Ką sužinojau fotografuodamas Irano tėvus ir jų dukras

Per pastarąsias kelias savaites Iraną sukrėtė protestai – suimta 3700 iraniečių, o mažiausiai 21 žuvo. Tarptautiniu mastu dėl šalies skundai plačiai. Ekonomika sunkiai sekasi. Aukščiausiasis lyderis valdžioje jau beveik 30 metų ir dėl šalies bėdų kaltina tarptautines galias. Tuo tarpu dauguma iraniečių sako, kad išeina į gatves, nes nori, kad jų ekonominės sąlygos pasikeistų po dešimtmečius trukusio nevienodo status quo. Ir visą laiką Irano žmonės vaizduojami taip, tarsi jie būtų jų vyriausybės sinonimai.

Nafise Motlaq, kuris gimė ir užaugo šalyje, o dabar gyvena Turkijoje, nusprendė tai pakeisti, tačiau dažniausiai atsitiktinai. Tik išvykusi iš Irano ir beveik dešimtmetį gyvenusi Malaizijoje, ji suprato, kad kažkas turi pasikeisti žmonių požiūriu į šalį. Ji pradėjo fotografuoti Irano tėvus ir jų dukras. Ji pastebėjo, kad santykiai tarp tėčių ir dukterų dažniausiai yra gražūs, dažniausiai mylintys, kartais nutolę, kartais ginčytini. Kaip jie yra visame pasaulyje.

Čia, jos pačios žodžiais, ji pasakoja apie tai, kaip pradėjo projektą ir kas labiausiai nustebino savo darbu.

Laukiau, kol grįšiu į Iranądaugiau nei septynerius metus po to, kai išėjau. Tada susirgo mano tėvas. Jis ištiko komą ir turėjo inkstų problemų. Tai buvo labai liūdna akimirka. Buvau išvykęs ir jie man nepasakė detalių. Jis stebuklingai išgyveno, todėl nusprendžiau, kad laikas apsilankyti.

Žinojau, kad noriu parodyti savo draugams ir studentams Malaizijoje, kur gyvenau, savo šeimą. Taigi aš daug fotografavau save ir savo tėvą. Turėjau giminaičių, kurie lankydavosi pas mano tėvą, todėl taip pat nufotografavau juos, ypač tėčius ir dukras. Ir aš pagalvojau sau, Tai yrabus įdomus projektas. Aš pati turiu labai įvairią šeimą: vieni labai religingi, kiti labai šiuolaikiški; kai kurie gyvena kaimo vietovėse, kai kurie – labai prabangiuose namuose. Taigi tai buvo gera pradžia.

Buvau pripratęs, kad žmonės turi keistų minčių apie Iraną. Žinau, kad žmonės už Irano ribų turėti kai kurios Irano idėjos, kurios labai toli nuo tikrovės. Irano tikrovė nėra tokia tamsi, kaip žmonės galvoja, nors yra tam tikrų problemų. Pagalvojau, kad galbūt padės kai kurie Irano žmonių portretai, todėl pradėjau braižyti visų visuomenės sluoksnių lentelę: religinės tradicinės, religinės modernios, šiuolaikinės kaimo, visos modernios ir kt. Buvau įsipareigojęs parodyti tėvų ir dukterų santykių įvairovę.

Kai buvau užsienyje, visada sulaukdavau tokių klausimų: „Ar tavo tėvas žino? Ar tavo tėtis palaiko, kad tu studijuoji užsienyje? Ir aš paklausiau: „Ką tai reiškia? Mane tai erzino. Žinoma, mano tėvas žinojo. Mes turime santykius. Atrodė, kad Irane žmonės turi stereotipinius vyrų įvaizdžius, nesvarbu, ar jie yra tėvai, ar vyrai, kad jie yra uždari vyrai!

Nafise Motlaq

Buvo įdomu pažvelgti į kitų Irano dukterų santykius su savo tėvais. Tačiau nėra taip, lyg Iranas būtų kažkaip išskirtinis. Aš aplankiau 20 šalių ir gyvenau dviejose ar trijose. Mano nuomone, tarp iraniečių šeimų ir kitų šeimų nėra daug skirtumų. Gavau tiek daug el. laiškų iš Lotynų Amerikos ir europiečių. Žmonės ten mato save mano nuotraukose. Visos mūsų baimės dėl kultūrų ir šalių, apie kurias mažai žinome, kyla dėl žinių trūkumo. Mes kažko nežinome ir bijome. Toks projektas priartina žmones vienas prie kito. Tai apie sveiką protą ir gyvenimą.

Kas po to mane tikrai nustebino publikuojant šį projektą buvo atsiliepimas. Net interneto komentarai buvo orientaciniai. „Tai negali būti Irane“, – sakė kai kurie iš jų. „Tos merginos, kurių amerikietiška mada ir dirba su krūtimi! O kai kurie atsiliepimai buvo tiesiog absurdiški. „Tai neįmanoma“, – sakė vienas žmogus. „Tėtis Irane neleistų dukroms taip būti prieš kamerą su šunimi. Tai buvo painu. Iraniečiai turi šunis.

Nafise Motlaq

Manau, kad projektas net nustebino Irane gyvenančius iraniečius. Iranas yra didžiulė šalis, kurioje gyvena 80 mln. Žmonės įpratę bendrauti tik su savo bendruomenėmis – su žmonėmis, kurie atrodo kaip jie. Nacionalinėje žiniasklaidoje mes neturime galimybės matyti kitų tautų vaizdų; šeimoms ir giminaičiams ar panašiai. Tikiu, kad iraniečiai apie save taip pat nelabai žino. Tiek daug iraniečių atsiliepimų buvo tokie: „O Dieve, kokie mes skirtingi! Jie nežinojo.

- Kaip buvo pasakyta Lizzy Francis

Tėvas didžiuojasi publikuodamas tikras istorijas, pasakojamas įvairių tėčių (o kartais ir mamų). Domina būti tos grupės dalimi. Istorijų idėjas ar rankraščius siųskite mūsų redaktoriams adresu [email protected]. Norėdami gauti daugiau informacijos, peržiūrėkite mūsų DUK. Bet nereikia per daug galvoti. Mums nuoširdžiai malonu išgirsti, ką turite pasakyti.

Ką sužinojau fotografuodamas Irano tėvus ir jų dukras

Ką sužinojau fotografuodamas Irano tėvus ir jų dukrasKaip PasakytaFotografasIranasTarptautinisMenininkasFotografuotiTėvas DukraNafise MotlaqArt

Per pastarąsias kelias savaites Iraną sukrėtė protestai – suimta 3700 iraniečių, o mažiausiai 21 žuvo. Tarptautiniu mastu dėl šalies skundai plačiai. Ekonomika sunkiai sekasi. Aukščiausiasis lyderi...

Skaityti daugiau