The atostogos yra laikas gerti ir keliaujant, ir ar jums reikia pagalbos bendraujant svečioje šalyje, ar norite įrodyti savo uošvių kad studijuoti užsienyje buvo verta, alkoholis gali būti atsakymas. Dčiuožimo alkoholis iš tikrųjų gali palengvinti užsienio kalbų mokėjimą ir sušvelninti šį akcentą, rodo naujas tyrimas Psichofarmakologijos žurnalas siūlo, dar labiau suliedama dvikalbių ir zvimbių linijas.
„Mūsų tyrimas rodo, kad ūmus alkoholio vartojimas gali turėti teigiamą poveikį užsienio kalbos tarimui žmonėms, kurie neseniai išmoko šią kalbą“, studijuoti pasakojo bendraautorė Inge Kersbergen iš Liverpulio universiteto „The Independent“..
Nors yra keletas įrodymai kad alkoholis gali sumažinti nerimą užsienio kalbomis, klausimas, ar alkoholis padeda sklandžiai kalbėti, nebuvo plačiai ištirtas. Preliminarus tyrimai rodo, kad gėrimas iš tikrųjų gali pagerinti atmintį, bet taip pat duomenis, kurie rodo kad net saikingas vartojimas gali sukelti smegenų atrofiją (manoma ne gerina atmintį).
Šiame tyrime Kersbergenas ir kolegos atsitiktinai aptarnavo 50 Vokietijos kolegijos studentų, kurie neseniai mokėsi Olandų kalba arba vanduo, arba vanduo su pakankamai alkoholio, kad susidarytų maždaug 0,04 procento alkoholio koncentracija kraujyje. (Dėl to alkoholio kiekis skyrėsi pagal lytį ir kūno svorį). Tada dalyvių buvo paprašyta įsitraukti į pokalbius su olandų kalba gimtoji kalba, kuri nežinojo, kurie kalbėtojai buvo paveikti. Šiuos seansus įrašė ir įvertino du olandų gimtoji kalba, kurie taip pat nežinojo, kas gėrė. Išgėrusieji sulaukė žymiai aukštesnių stebėtojų įvertinimų, ypač kalbant apie tarimą. Įdomu tai, kad paklausti apie savo pasirodymus, prisigėrusieji nevertino savęs kitaip nei blaivių kolegų. Galbūt, jei jie būtų išgėrę daugiau, toks skystas pasitikėjimas būtų atėjęs.
Išvados, nors ir patrauklios tiems iš mūsų, kurie mėgsta gurkšnoti margaritą ir per daug taria „pico de gallo“, yra su druska. Pirma, imties dydis buvo nedidelis ir sudarytas iš kolegijos studentų, kurių kalbinė ir alkoholio prasme yra geriausi. Be to, jie neseniai išmoko olandų kalbą, todėl nėra jokio būdo žinoti, ar šios išvados apima kitas kalbas ar ilgesnes mokymosi spragas. Be to, niekas studijoje nebuvo girtas...0,04 procento alkoholio kraujyje apytiksliai reiškia „svaigus“.
„Didesnis alkoholio vartojimas gali neturėti teigiamo poveikio užsienio kalbos tarimui“, – sakė Mastrichto universiteto bendraautoris Fritzas Renneris. „The Independent“. Taigi praktikuodami prancūzų kalbą išgerkite taurę vyno, bet nesigailėkite. Geras tėtis yra blaivus tėtis – bet kokia kalba.
