Ellen Degeneres 쇼에 출연하여 에 대한 프레스 투어 어벤져스: 인피니티 워, 배우 마블 시네마틱 유니버스에서 토르 역으로 가장 잘 알려진 크리스 헴스워스 (또한 엄청나게 거대한 팔), 자신은 영어만 하는 반면 세 자녀와 아내 모두 이중 언어를 구사한다는 사실을 한탄했습니다. Hemsworth는 이 상황이 그를 많이 혼란스럽게 만들고 일종의 루프에서 벗어난 느낌을 준다고 설명했습니다. 배우의 아내인 Elsa Pataky가 그를 가르치려고 하는 걸까요? 당연하지만 잘 될 것 같진 않다.
"내 아내가 [자녀들]을 그만두라고 말할 것이고 나는 '맞아!'라고 서있을 것입니다." Degeneres는 그 후유증을 설명하기 전에 일반적으로 아내에게 "'그게 무슨 뜻인가요?'라고 묻는다고 말했습니다.
배우에 따르면 Pataky가 아이들에게 스페인어로 힘든 시간을 보내지 않을 때 그녀의 노력은 그녀의 모국어로 그를 말하는 데 집중됩니다. “스페인이 나에게 지시하는 것을 들었을 때, 그것은 대개 불행하고 논쟁적이며 공격적인 상황이었습니다.”라고 그는 말했습니다. "그래서 나는 '그녀가 지금 무슨 말을 하고 있는 거지?' 그리고 '이게 내 컴백이 뭐지?'라고 생각하고 있어요. 우리가 싸울 때 기본적으로, 절대 그렇지 않습니다! 그녀가 충분히 화를 내면 영국식 파사드를 떨어뜨릴 것입니다.”
헴스워스는 확실히 혼자가 아닙니다. 미국에서 이중 언어를 구사하는 어린이의 수가 한동안 증가했습니다. 2016년에 한 개 이상의 언어를 사용하는 미국 어린이의 수는 대략 22퍼센트. 이는 1,200만 명이 넘는 아이들이 현재 집에서 하나 이상의 언어를 사용하고 있음을 의미합니다.