Leģendārais Grupas Rolling Stones ģitārists Kīts Ričardss ir publiski atvainojies par komentāriem, ko viņš izteicis par grupas ikonisko dziedātāju Miku Džegeru; konkrēti, Ričardss atvainojos, ka teica, ka Džegeram ir jāveic vazektomija.
Džegeram, kuram ir 73 gadi, un viņa jaunākajai draudzenei 2016. gada beigās bija pirmais kopīgs bērns, un Ričardsam bija dažas domas par attīstību: "Miks ir neparasts vecs bastards," intervijā laikrakstam sacīja Ričardss Wall Street Journal. "Ir pienācis laiks griezties — jūs nevarat būt tēvs tādā vecumā. Tie nabaga bērni!”
Ričardss ātri mainīja kursu un tviterī atvainojās:
Es ļoti nožēloju komentārus, ko izteicu par Miks WSJ, kas bija pilnīgi neatbilstoši. Es, protams, esmu viņam personīgi atvainojies.
— Kīts Ričards (@officialKeef) 2018. gada 28. februāris
Protams, papildus tam, ka tas nav Ričardsa bizness, ir smieklīgi klausīties, kā kāds Rolling Stones dalībnieks pārmet kādam citam pārāk daudz bērnu. Ņemot vērā viņu bēdīgi slaveno pleiboju reputāciju, lielākā daļa grupas dalībnieku nevar pieņemt spriedumu šajā jautājumā. Pašam Ričardsam ir pieci bērni, basģitāristam Ronijam Vudam seši, un Džegers kūku ņem ar astoņiem bērniem; bundziniekam Čārlijam Votsam ir tikai viens, tāpēc viņš nepārprotami atslāba. Tā kā starp viņiem ir 20 bērni, ir grūti noticēt, ka viņi ir autoritāte jebkāda veida dzimstības kontrolē.
Tomēr nekas no tā nešķiet pārāk liels darījums. Džegers un Ričardss pagātnē ir piedzīvojuši diezgan lielas ķibeles; Tiek ziņots, ka abi ienīst viens otru, un tas ir gandrīz 40 gadu vērts memuāri un atklātības var apliecināt. Šobrīd viņi joprojām spēlē pietiekami labi, lai apceļotu un iegūtu neķītras naudas summas, un tas, iespējams, ir pietiekama motivācija, lai saglabātu fasādi.