극장 관객은 의 무대 적응 때 활기를 얻을 것으로 기대할 수 있습니다. 스튜디오 지브리의 애니메이션 패밀리 클래식 씩씩 거리 내년 일본 개봉. Tony and Olivier Award를 수상한 John Caird 감독은 다음과 같은 크레딧을 제공합니다. 레 미제라블, 그리고 니콜라스 니클비, 각색을 작성하고 지시합니다.
환상적이고, 진심이 담긴, 약간 무서운, 완전히 마법 같은 경험을 한 오리지널 영화는 전설적인 미야자키 하야오 감독이 2001년에 개봉했습니다. 10살 소녀 치히로와 그녀의 부모가 버려진 놀이동산을 찾아가는 모험을 따라갑니다. 그곳에서 그녀의 아버지와 어머니가 거대한 돼지로 변한 후 치히로는 공원이 실제로 지구에서의 시간에서 휴식을 찾는 초자연적인 존재를 위한 휴양지임을 알게 됩니다. 치히로는 부모님을 구하고 탈출한다.
Miyazaki는 생생한 캐릭터(영웅과 악당 모두)와 압도적인 몰입형 비주얼의 트레이드마크 조합으로 이야기에 생기를 불어넣었습니다. 무대 버전 뒤에 있는 팀이 어떻게 애니메이션 요소를 실사화로 번역하는지 보는 것은 흥미로울 것입니다. 라이온 킹 그리고 알라딘, 올바른 창조력이 도전 과제를 해결한다면 무엇이든 가능합니다.
Caird는 성명을 통해 "Sen to Chihiro의 첫 번째 무대 적응 작업을 하게 되어 매우 기쁘고 영광스럽게 생각합니다."라고 말했습니다. "저는 수년 동안 미야자키 하야오를 세계 영화계의 저명한 천재이자 애니메이션 형식의 가장 위대한 지지자 중 한 명으로 여겼습니다."
“우리 하야오와 나는 둘 다 존의 비전을 좋아했습니다. 그는 우리가 믿을 수 있는 사람이다”라고 원작을 만든 스튜디오 지브리의 스즈키 토시오가 말했다. “치히로 감독님의 지휘 아래 무대에서 성장하는 모습을 기대합니다.”
의 스테이지 버전 씩씩 거리 2020년 2월 도쿄 임페리얼 시어터에서 데뷔한 후 일본 전역에 진출할 예정이다. 재미있게, 씩씩 거리 스튜디오 지브리 가족 영화를 실사 무대로 각색한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 그 구별은 또 다른 고전에 속하며, 모노노케 공주, 2013년 런던 웨스트엔드에서 방영되었습니다.