지난 몇 주 동안 시위는 이란을 뒤흔들었고 3700명의 이란인이 체포되고 최소 21명이 사망했습니다. 국제적으로 국가에 대한 광범위한 불만이 있습니다. 경제가 어려움을 겪고 있습니다. 최고 지도자는 거의 30년 동안 집권했으며 국가의 불행에 대해 국제 권력을 비난합니다. 한편, 대부분의 이란인들은 수십 년 동안의 불평등한 현상 유지 이후 경제 상황이 바뀌기를 원하기 때문에 거리로 나서고 있다고 말합니다. 그리고 그 동안 이란 사람들은 마치 자신들의 정부와 동의어인 것처럼 묘사됩니다.
나피스 모틀락이 나라에서 태어나고 자랐으며 현재 터키에 살고 있는, 그는 그것을 바꾸기 시작했지만 대부분은 우연이었습니다. 그녀는 이란을 떠나 거의 10년 동안 말레이시아에서 생활한 후에야 사람들이 이 나라를 보는 방식이 달라져야 한다는 것을 깨달았습니다. 그녀는이란 아버지와 딸의 사진을 찍기 시작했습니다. 그녀는 아버지와 딸의 관계가 대부분 아름답고, 대부분 사랑스럽고, 때로는 멀고, 때로는 논쟁적이라는 것을 발견했습니다. 그들이 전 세계에 있는 것처럼.
여기에서 그녀는 자신이 프로젝트를 시작한 방법과 작업에서 가장 놀랐던 사람에 대해 자신의 말로 이야기합니다.
나는 이란으로 돌아가기를 기다렸다내가 떠난 지 7년이 넘었다. 그러다 아버지가 아프셨어요. 그는 혼수상태에 빠졌고 신장에 문제가 있었습니다. 매우 슬픈 순간이었습니다. 나는 멀리 있었고 그들은 나에게 세부 사항을 말하지 않았다. 그는 기적적으로 살아 남았으므로 방문 할 때라고 결정했습니다.
나는 내가 살고 있는 말레이시아에서 친구들과 학생들에게 가족을 보여주고 싶다는 것을 알고 있었습니다. 그래서 저와 아버지의 사진을 많이 찍었습니다. 나는 아버지를 방문하는 친척이 있어서 그들, 특히 아버지와 딸의 사진을 찍었습니다. 그리고 나는 속으로 생각했다. 이것은흥미로운 프로젝트가 될 것입니다. 나 자신도 매우 다양한 가족이 있습니다. 일부는 매우 종교적이고 일부는 매우 현대적입니다. 일부는 시골에 살고 일부는 매우 호화로운 주택에 삽니다. 그래서 좋은 시작이었습니다.
나는 이란에 대해 이상한 생각을 하는 사람들에게 익숙했습니다. 나는 이란 이외의 사람들이 가지다 현실과 거리가 먼 이란에 대한 몇 가지 생각. 이란의 현실은 몇 가지 실질적인 문제가 있지만 사람들이 생각하는 것만큼 어둡지 않습니다. 나는 이란 사람들의 초상화가 도움이 될 수 있다고 생각하여 모든 사회 계층의 표를 그리기 시작했습니다. 종교 전통, 종교 현대, 현대 농촌, 모두 현대 등. 나는 아버지와 딸 사이의 다양한 관계를 보여주기 위해 최선을 다했습니다.
해외에 있을 때 항상 "아빠는 아세요? 아빠가 유학을 지원해?” "그게 무슨 뜻이야?" 짜증이 났다. 물론 아버지는 알고 있었다. 우리는 관계가 있습니다. 이란 사람들은 아버지나 남편을 막론하고 폐쇄적인 남성이라는 고정관념을 갖고 있는 것 같았습니다!
나피스 모틀락
다른이란 딸들이 아버지와 맺은 관계를 엿볼 수 있다는 것은 매혹적이었습니다. 하지만 이란이 예외적인 것은 아닙니다. 저는 20개국을 방문했고 2~3개국에서 살았습니다. 제 생각에는 이란 가족들과 다른 가족들 사이에 큰 차이가 없습니다. 라틴 아메리카와 유럽에서 많은 이메일을 받았습니다. 그곳에 있는 사람들은 내 사진에서 자신을 봅니다. 우리가 잘 알지 못하는 문화와 국가에 대한 모든 두려움은 지식이 부족하기 때문입니다. 우리는 무언가에 대해 알지 못하고 두려워합니다. 이런 종류의 프로젝트는 사람들을 서로 더 가깝게 만듭니다. 그것은 상식과 삶에 관한 것입니다.
그 후 나에게 정말 놀라운 것은 이 프로젝트 게시 피드백이었다. 온라인 댓글에서도 지적이 나왔다. 그들 중 일부는 “이란에서는 있을 수 없다”고 말했다. "미국 패션과 가슴을 가진 그 소녀들!" 그리고 일부 피드백은 터무니없었습니다. 한 사람은 “불가능하다”고 말했다. "이란의 아버지는 딸이 개와 함께 그렇게 카메라 앞에 서는 것을 허락하지 않을 것입니다." 혼란스러웠다. 이란인들은 개를 키운다.
나피스 모틀락
이란에 사는 이란인들에게도 이 프로젝트는 놀라운 일이었다고 생각합니다. 이란은 인구 8천만의 거대한 나라입니다. 사람들은 자신과 비슷한 사람들과 자신의 커뮤니티를 다루는 데만 익숙합니다. 국내 언론에서 우리는 다른 사람들의 이미지를 볼 기회가 없습니다. 가족이나 친척이나 그런 것. 이란인들도 자신에 대해 잘 모른다고 생각합니다. 이란인들의 많은 피드백은 "맙소사, 우리는 얼마나 다양합니까!"였습니다. 그들은 몰랐습니다.
— 리지 프랜시스에게 말한 대로
아버지는 다양한 그룹의 아빠(때로는 엄마도 포함)가 들려주는 실화를 출판하는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 그 그룹의 일원이 되는 데 관심이 있습니다. 스토리 아이디어나 원고를 편집자에게 이메일로 보내주십시오. [email protected]. 자세한 내용은 다음을 확인하십시오. 자주 묻는 질문. 하지만 지나치게 생각할 필요는 없습니다. 귀하의 의견을 진심으로 기쁘게 생각합니다.
