Yra istorija, o gal tai miesto legenda, kuri skamba taip: vaikiškų knygų autorius, Roaldas Dahlas, pažadindavo savo vaikus vidury nakties, sugrūsdavo juos į sausainių ir kakavos pripildytą automobilį, tada veždavo į mišką ieškoti barsukų. Jo talentas kurti nuotykius realiame gyvenime tik gerėjo jo knygose. Šis meistriškas pasakotojas gali paversti įprastą į nepaprastą, paversdamas kasdieniškus įvykius magiškais įvykiais. Kai kalbama apie vaikų literatūra, tiesiog nėra nieko geriau už Roaldo Dahlio knygas. Arba taip aš galvojau.
Pasirodo, Dahlui nesvetimas Amerikos bibliotekų asociacijos „Dažnai iššauktų knygų“ sąrašas dėl daugybės žiaurumo jo istorijose. Be to, yra daug įrodymų, rodančių, kad jis iš tikrųjų buvo a keistuolis realiame gyvenime. Jis yra nuo ne itin subtilaus rasizmo ir misoginijos potekstės jo knygose iki tikrų NSFW galvos draskytojų parašyta (ahem, skaitykite toliau, jei išdrįsite!), akivaizdu, kad į Dahlio darbą turime žiūrėti labai atsargiai iš an Oompa Loompa kuris matė, kaip per daug vaikų dingo Vonkos gamykloje.
Taigi čia yra geriausias Roaldas Dahlas, istorijos persmelktos paslapties, vaizduotės, magijos ir jokios jo BS. Tačiau nepamirškite akių: mes taip pat apibendrinome blogiausias iš blogiausių – WTF-ar tu galvojai Roaldo Dahlio knygas, kurių neturėtumėte bet kokia kaina rodyti savo vaikams.
Geriausias: Čarlis ir šokolado fabrikas, 1964 m
„Charlie and the Chocolate Factory“ yra genialus, kuris priima vaikystės fantazijas – būti išskirtinėms ir ypatingoms, apsuptam saldumynų – ir paverčia jas tikrovėmis. Kuris vaikas nesvajojo rasti savo auksinį bilietą? Kol neieškote „Google“ ankstyvųjų Dahlo juodraščio „Oompa Loompas“ versijų (užuomina: jos buvo itin rasistinės), tai yra gana saugus ir stebuklingas skaitymas jums ir jūsų vaikui. Žinoma, kaip ir bet kurioje Dahlio knygoje, yra keletas baisių dalių (galbūt greičiau perskaitykite tą dalį, kur vaikas nuskęsta šokolado upėje), tačiau visa, ką Wonka gali pasiūlyti, magija to verta. Tai būtina perskaityti.
Blogiausia: „Revolting Rhymes“, 1982 m
Šis šešių eilėraščių rinkinys iš naujo interpretuoja klasikines pasakas, sugrąžindamas jas į brolio Grimmo šaknis. Kiekviename iš šešių eilėraščių „Happy Ever Afters“ greitai tampa „Siaubingai amžinai pasibaigusiais“. Vien dėl grafinių detalių jie yra sunkiai įveikiami mažiems vaikams, o Džekas beanstocko motina jį fiziškai muša už pusvalandį Snieguolės pamotė tikisi nulupti odą ir perpjauti šonkaulius, o Raudonkepuraitė pradeda šaudyti šėlsmas. Reikia kitos priežasties vengti šios knygos? Pelenės princas išvadina Cindy nešvaria apskretėlė, kai pamato ją skudurais. Eime, Dahl.
Geriausias: Matilda, 1988 m
Itin protinga jauna mergina keršija tėvams ir mokytojams, kurie stengiasi ją sulaikyti – pavyzdžiui, nudažyti tėčio plaukus blondinai ir naudojant besikuriančią telekinezę įnešti tritoną į vandens stiklinę. Nėra saldesnio veikėjo už ponią Honey ir galbūt ne blogesnio piktadario nei ponia Trunchbull. Nors yra daug dalių, kurios yra visiškai bauginančios (pavyzdžiui, „užspringimas“), aš tvirtinu, kad tai geras skaitymas net mažiems vaikams. Baisiąsias dalis atsveria tiek daug Matildos ir jos draugų meilės ir drąsos, todėl knyga yra tokia nuostabi skaitymo dalis. Įsitikinkite, kad jų nepraleiskite.
Blogiausia: „The Minpins“, 1991 m
Minpins gyvena medžiuose, o tai yra šaunu, bet jie taip pat gyvena vietoje, vadinamoje Nuodėmės mišku, o tai nėra. Pagrindinis veikėjas Bilis įspėjamas niekada neiti į Nuodėmių mišką, bet galiausiai jį vilioja velnias. Kaip ir tikrasis velnias, o ne velnio metafora. Tai buvo paskutinė Dahlo knyga vaikams, išleista netrukus po jo mirties, ir atrodo, kad jo vaizduotė išseko ir jis tiesiog siekė Senojo Testamento, kad atliktų bausmes. Tikrai norėsite praleisti, nebent ugnis ir siera jums tinka.
Geriausias: „Fantastinis ponas Lapė“, 1970 m
Fantastiškasis ponas Foksas yra Dahlas iš geriausių savybių (ir puiki knyga ankstyviesiems skaitytojams). Yra nuotykių (Boggis, Bunce ir kasimasis vis giliau į pono Foxo namus), klasikinė Dahl maisto pornografija (nuostabi puota su visais P. Foxo draugais gyvūnais), daug grubaus faktoriaus, kurį mėgsta vaikai (Bunce valgo šešias spurgas, užpildytas žąsų kepenų pasta kasdien). Žinoma, pono Lapės šeimos struktūra šiek tiek atsilieka nuo laiko (Ponas Lapė yra duonos laimėtojas, Mrs. Lapė lieka namuose su jaunikliais), bet pasakykime savo vaikams, kad tai buvo jos pasirinkimas, „k?
Blogiausia: „Switch Bitch“, 1974 m
Darysiu prielaidą, kad remiantis vien pavadinimu, jūs niekada to neskaitysite savo vaikui. Tačiau nerekomenduočiau jo pasiimti ir patiems. „Switch Bitch“ yra keturių suaugusiems skirtų apsakymų apie „gundymą ir įtampą“ rinkinys. Tačiau kai kurios šių istorijų buvo kritikuojamos kaip „beveik nepakeliamos skaityti“. Atrodo, kad Dahlio sąmojis užleido vietą šiurkštumui, šokiruoti vardan šoko. Apatinė eilutė? Switch Bitch yra gana įžeidžiantis ir tiesiog nėra labai geras rašymas.
Geriausias: BFG, 1982 m
Yra tiek daug širdį veriančių BFG akimirkų, pavyzdžiui, kaip Didysis draugiškas milžinas savo trimitu pučia gerus sapnus. į vaikų langus ir pabaiga, kai Sophie ir BFG kartu išvyksta į Angliją padovanoti karalienei jos svajonės. Bet manau, kad tai lieka geriausių vaikų sąrašuose dėl kitos priežasties; Dahlas kalba apie tai, kas dažnai nepastebima, o tai yra visiška vaikystės vienatvė. Dahlas paverčia didžiulį visų vaikų (ir didelių, milžiniškų suaugusiųjų) jausmą žinute, kurią jie gali laikyti prie širdies: nors esate vienišas, tai nereiškia, kad esate vienas.
Blogiausia: „Twits“, 1979 m
Twits yra bjauri susituokusi pora, kuri visiškai niekina vienas kitą ir žaidžia siaubingas išdaigas, siekdamos įgyti pranašumą. Didžiausia problema, kurią turiu su šia knyga, nėra Twits bjaurumas ar net jų piktnaudžiavimas gyvūnais (jie verčia namines beždžiones stovėti ant galvų visą dieną, o gyvus paukščius sulaiko klijais, kad galėtų juos kepti pyragai). Mano didžiausia problema su „The Twits“ yra pagrindinė žinia, kad nepatrauklūs žmonės yra negražūs išorėje, nes jie bjaurūs viduje, o geri žmonės gražūs, nes jie gražūs iš vidaus viduje. Tai pavojinga mintis, kurią reikia pasėti į jaunus protus ir Dahlio knygą, kurios neturėtumėte palikti jūsų kolekcijoje.
Geriausias: Džeimsas ir milžiniškas persikas, 1983 m
Ak, kad jus nuo rūpesčių atitrauktų milžiniškas stebuklingas persikas ir nuostabi vabzdžių BFF. Jokūbas ir milžinas Persikas – tai knyga apie vilties galią ir jaudinantį nuotykį, kurio kiekvienas vaikas nusipelno įrašyti į savo smegenis. Žinokite: 28 skyriuje yra rasistinė eilutė, kurios reikia saugotis – žiogas sako: „Aš mieliau būčiau keptas gyvas ir suvalgytas meksikiečių! Vis dėlto likusi rašto dalis yra puiki ir vieni geriausių Dahlo.
