고등학교 프랑스어 수업에서 기억이 많이 나지 않더라도 (“Je voudrais du fromage”와 같은 것) — "치즈를 좀 주세요." — 마음에 떠오르지만 다른 것은 없음), 읽은 내용을 느슨하게 기억할 수 있습니다. 어린왕자, 또는 르 쁘띠 프린스. 이제, 사막에서 외계인 왕족을 만난 추락한 조종사에 대한 앙투안 드 생텍쥐페리의 고전 이야기가 이번 주 금요일 큰 스크린을 강타합니다. (글쎄, 일부 큰 화면; 극장 개봉은 제한되어 있지만 넷플릭스에서도 같은 날 개봉한다.)
이 애니메이션 각색에서 어린 소녀(목소리: Mackenzie Foy)는 어머니(Rachel McAdams)의 집중적인 학습 프로그램에 괴로워하고, 어린 왕자를 만난 이야기와 그가 배운 교훈을 들려주는 옆집 노인 비행사(제프 브리지스)와 친구가 된다. 제임스 프랑코(James Franco), 마리옹 꼬띠아르(Marion Cotillard), 베니치오 델 토로(Benicio Del Toro), 폴 지아마티(Paul Giamatti)도 성우를 맡았으며 이 영화는 배후 팀이 감독했습니다. 쿵푸 팬더. 그러나 당신의 아이는 영화 적응을 즐길 수 있습니까? 어린왕자 (전통적으로 어른들이 더 공감하는 비유) 잭 블랙 팬더가 엉덩이를 걷어차고 스시를 내리치는 모습을 보는 것만큼? 다음은 비평가들이 말하는 내용입니다.
아이들을위한: 아이들은 이것이 당신의 표준적인 다채롭고 낙관적이며 웃음이 나오는 애니메이션 여행이 아니라는 것을 알아야 합니다. 그러나 비평가들은 그들이 즐길 것이라고 생각합니다 어린왕자, 올바른 마음가짐으로. “생텍쥐페리의 어두운 톤과 강렬한 감정이 여기에 모두 담겨 있으며, 어린 소녀의 자아 발견을 이중적으로 반영합니다. 아이들에게 익숙한 것보다 감히 더 감동적이고 세련된 이야기입니다.”라고 Radheyan Simonpillai가 씁니다. ~을위한 지금 토론토.
“심장으로 보는 아이들과 어른들은 아주 달콤한 영화로 보답할 것입니다.”
그렇게 들린다면 어린왕자 당신의 아이가 아직 준비가 되지 않은 사르트르의 관문 약물일 수 있습니다. 브래드 휠러
당신을위한: 비평가들은 이 영화에서 애니메이션의 아름다움에 대해 이를 해독제라고 부르며 감탄을 금치 못합니다. 횡설수설하는 미니언과 거리에서 말하는 개들에게서 느낄 수 있는 생기 넘치는 번아웃 고양이. 오스카 우리엘(Oscar Uriel)은 "픽사 밖에서도 훌륭한 애니메이션 영화가 만들어지고 어린이와 어른 모두의 상상력을 자극하는 영화가 있다는 사실을 깨닫는 것은 안도감"이라고 말했습니다. 시네.
특히 당신이 이 책의 팬이라면 특히 당신의 아이들보다 이 책을 더 좋아할 수도 있습니다. James Mottram은 다음을 위해 씁니다. 사우스차이나모닝포스트, "아이들이 더 많은 것을 원하게 되더라도 순수주의자들은 틀림없이 앙투안 드 생텍쥐페리의 1943년 이야기에 대한 마크 오스본의 경건한 해석에 만족할 것입니다." 캐서린 수도사 Ex-Press.com 동의하지만 직접적인 적응을 기대해서는 안 된다는 점을 분명히 합니다. “Antoine de 생텍쥐페리의 고전이지만 마지막 순간에 집으로 돌아가 책을 훑어보게 만드는 배신감이 느껴질 수도 있습니다. 원래의."
상식의 테이크:상식 미디어, 부모가 아이들을 위해 영화와 TV를 선택할 수 있도록 돕는 최고의 비영리 단체, 어린왕자 전반적으로 별 3개이며 폭력 및 긍정적 역할 모델 범주에서 일부 낮은 등급을 기록합니다. 어린 소녀가 공장에 갇힌 채 기계의 위협을 받는 장면과 같이 놀라울 정도로 암울한 순간들이 있고, 영화 전체에 죽음과 자살에 대한 언급이 있습니다. 그리고 에비에이터는 의도는 좋았지만 어린 소녀를 꽤 위험한 길로 데려갑니다. 그러나 이야기의 교훈은 책에서와 같습니다. 시간을 내어 인생을 즐기십시오. 그리고 이 시대에 아이들과 부모 모두가 들어야 하는 것입니다. Common Sense가 말하듯이, "아이들이 너무 스케줄이 많고 어릴 때부터 압박을 받는 이 바쁘고 현대적인 세상에서 아이들은 때때로 어린아이가 될 기회를 얻지 못합니다. 이는 좋지 않습니다."
“다른 사람의 작품을 각색하는 데 있어 얼마나 '충실하다'는 영화와 TV 프로그램이 찬사를 받는 시대에 저는 어린왕자 성취는 더 인상적입니다. 원본 자료에 충실하고 그 자체로 독창적인 찬사입니다.”
결론:어린왕자 어린 아이들에게는 최고의 선택이 아닐 수도 있지만 즐거운 영화이자 인상적인 애니메이션입니다. 원작의 정신에 충실했다는 점에서 평론가는 다소 분분하다. 책과의 관계에 따라 영화의 새로운 이야기를 구성하기 위해 추가된 일부 구성 요소가 원본의 환상적인 구성 요소를 희석시키는 것처럼 느껴질 수 있습니다. 그러나 직접 리메이크가 화면에서 보는 것이 항상 가장 재미있는 것은 아니며 독창적인 각색을 적절하게 끌어낼 수 있는 영화에 대해 말할 수 있는 것이 있습니다. 게리 섀넌으로 젊은 사람들 “영화와 TV 프로그램이 다른 사람의 작업을 각색하는 데 얼마나 '충실하다'는 칭송을 받는 시대에 나는 무엇이라고 생각합니다. 어린왕자 성취는 더 인상적입니다. 원본 자료에 충실하고 그 자체로 독창적인 찬사입니다.”
평가: PG
시간을 실행: 108분
연령: 10+
