자주는 아니지만 가끔 들르면 오래된 어린이 책 야드 판매와 완전히 새로운 세상이 당신과 당신의 아이들에게 열립니다. 2년 전 앤서니 브라운(Anthony Browne)의 1983년 아동 고전의 낡은 페이퍼백 사본을 집어들었을 때 일어난 일입니다. 고릴라. 모국인 영국에서 매우 유명한 작가이자 일러스트레이터인 Browne은 도덕적으로 복잡한 작업이 제대로 이루어지지 않은 미국에서는 덜 알려져 있습니다.
고릴라, 그 틀에 아주 많이 들어 있는 한나라는 어린 소녀의 이야기입니다. 그녀의 워커홀릭 아버지. Browne은 이렇게 말합니다. “그는 Hannah가 학교에 가기 전에 매일 일하러 갔고 저녁에는 집에서 일했습니다. Hannah가 그에게 질문을 했을 때 그는 '지금 당장. 나는 바쁘다. 아마도 내일.'” 하지만 이 책은 단순히 “요람에 앉았던 고양이들”의 삽화 버전이 아니다. 놀라움을 선사합니다.
책은 한나의 생일 전날 밤에 열립니다. 그녀가 원하는 것은 고릴라뿐입니다. 그녀의 아버지는 성실하게 그녀에게 하나를 가져 왔지만 약간의 동물 인형 버전입니다. 그날 밤 한나의 고릴라는 몸집이 커져서 살아납니다. 그는 한나에게 무엇을 하고 싶은지 물었고 그녀가 동물원에 가자고 하자 그는 아버지의 코트와 모자를 쓰고 가버립니다.
책 전체가 화려한 삽화로 가득 차 있다. Browne은 Leeds College of Art에서 그래픽 디자인을 공부하고 Leeds Royal Infirmary에서 의료 일러스트레이터로 수년간 일했습니다. 그는 초현실주의자들과 라파엘 전파파의 영향을 크게 받았습니다. 특히 숨막히는 천재성과 생각의 깊이를 정말 잘 포착하는 두 가지 스프레드가 있습니다. 고릴라 보기만 하면 됩니다. 식사 장면들입니다.
분명히 Gorilla는 Hannah의 대체 아버지 인물입니다. 이것은 아침 식사에 대한 서로 다른 접근 방식을 보여주는 두 사람의 그림을 통해 전달됩니다.
Anthony는 최근 나에게 이렇게 설명했습니다. “Gorilla의 두 식사 장면은 어린 시절의 차이를 맞추는 퍼즐에 몰두한 결과입니다. “어떤 면에서 이미지는 매우 유사합니다. 구성적으로 둘 다 Hannah가 식사를 할 때 뒤통수를 보여주고 테이블이 축소된 테이블이 맞은편에 앉아 있는 남성 캐릭터를 향해 뻗어 있습니다. 그러나 특정 시각적 단서는 그림이 매우 다른 이야기를 전달하도록 합니다.”
첫 번째 식사는 Hannah가 아버지와 "공유"하는 아침 식사입니다. 그 남자는 신문 뒤에 거의 보이지 않는 배경에 있습니다. “아마도 전화가있을 것입니다. 더 현대적인 주방 장면에서"라고 Brown은 말합니다. "하지만 아침 식사의 분위기는 같았을 것입니다. 두 캐릭터 사이의 의사 소통 부족을 보여줍니다." 사람은 즉시 방의 냉기를 감지합니다. 한나는 씹습니다. 캐비닛은 영안실 석판과 다르지 않은 파란색이며 흠이 없습니다. 슬프고 고요한 이미지입니다.
고릴라와 한나가 동물원을 방문하고 자연스럽게 고릴라인 슈퍼맨을 만난 후 일어나는 두 번째 식사에 의해 첫 번째 식사는 날카로운 안도에 던져진다.
Browne은 "두 번째 식사 장면에서 Hannah가 고릴라에 더 가깝고 시청자에게 더 가깝도록 원근을 평면화했습니다. 그것은 독자가 장면에 더 포함 된 느낌을주는 클로즈업 샷입니다. 두 캐릭터는 첫 번째 그림에서보다 물리적으로 더 가깝게 나타나며 그들의 근접성은 상호 작용에 훨씬 더 도움이 됩니다.”
그들 앞의 식탁에는 잔치가 가득 차 있습니다. 왼쪽부터 라즈베리 타르트, 복숭아 2개, 아이스크림 선데이, 커피 한 잔, 치즈버거와 감자튀김, 바나나 8개, 빅토리아 스펀지케이크 한 조각과 딸기 미러글레이즈 그리고 휘핑크림 필링, 초콜릿 에끌레어, 커피 한 잔, 커피 한 잔, 케첩 한 병, 분홍 찐 푸딩, 체리 파이, 미니어처 푸딩 3개 라메킨.
더 요점은 고릴라와 Hannah 사이에 실제 연결이 있다는 것입니다. Browne은 "고릴라는 Hannah를 똑바로 쳐다보고 있습니다. 바나나를 먹고 아마도 그녀가 말하는 것을 듣고 있을 것입니다."라고 말합니다.
Browne이 과거에 논의한 것처럼 그의 작업의 대부분은 세리이자 전직 권투 선수인 그의 아버지가 17세였을 때 그의 앞에서 심장마비로 사망하는 것을 지켜본 영향을 받았습니다. 그리고 비록 아버지가 고릴라 완벽하지 않지만 이야기가 멋진 이유는 Hannah의 진짜 아버지도 완벽하게 끔찍하지 않다는 것입니다. 고릴라와 인간 모두 결점이 있지만 둘 다 걱정합니다.
그러나 정말로 놀라운 것은 Hannah의 생일 아침을 보여주는 끝에서 두 번째 스프레드입니다. 우리는 고릴라 하루살이, 고릴라 케이크, 고릴라 장난감, 고릴라 카드로 둘러싸인 Hannah를 봅니다. 털도 많고 면도도 하지 않은 그녀의 아빠는 한나의 머리에 키스를 합니다. 그의 청바지 뒷주머니에 바나나가 있다.
