이 라디오를 켜 휴가철 "자기야, 밖은 추워"라는 말을 듣지 못할 수도 있습니다. 고전적인 크리스마스 노래, Frank Loesser가 쓴, 데이트 강간에 대한 비난 이후 전국의 라디오 방송국에서 삭제되고 있습니다. 그러나 작곡가의 딸인 Susan Loesser는 자신의 아버지를 변호하며 노래는 그런 의도가 없었다고 말했습니다.
"Bill Cosby는 모든 사람들을 위해 그것을 망쳤습니다."라고 그녀는 인터뷰에서 말했습니다. NBC 뉴스 목요일에. “#미투가 나오기 훨씬 전부터 사람들이 데이트 강간곡이라고 부르는 걸 가끔 듣곤 했어요. 아버지와 어머니가 파티에서 부르기 위해 작곡한 노래라서 짜증나겠다. 하지만 코스비가 여성에게 마약을 투약한 혐의를 받고 나서부터 데이트 강간 이야기를 늘 듣게 됐다”고 말했다.
74세인 그녀는 사람들이 가사에 문제를 제기하는 이유를 이해하지만 청취자들에게 언제 가사를 썼는지 생각해 볼 것을 촉구한다고 말했습니다. “당연히 알겠습니다. 하지만 사람들이 그 시대의 맥락에서 노래를 보면 좋을 것 같아요. 그것은 1944년에 쓰여졌다”고 그녀는 말했다. 설명.
노래에서 가장 큰 반발을 받은 대사 중 하나는 "Say what's in this drink"입니다. Loesser는 그녀의 아빠가 동의하지 않을 것이라고 말했습니다. “아버지가 화를 내실 것 같아요.” 그녀가 말했다. 말했다 1969년 세상을 떠난 브로드웨이 작곡가 뢰서. “사람들은 농담으로 '이 음료에 무엇이 들어 있는지'라고 말했습니다. 이 음료가 내 머리로 직행하는데 이 음료는 뭐지? 그때는 네가 나에게 약을 먹인 게 아니었어.”
Loesser는 노래를 옹호하는 유일한 사람이 아닙니다. 최근 "Baby, It's Cold Outside" 버전을 녹음한 Dean Martin의 딸 Deana Martin이 말했다 Fox News 그녀는 아카데미 상을 수상한 노래를 연주하는 것을 좋아하며 계속 그렇게 할 것입니다.
