지난주 존 켈리 백악관 비서실장은 내셔널 퍼블릭 라디오(National Public Radio)에 출연해 대머리에 반대하는 반복적인 발언에도 불구하고 트럼프 행정부는 이민자를 위험한 범죄자로 보지 않는다. 유감스럽게도 Kelly는 여기서 멈추지 않았습니다. 잠시 후 그는 다음과 같은 관행을 변호했습니다. 국경에서 가족과 아이들을 분리 불법 이민을 억제하기 위해. 그런 다음 그는 어머니와 아버지에게서 찢겨진 아이들이 “위탁 아니면 무엇이든.” Kelly뿐만 아니라 Jeff Sessions와 법무부 프로그램의 설계자들이 아이들의 고통에 대해 무시하는 태도를 배반한 경솔한 문구입니다.
이 문구는 수사학적 장애물로 충분하여 많은 사람들이 멈추고 더 자세히 조사하게 했습니다. 인도적 억지력으로 선전되고 있는 법무부 프로그램의 논리는 모순. 이 프로그램은 부모에게 심각한 위협을 가함으로써 국경을 넘는 것을 방지하기 위해 고안되었습니다. 그것은 완전히 겁을 주기 위한 것입니다. 그렇지 않으면 프로그램으로 의미가 없습니다. 미국인들이 이별을 가족에 대한 보복 행위로 간주해서는 안 된다는 생각은 터무니없다. 강경파에게 과테말라 어린이의 고통은 안전한 국경을 위한 적절한 대가일 수 있지만 대부분의 미국인이 그 관점에 동정적이라고 생각할 이유는 거의 없습니다. 퓨 리서치 센터에서 이민자 순유출 — 들어오는 것보다 나가는 것이 더 많습니다 — 미국은 더 인도적인 접근을 감당할 수 있습니다.
대신 오늘의 단어는 "터프"입니다. 이것이 존 켈리의 마초적인 행보입니다. "강력한 억지력이 될 수 있습니다 - 강력한 억지력이 될 것" 그는 NPR에 말했다.
그러나 그 분리가 특히 무섭고 또한 특히 도덕적으로 의심스러운 이유는 사물의 냉담한 논리가 아닙니다. 알 수 없는 일입니다. "무엇이든"이라는 단어는 아무 잘못도 하지 않았지만 자궁에서 나쁜 상황으로 나온 아이들의 머리 위에 떠 있습니다.
이것은 수사학적인 꼼수처럼 들릴 수 있지만 그렇지 않습니다. 2017년에 이주 아동을 성인 후원자의 집에 배치하는 책임을 맡은 보건 복지부는 1,475명의 아동을 잃었습니다. 즉, 정부기관이 아동의 복지를 책임지고 잘못 배치한 것이다. 그들은 안전합니까? 그들이 인신매매되고 있습니까? 아무도 모른다. 아마도 그것은 Kelly가 말하는 "무엇이든", 아이들이 빠지기 위해 만들어진 거대한 균열일 것입니다.
이 1,475명의 이주 아동은 모두 보호자가 없는 미성년자였습니다. 이제, 그 아이들이 각자 사랑하는 부모가 있다는 사실에도 불구하고 길을 잃은 상황을 상상해 보십시오. 미국 정부가 가족을 분열시키고 자유 라디칼을 생성했다고 상상해보십시오.
이민자 자녀가 친절한 미국인 낯선 사람과 더 잘 살 수 있다고 제안하는 사람들이 있습니다. 좋은 생각이지만 그것을 즐겁게 하려는 사람들은 위탁 양육 시스템을 잘못 이해하고 있습니다. 안전망입니다. 그 정도입니다. 이미 시스템에 있는 어린이의 진행 상황을 모니터링할 수 있는 사람이 너무 적습니다. 그리고 연구에 따르면 캘리포니아에서 가출한 가출자의 거의 절반이 어느 시점에서 위탁 보호에 있었다고 합니다. 여러 가지 매우 좋은 이유로 부모에게서 멀어진 미국 아이들의 경우에도 위탁 양육에서 긍정적인 결과를 찾기가 어렵습니다.
그렇다면 행정부는 왜 더 많은 불우한 아이들을 감독이 고군분투하는 과중한 시스템에 던져 넣는 것이 최선의 아이디어라고 결정했을까요? 짧고 정확한 대답은 "무엇이든"인 것 같습니다.
한 인터뷰에서 아버지인 Kelly는 이민자들에 대한 동정을 표명하고 그들이 이해할 수 있는 이유로 미국으로 향하고 있음을 인정했습니다. 그는 가족들이 도주하는 폭력의 구체적인 내용이나 엘살바도르와 같은 지역에 존재하는 어린이에 대한 구체적인 위협에 대해 깊이 파고들지 않고 공감의 방향으로 몸짓을 했다. 그는 이 사람들이 매우 긴 확률을 기꺼이 응시하고 있으며 계속 올 것이라는 진실을 공개적으로 직면했습니다.
다시 말하지만, "강력한 억제력"은 미래의 폭력에 대한 약속, 즉 미국이 걷기 시작한 곳보다 자녀에게 더 안전하지 않을 것이라는 확신입니다.
