부모로서 당신은 누구보다 잘 알고 있습니다. 좋은 이름. 물론, 당신은 가질 수 있습니다 상담 자녀의 이름을 지을 때 인터넷을 사용했지만 온라인 투표에는 절대 공개하지 않았습니다. 불행히도 영국의 NERC(자연 환경 연구 위원회)는 Boaty McBoatface라는 이름의 노란색 연구 잠수함인 새 아기에 대해 현명하지 않았습니다. 월드와이드웹은 무서운 곳이기 때문입니다.
Boaty는 남극해의 2.1마일 깊이 지역인 Orkney Passage의 어두운 깊이를 조사할 새로운 유형의 자율 수중 차량(AUV)입니다. McBoatface 씨(또는 Ms.) McBoatface는 바다가 지구 온난화에 어떻게 반응하는지에 대한 데이터를 연구원들에게 다시 전송하면서 최대 20,000피트(리그가 아닌) 깊이까지 얼음을 관통할 수 있습니다. 멋지긴 해도 사람들이 임무에 대해 흥분하게 만드는 것만으로는 충분하지 않은 것 같습니다. 그러나 로봇 선박에 어리석은 이름을 붙이도록 내버려 두십니까? 이제 "전례 없는 대중 참여.”
전 BBC 진행자가 제안한 이름인 Boaty McBoatface 제임스 핸드, 124,109표를 얻으며 승리했습니다. 그리고 인터넷이 끔찍한 곳이라는 증거가 더 필요하다면 말기암에 걸린 유아에서 영감을 받은 "RRS Poppy-Mai"라는 이름보다 4배 더 많은 표를 얻었습니다. NERC는 보도에 따르면 가청을 호출하고 이름을 따를 것입니다 지구 행성 호스트 David Attenborough 경, 5위를 차지했는데 그 시점에서 왜 안 되겠습니까?
NERC
그러나 그 과정을 존중하기 위해 그들은 Boaty McBoatface가 마지막 순간에 승리하도록 내버려 두기로 결정했습니다. 아빠 농담에 해당하는 잠수함은 3월 17일 푼타 아레나스에서 출발하여 여행을 시작합니다. 그것이 당신의 작은 선원의 목욕 장난감 중 하나의 이름이 되더라도 놀라지 마십시오.
[H/T] 수호자
