გილერმო დელ ტოროს პინოქიო - სტრიმინგი ახლა მიმდინარეობს Netflix — ამ დროისთვის მსოფლიოში ყველაზე პოპულარულ ფილმად ითვლება და საკმაოდ დამსახურებულად. ოსკაროსანმა კინორეჟისორმა დიდი რისკი წაიღო და ეკრანზე გამოიღო კარლო კოლოდის მარადიული ზღაპრის კიდევ ერთი ადაპტაცია ხის თოჯინაზე, რომელიც მიისწრაფვის გახდეს ნამდვილი, სისხლიანი ბიჭი. ყოველივე ამის შემდეგ, უოლტ დისნეის 1940 წლის მუსიკალური გამეორება რჩება ისეთ ბარად, რომლითაც ნებისმიერი შემდგომი ვერსია შეფასდა ბავშვების, მშობლებისა და ბებიების და ბაბუების თაობების მიერ. გილერმო დელ ტოროს პინოქიო ნომინირებულია ოსკარზე 2023 წლის ოსკარის დაჯილდოებაზე საუკეთესო ანიმაციური ფილმისთვის. და იმსახურებს იყოს.
დელ ტოროს ვერსია სწორედ იქ არის 1940 წლის დისნეის ფილმით; რომელიც არის ერთ-ერთი საუკეთესო საბავშვო ფილმები ყველა დროის. ისინი ორივე ღრმა და შემაშფოთებელია და ოსტატურად შემუშავებული, მაგრამ ოჰ ძალიან განსხვავებული. დისნეი არასოდეს ერიდებოდა შიშს თავის ანიმაციურ ფილმებში. სამოთხის კუნძულის თანმიმდევრობა 1940 წელს პინოქიო ვირებად გადაკეთებულ პატარა ბიჭებთან ერთად მახსენდება, ისევე როგორც შემზარავი სცენა, რომელშიც პინოქიოს გაიტაცეს. თუმცა, დისნეის
დელ ტორო თვლის 1940 წ პინოქიო "შედევრი" და მისი ორი საყვარელი დისნეის ფილმიდან ერთ-ერთი Მძინარე მზეთუნახავი: "ეს არის განსაცვიფრებელი მიღწევა ანიმაციაში", - აღნიშნავს ის. „ბავშვობაში ერთნაირად მიყვარდა და მეშინოდა. ეს არის ფილმი, რომლის ყველაზე ორიგინალური კონცეპტუალური ხელოვნება შევაგროვე დისნეისაგან და ძვირფასი ვარ."
გილერმო დელ ტოროს პინოქიო
გილერმო დელ ტოროს პინოქიო არის ბრწყინვალე და მკაცრად რეკომენდირებული, მაგრამ, მუშტების გარეშე - ან ძაფების გაყვანა! - ეს არის არა საბავშვო ფილმი. მოზარდებს აუცილებლად მოეწონებათ. ასე იქნება უფრო დიდი ბავშვები, ალბათ 10 წელზე უფროსი ასაკის. ასე რომ, მეტის გასაგებად გილერმო დელ ტოროს პინოქიო და განსხვავებები მასსა და დისნეის ვერსიას შორის, მამობრივი ცოტა ხნის წინ თავად დელ ტოროსა და ახალგაზრდა ბრიტანელი მსახიობის გრეგორი მანის ტვინი აირჩია, რომელიც არა მხოლოდ პინოქიოს, არამედ ჯეპეტოს განწირული ნამდვილი შვილის, კარლოს ახმოვანებს. წინ მსუბუქი სპოილერებია.
როდესაც პინოქიოს ტყუილი იწვევს ცხვირის ზრდას, ეს სულაც არ არის საყვარელი.
ფილმი ვითარდება დაბალი განათების პირობებში, პინოქიო (გახმოვანებული გრეგორი მანი) - განსაცვიფრებელი სტოპ-მოუშენის ანიმაციით - რომელიც უფრო ჰგავს ხის თოჯინას, ვიდრე ადამიანის ბიჭს. და როდესაც პინოქიოს ტყუილი იწვევს ცხვირის ზრდას, ეს სულაც არ არის საყვარელი. არის ბოროტი მჩაგვრელი, გაბრაზებული მღვდელი, ცივი გულის ჩინოვნიკი, რომელიც ცდილობს პინოქიოს იარაღად გადაქცევას და ბენიტო მუსოლინის გამოჩენაც კი (გახმოვანებული SpongeBob ლეგენდა ტომ კენი, ყველა ადამიანი!).
ჯეპეტო წარმოდგენილია როგორც დამწუხრებული, მთვრალი მამა, რომელსაც მისი გარდაცვლილი ვაჟის დაბრუნება უფრო მეტად სურს, ვიდრე პინოქიოსთან ურთიერთობა. და პინოქიო კვდება და მრავალჯერ აღდგება (რამდენიმე სიურეალისტურ სცენებში). სინათლის ერთადერთი სხივები მოდის ყველასთვის საყვარელი მოლაპარაკე კრიკეტის, ბრძენი და დაბნეული მწერის სახით, რომელსაც სებასტიან ჯ. კრიკეტი, ამაღლებული გახმოვანებული ევან მაკგრეგორის მიერ.
მაგრამ ეს არ არის ტყუილი, დელ ტოროს ყოველთვის მოსწონდა იდეა დაუმორჩილებელი ვერსიის შესახებ პინოქიო, რომელიც არ უწყობდა ხელს ცვლილებებს იმისთვის, რომ გიყვარდეთ, მაგრამ სად შეგეძლოთ დარჩეთ და მაინც გიყვარდეთ: ”ეს იყო დიდი განსხვავებები,” - თქვა მან. ”და… stop-motion არის ისეთი განსხვავებული მედიუმი, ვიდრე 2-D ანიმაცია, რომ მე რეალურად ვფიქრობ, რომ ეს არ არის წინააღმდეგობა და არც სურვილი იმავე ასპარეზზე ყოფნა. დისნეის ფილმი, მაგრამ უბრალოდ გამოკვეთა - სიტყვის დანიშნულება - მითოლოგიის ჩვენი პატარა ნაწილი, რომელიც ასე ელასტიური და ლამაზი ჩანს ამით პერსონაჟი."
ეს პინოქიო არ არის დაღლილი გულისთვის.
მანი დელ ტოროს უნიკალურ შეხედულებას დაუყონებლივ შეეხმიანა: „გილერმოს ეს ინტერპრეტაცია ძალიან განსხვავებული იყო“, ამბობს ის. ”ეს ხაზს უსვამს მამა-შვილის ურთიერთობას, რადგან არსებობს არა მხოლოდ ჯეპეტო და პინოქიო, არამედ არსებობს პოდესტა (რონ პერლმანი და ქენდლევიკი (ფინ ვოლფჰარდი) და გრაფი ვოლპე (კრისტოფ ვალცი) და სპაზატურა (კეიტი) ბლანშეტი). ჩემი საყვარელი ნაწილი ამის შესახებ პინოქიო არის ის, რომ ეს არის ამბავი მამისა და შვილის ურთიერთობაზე და იმაზე, თუ როგორ არასდროს არის სრულყოფილი. მამაშენმა შეიძლება მახინჯი სახელები დაგიძახოს, როგორც ტვირთი, მაგრამ საბოლოოდ, მას უყვარხარ“.
ჩემი საყვარელი ნაწილი ამის შესახებ პინოქიო არის ის, რომ ეს არის ამბავი მამისა და შვილის ურთიერთობაზე და იმაზე, თუ როგორ არასდროს არის სრულყოფილი. - გრეგორი მანი
რაც უფრო მეტს ლაპარაკობს დელ ტორო პინოქიო, მით უფრო ვნებიანად მიმართავს ის წიგნიდან ან მასზე დაფუძნებული ნებისმიერი სხვა ნაწარმოების გვერდის ავლას: „ჩვენ ეს ბევრ რამეზე გავაკეთეთ, როგორიცაა წარუმატებელი მამობა, არასრულყოფილი. მამები, არასრულყოფილი შვილები და, როგორც ვთქვი, არ არის საჭირო ცვლილებები და დაუმორჩილებლობა ფაშისტურ გარემოში, რაც ტოტალიტარიზმს რეალურ საფრთხეს უქმნის პინოქიო. ეს უფრო ღრმაა იმაზე, თუ რა არის იყო ადამიანი და რა არის ცოცხალი. თუ ცოცხალი ხარ ნამდვილ ბიჭში, მაშინ მოკვდები. ის იკვლევს სიცოცხლისა და სიკვდილის საზღვრებს, რაც არ არის გამოკვლეული არცერთ გამეორებაში, რაც მე ვიცი“.
მანი ფიქრობს დელ ტოროზე, როგორც „ყველაზე მაგარ ბიჭზე“, რომელიც კი ოდესმე შეხვედრია და აღფრთოვანებული დარჩა, როცა კინორეჟისორმა სთხოვა, ორივეს გახმოვანება პინოქიო და კარლო: ”ამის მიზანი იყო, რომ კარლოს სული აიღეს, როდესაც ის გარდაიცვალა და გადაეცა პინოქიოს,” მან განმარტავს. ”მთელი ფილმის განმავლობაში, ბევრი მინიშნებაა იმაზე, რომ კარლო და პინოქიო ერთნაირები არიან. ეს არის ის, რაც მე მიყვარს მასში, რომ ისინი სინამდვილეში ერთი და იგივე პიროვნებაა. ამიტომაც გილერმომ გადაწყვიტა ეს ჩემთვის გამეკეთებინა და ორივეს გახმოვანება“.
კარლო კოლოდი 132 წლის წინ გარდაიცვალა. დელ ტოროს რაღაც მაგიით რომ შეეძლო დაჯდეს და შეხვდეს კოლოდს და განეხილა მისი ფილმი იტალიელ ავტორთან, რას იმედოვნებს ის, რომ კოლოდი იფიქრებდა მასზე? "მისი წარმომავლობა ძალიან საინტერესოა", - უპასუხა დელ ტორომ. ”ის თავად არის კლასების შეჯახების მწვავე ცნობიერების პროდუქტი. ის არის ბიჭი, რომელსაც აქვს საინტერესო, ეზოთერული და ქრისტიანული ფონი. ის ცნობისმოყვარე გონებაა. მას ამბივალენტობა აქვს პინოქიოს მიმართ, რადგან ზღაპრის შუაში მან ხეზე ჩამოკიდა და მოკვდა, შემდეგ მკითხველებმა მოითხოვეს მისი დაბრუნება. ვფიქრობ, ჩვენ გვექნება კარგი დისკუსია ან თუნდაც კარგი საჭმელი. იტალიელი და მექსიკელი მიირთმევენ, ყოველ შემთხვევაში კარგ სამზარეულოს გელოდებათ!”
გილერმო დელ ტოროს პინოქიო არის ნაკადი ახლა Netflix-ზე.
ეს სტატია თავდაპირველად გამოქვეყნდა
