Kaip pilnas Rusijos vyriausybės invazija į Ukrainą tęsiasi, šalies prezidentas Volodymyras Zelenskis buvo vienas ryškiausių pasipriešinimo veidų. Tačiau atsitiko taip, kad jis ne tik stovėjo tiesiai pasaulinėje arenoje kovoje už Ukrainos suverenitetą, bet ir buvo dar viena svarbi figūra pasaulyje, dar gerokai prieš karą. Tiesą sakant, prezidentas Zelenskis, kuris buvo aktorius prieš tapdamas Ukrainos prezidentu, ukrainietiškoje filmo versijoje paskolino savo balsą mylimam lokiui, vardu Padingtonas.
Daugelis iš mūsų matėme Ukrainos prezidentą pastarosiomis dienomis tokį, koks jis yra muštynės kad rusai neaplenktų šalies. Jis priėmė drąsių ir drąsių sprendimų, o jo veiksmus stebi visas pasaulis. Tačiau nors tai gali būti pirmas, kai daugelis iš mūsų atkreipia dėmesį į Zelenskį, jis tikrai nėra naujokas dėmesio centre.
Man reikia patvirtinimo, kad Volodymyras Zelenskis yra ukrainietiškas Paddingtono balsas.
Kartoju: reikia patvirtinimo, kad Volodymyras Zelenskis yra ukrainietiškas Paddingtono balsas. https://t.co/bEhCaS99BQ
- Franklinas Leonardas (@franklinleonardas) 2022 m. vasario 27 d
„Twitter“ tinkle prasidėjo šnabždesys, kad Ukrainos prezidentas kartą įgarsino animacinį personažą. Juodojo sąrašo įkūrėjas Franklinas Leonardas iš pradžių negalėjo tuo patikėti. „Man reikia patvirtinimo, kad Volodymyras Zelenskis [sic] yra ukrainietiškas Paddingtono balsas“, – rašė jis. „Kartoju: reikia patvirtinimo, kad Volodymyras Zelenskis [sic] yra ukrainietiškas Paddingtono balsas.
Tai truko neilgai patvirtinimas ateiti. Mylimojo Peru lokio balsas buvo Zelenskyy, tai taip pat patvirtino pareiškime Holivudo reporteris pateikė Padingtonas gamintojas StudioCanal.
Nors daugumai iš mūsų tai atrodo naujiena, Ukrainos žmonėms tai nebuvo staigmena. Prieš tapdamas Ukrainos prezidentu 2019 m., Zelenskis buvo mėgstamas pramogų kūrėjas, populiarus ir sėkmingas komikas. Per savo karjerą iki prezidento, vienas iš vaidmenų, kurį jis atliko, buvo Ukrainos 2014 m. animacinio filmo versijos balso aktorius. Padingtonas, ir tolesnis filmas Padingtonas 2 2017 metais.
Jis taip pat varžėsi ir laimėjo šalies versiją Šokiai su žvaigždėmis, ir vaidino labai sėkmingame satyros seriale pavadinimu Liaudies tarnas. Šiame vaidmenyje Zelenskyy vaidina mokytoją, kuris išplito vaizdo įraše, kuriame jis plepa apie korupciją ir netyčia tampa Ukrainos prezidentu. Šis vaidmuo pradėjo Zelenskio realią politinę karjerą.