კორეულ ტანსაცმელში ვიცვამდით, სამაგიდო თამაშებს ვთამაშობდით და ბრინჯის ნამცხვრებს ხელით ვამზადებდით. ჩვენ ვჭამდით უამრავ კორეულ საკვებს, რომელიც იმ დროისთვის უფრო ტრადიციულია. და მაშინ ჩვენ გვექნებოდა ცალკე ვახშამი მადლიერების დღისთვის, სადაც ეს ოთხი ემიგრანტი ცდილობს გაარკვიოს, თუ როგორ უნდა გააფუჭოს ინდაური და რა ჯანდაბა არის ჩაყრილი? ეს იყო სახალისო თავისი გაგებით.
ახლა ჩვენ ნაკლებად გვაინტერესებს ამის სიმბოლიკა, ვიდრე უბრალოდ არდადეგებზე ერთმანეთის რეალურად ნახვის აზრი.
წელს სახლში მივდივარ ჯერსიში, [სადაც გადავედით პენსილვანიიდან]. ვფიქრობ, ჩემი და ჩამოდის ბოსტონიდან, სადაც ის მუშაობს ახლა. არა მგონია, მამაჩემი დაბრუნდეს კორეიდან მადლიერების დღესასწაულზე, მაგრამ ის დაბრუნდება საშობაოდ. ის არის ხელოვნების პროფესორი და მუშაობს თავის ალმა მატერში. ჩვენ გავაკეთებთ ვიდეო კონფერენციას, სადაც ის ჩვენს ოჯახთან ერთად იქნება და ტელეფონს ალბათ გადავცემთ.
მაშინ ჩვენ გვექნებოდა ცალკე ვახშამი მადლიერების დღისთვის, სადაც ეს ოთხი ემიგრანტი ცდილობს გაარკვიოს, თუ როგორ უნდა გააფუჭოს ინდაური და რა ჯანდაბა არის ჩაყრილი? ეს იყო სახალისო თავისი გაგებით.
ჩვენ ასევე ყოველთვის მივდივართ სანახავად შემთხვევითი ნაგვის ფილმი. არ ვიცი რატომ დაიწყო ეს. ტრადიციად იქცა. ჩვენ ვიხილავთ სრულიად არა მადლიერების ფილმს, როგორიცაა შემთხვევითი ტომ კრუზი, ყველაზე ცუდი გაგრძელება, სამოქმედო ფილმი.
აღფრთოვანებული ვარ ქალაქიდან გასვლით და ისევ დედაჩემთან დაკავშირებით. ვმუშაობ ფინანსებში. აღფრთოვანებული ვარ ამისგან თავის დაღწევით და დედაჩემთან დაკავშირება, პერსპექტივა და დასვენება. მე ასევე ვფიქრობ, რომ ეს ის წელია, როდესაც გავიზარდე ემოციურად. კოლეჯში ასე ვიყავი მე-მე-მე, მე ნამდვილად არ მაინტერესებს სახლში დაბრუნება, რატომ სვამენ ჩემი მშობლები ამდენ კითხვას? მოხარული ვარ, რომ დავბრუნდები და დედაჩემს ვუსვამ კითხვებს, ვკითხავ მამაჩემს, როგორ არის ის და ვკითხავ მის ცხოვრებას.
