Trečiadienio vakaro eteryje Vėlyvas pasirodymas su Jamesu Cordenu, Gisele Bundchen ir Corden dalyvauja a šokių klasė moko mažyliai. Žavingame epizode yra supermodelis ir vėlyvo vakaro šeimininkai šviečia ir drebina su savo jaunais instruktoriais, kurie vadinami „bamblių mokslu“.
Prieš pamoką Cordenas, vilkintis ryškiai oranžinę prakaito juostelę, perspėja Bundcheną tempdamas: „Žinau, kad mes abu esame nuostabios formos, bet girdėjau, kad tai klasė yra beprotiška“. Buvęs „Victoria's Secret“ angelas jį atstumia sakydamas: „Manau, kad galiu susitvarkyti“, ypač kai mato, kad „žiaurus“ mokytojas yra mažas. mergina.
Tačiau Bundchen netrukus sužinojo, kad jos klasės draugas nejuokauja. Nors jie pradėjo paprastai, mėgdžiodami mažylių judesius pagal Rihannos dainą „Mes radome meilę beviltiškoje vietoje“, neilgai trukus jie nuo paprasto bobingo perėjo į įmantrų kojų darbą. Duetas netgi šoka tai, kas atrodo kaip breikas (bet baigiasi tuo, kad jie voliojasi ant grindų), o Gisele bando išsiskirti kartu su vienu tašku.
Galiausiai atsikvėpęs Kordenas jį nutraukia. „Užteks šokių“, – sako jis šluostydamas antakį. „Turiu padaryti pertrauką“.
Net Bundchenas, puikiai išmanantis intensyvias treniruotes, liejo prakaitą. „Tu nejuokaujai. Tai buvo sunku“, – vėliau Cordenui prisipažįsta 38 metų dviejų vaikų mama. Bet tai dar nesibaigė. Jų atvėsimo rutina? Žinoma, žaisti su gleivėmis.