Vaikai visame pasaulyje myliu Raffi ir jo ikoninė daina „Baby Beluga“, tiek, kad grupė studentų Vinipege nusprendė dainuoti dainą Cree ir jų pasirodymas galiausiai laimėjo apdovanojimą.
Isaac Brock mokyklos mokiniai tyrinėjo beluga banginius, kai nusprendė išmokti Raffi dainų tekstus. daina Cree, Algonquian kalbų dialekto kontinuumas, kuriuo Kanadoje kalba daugiau nei 117 000 vietinių žmonių.
M. Omand, mokinių mokytoja, padainavo pirmąsias kelias eilutes Cree mokiniams ir pastebėjo, kad jie tikrai į tai reaguoja, todėl nusprendė išmokyti juos atlikti visą dainą. Ji sakė, kad jai malonu matyti, kad jos mokiniai taip didžiuojasi savo pasirodymu.
„Jie iš tikrųjų eina namo ir dainuoja savo šeimoms“, - sako ji. „Mokiniai nešasi kalbą namo“.
Kartu su kitų darbuotojų pagalba M. Osman įrašė, kaip mokiniai dainuoja „Baby Beluga“ Cree mieste, o kartu su studentų menu jie sugebėjo tai paversti vaizdo įrašu.
„Jie iš tikrųjų eina namo ir dainuoja savo šeimoms... mokiniai nešasi kalbą namo“.
Jaunieji studentai adresu@WinnipegSDIsaac Brock mokykla šiandien gauna apdovanojimą už Cree perteikimą @Raffi_RC'Baby Beluga'. Pasiklausykite! pic.twitter.com/vzjkXjVzTQ– Pasaulinis Vinipegas (@globalwinnipeg) 2021 m. kovo 24 d
Nuostabus mokinių pasirodymas netgi buvo vertas apdovanojimo, nes virtualiame čiabuvių kalbų simpoziume jiems buvo skirtas klasikinės kultūros ir kalbos konkursas. Jie taip pat sulaukė paties Raffi šūksnio, kuris gyrė mokinių pasirodymą ir teigė, kad gautas apdovanojimas buvo „pelnytas“.
"Kaip miela! Pelnytas apdovanojimas už istorinę „Baby Beluga“ versiją su nuostabiu vaikišku menu“, – sakė Raffi, pamatęs spektaklį. „Muzika ir susitaikymas, menas ir kultūrinis pasididžiavimas sukūrė ką švęsti“.
