Kai Buzzas Aldrinas ir Neilas Armstrongas vaikščiojo Mėnulyje, kai jie bus baigti, laukė kitas astronautas. Tas žmogus buvo Michaelas Collinsas. Kartų kartos herojus ir legenda Collinsas mirė šiandien, sulaukęs 90 metų. Jo palikimas paprastas: savo veiksmais jis mokė kelias kartas, kad sunkus, būtinas gyvenimo darbas ne visada yra pats žavingiausias.
Į nekrologas apie NPRRašytojas Russellas Lewisas pažymėjo, kad Collinsas dažnai vadinamas „užmirštu astronautu“. Jis nebuvo pirmasis žmogus mėnulyje, kaip Neilas Armstrongas, ir jis nebuvo tas vaikinas visose nuotraukose, kaip Buzz Aldrinas. Istorinės „Apollo 11“ misijos metu Collinso darbas buvo pilotuoti Kolumbija, erdvėlaivio Apollo 11 dalis, kuri nepadarė nusileido Mėnulyje. Kol Aldrinas ir Armstrongas nusileido garsiajam Ereliui, Collinsas kantriai laukė orbitoje, paskirtam vairuotojui buvo pavesta pakelti Aldriną ir Armstrongą po jų istorinio nusileidimo.
„Operacija šiek tiek primena povandeninio laivo periskopą“, – kartą pasakė Collinsas. „Jūs matote tik mus tris, bet po paviršiumi yra tūkstančiai ir tūkstančiai kitų, ir visiems jiems norėčiau pasakyti: „Labai ačiū“.
Ironija šiame teiginyje yra ta, kad iš jūsų labai garsių Apollo 11 astronautų Collinsas yra tas, kurį rečiausiai prisimena klasės mokiniai. Armstrongas gauna visus nuopelnus ir, kaip minėta, Aldrinas yra visose nuotraukose. Collinso pamoka yra tiksliai tai, ką jis pasakė apie likusią kosmoso programą: sunkus darbas ir būtinus darbus kartais neatkreipia dėmesio, bet yra naudinga kitu būdu.
Tėvams mes visi tam tikra prasme esame savo Michaelo Collinso versija. Mes nesame tie, kurie vaikšto Mėnulyje ar atsiduriame dėmesio centre. To tikimės savo vaikams. Tačiau mes esame ten, kartais laukiame automobilyje, kartais stovime į šoną, skriejame aplink savo tamsiąsias mėnulio puses, kol esame pakviesti atlikti savo darbą.
Michaelo Collinso atsakomybė tikrai buvo kažkas, ką kiti astronautai turėjo. Tačiau dėl specifinės Collinso vietos istorijoje lengva prisiminti jo indėlį į kosmoso programą tik simboliškai. Tai ir redukcinė, bet ir nuostabiai tiksli tuo pačiu metu. Michaelas Collinsas garsėja tuo, kas yra Gerai išgarsėti. Jis yra ryškiausias visų laikų užkulisių astronautas. Žinoma, tai prieštaravimas, bet tai teigiamas.
Pasauliui reikia daugiau žmonių, kurie atliktų Michaelo Collinso vaidmenį Apollo 11. Mums reikia daugiau herojų, kurie patenkintų darbą, užtikrinantį visų saugumą. Mums visiems reikia, kad kas nors parvežtų mus namo, ypač kai grįžtame iš Mėnulio. Leidžiamės į didžiulį nuotykį kartais manome, kad gyvenimas bus toks. Michaelo Collinso istorija mums primena, kad įsitikinimas, kad galite saugiai grįžti namo, yra kita tos istorijos pusė.
Geriausia knyga apie kelionę į Mėnulį.