Ir stāsts — vai varbūt tā ir pilsētas leģenda —, kas skan šādi: bērnu grāmatu autore, Roalds Dāls, mēdza pamodināt savus bērnus nakts vidū, salikt tos ar cepumiem un kakao pildītā automašīnā un pēc tam aizdzīt uz mežu meklēt āpšus. Viņa talants radīt piedzīvojumus reālajā dzīvē kļuva tikai labāks viņa grāmatās. Šis meistarīgais stāstnieks varēja pārvērst parasto par neparastu, pārvēršot ikdienišķus notikumus maģiskos notikumos. Kad runa ir par bērnu literatūra, nekas nav labāks par Roalda Dāla grāmatām. Vai tā es domāju.
Izrādās, ka Dāls nav svešs Amerikas bibliotēku asociācijas sarakstā “Bieži apstrīdētās grāmatas”, jo viņa stāstos ir daudz nežēlības. Turklāt ir daudz pierādījumu, kas liecina, ka viņš patiesībā bija a dīvainis reālajā dzīvē. Viņš ir no ne tik smalkām rasisma un naidošanās pieskaņām viņa grāmatās līdz dažiem īstiem NSFW galvas skrāpējumiem uzrakstīts (am, lasi tālāk, ja uzdrīkstas!), ir skaidrs, ka mums Dāla darbam ir jāpieiet ar visu piesardzību no an Oompa Loompa kurš ir redzējis vienu pārāk daudz bērnu pazūdam Vonkas rūpnīcā.
Tātad šeit ir labākais no Roalda Dāla, stāsti piesātināti ar noslēpumu, iztēli, maģiju un neviena no viņa BS. Taču paturiet acis vaļā: mēs esam apkopojuši arī sliktākās no sliktākajām — Roalda Dāla grāmatas, kuras domājat par WTF, kuras jums noteikti nevajadzētu rādīt saviem bērniem par katru cenu.
Labākais: Čārlijs un šokolādes fabrika, 1964
Čārlijs un šokolādes fabrika ir ģeniāls, kas spēj uztvert bērnības fantāzijas — lai tās būtu izceltas un īpašas un ko ieskauj saldumi – un padarīt tās patiesas. Kurš bērns nav sapņojis atrast savu zelta biļeti? Kamēr jūs nemeklējat Google Dahl agrīnās Oompa Loompas versijas (mājiens: tās bija īpaši rasistiskas), šī ir diezgan droša un maģiska lasāmviela jums un jūsu bērnam. Protams, tāpat kā jebkurai Dāla grāmatai, ir dažas biedējošas daļas (iespējams, izlasiet mazliet ātrāk to daļu, kur bērns noslīkst šokolādes upē), taču visa Vonkas piedāvātā burvība ir tā vērta. Tas ir obligāti jāizlasa.
Sliktākais: Revolting Rhymes, 1982
Šis sešu dzejoļu krājums no jauna interpretē klasiskās pasakas, pievēršot tās atpakaļ pie brāļa Grimma saknēm. Happily Ever Afters ātri kļūst par Horribly Ever Afters katrā no sešiem dzejoļiem. Grafiskās detaļas vien padara tos par grūtu piespēli maziem bērniem, Džeks Binstokas māte viņu fiziski pārspēj pusstundu Sniegbaltītes pamāte cer viņu nodīrāt un pārgriezt ribas, un Sarkangalvīte dodas šaušanā jautrība. Vai ir nepieciešams cits iemesls, lai izvairītos no šīs grāmatas? Pelnrušķītes princis nosauc Sindiju par netīru slampu, kad ierauga viņu lupatās. Ej, Dāls.
Labākais: Matilda, 1988
Supergudra jauna meitene atriebjas vecākiem un skolotājiem, kuri cenšas viņu atturēt, piemēram, nokrāso tētim blondus matus un izmanto savu topošo telekinēzi, lai ienestu tritonu ūdens glāzē. Nav mīļāka rakstura par Honijas jaunkundzi un, iespējams, nav ļaunāka ļaundara par Trunčbulas kundzi. Lai gan ir daudz daļu, kas ir absolūti biedējošas (piemēram, “arī), es iebildīšu, ka šī ir laba lasāmviela pat maziem bērniem. Biedējošās daļas kompensē tik daudz Matildes un viņas draugu mīlestības un drosmes, un tās ir daļa no tā, kas padara grāmatu tik brīnišķīgu lasīšanu. Neizlaidiet tos.
Sliktākais: Minpins, 1991
Minpins dzīvo kokos, kas ir forši, taču viņi dzīvo arī vietā, ko sauc par Grēka fortu, kas tā nav. Galvenais varonis Billijs tiek brīdināts nekad neiedziļināties Grēku mežā, bet galu galā viņu vilina velns. Tāpat kā īstais velns, nevis velna metafora. Šī bija Dāla pēdējā bērnu grāmata, kas tika publicēta neilgi pēc viņa nāves, un šķiet, ka viņa iztēle ir izsīkusi, un viņš vienkārši ķērās pie Vecās Derības, lai izpildītu sodus. Noteikti tādu, kuru vēlaties izlaist, ja vien uguns un sērs nav jūsu lieta.
Labākais: Fantastiskais Lapsa kungs, 1970. gads
Fantastiskais Lapsa kungs ir Dāls savā labākajā izpausmē (un lieliska nodaļu grāmata agrīnajiem lasītājiem). Ir piedzīvojums (Bogiss, Bunss un arvien dziļāka iedziļināšanās Lapsa kunga mājās), klasiskā Dāla pārtikas pornogrāfija (milzīgi svētki ar visiem Lapsa kunga dzīvnieku draugiem), daudz rupjo faktoru, kas bērniem patīk (Bansa ēd sešus virtuļus, kas pildīti ar zosu aknu pastu katru dienu). Protams, Lapsa kunga ģimenes struktūra nedaudz atpaliek no laika (Foksa kungs ir maizes ieguvējs, Mrs. Lapsa paliek mājās ar mazuļiem), bet pastāstīsim saviem bērniem, ka tā bija viņas izvēle, vai?
Sliktākais: Switch Bitch, 1974
Es pieņemu, ka, pamatojoties tikai uz nosaukumu, jūs nekad to nelasītu savam bērnam. Bet es arī neieteiktu to izvēlēties sev. Switch Bitch ir četru īsu stāstu kolekcija pieaugušajiem par “pavedināšanu un spriedzi”, kas, ja tas ir jūsu ievārījums, šeit nav sprieduma. Taču daļa no šiem stāstiem ir kritizēta kā “gandrīz nepanesama lasīšana”. Šķiet, ka Dāla asprātība ir padevusies rupjībai, šoka dēļ. Apakšējā līnija? Switch Bitch ir diezgan aizvainojoša un vienkārši ne pārāk labi raksta.
Labākais: The BFG, 1982
BFG ir tik daudz sirdi plosošu mirkļu, piemēram, kā Lielais draudzīgais milzis izmanto savu trompeti, lai pūstu labus sapņus. bērnu logos, un beigas, kad Sofija un BFG kopā dodas uz Angliju, lai sniegtu karalienei savu sapni. Bet es domāju, ka tas paliek labāko bērnu sarakstā cita iemesla dēļ; Dāls runā par kaut ko, kas bieži tiek ignorēts, proti, bērnības pilnīgo vientulību. Dāls pārvērš visu bērnu (un arī lielo, milzu pieaugušo) lielo sajūtu vēstījumā, ko viņi var turēt savā sirdī: lai gan jūs esat vientuļš, tas nenozīmē, ka esat viens.
Sliktākais: Twits, 1979
Tvīti ir neglīts precēts pāris, kas absolūti nicina viens otru un izspēlē šausmīgas palaidnības, lai mēģinātu iegūt virsroku. Lielākā problēma, kas man ir ar šo grāmatu, nav Twits šķebināšanās vai pat viņu vardarbība pret dzīvniekiem (tie liek mājdzīvnieku pērtiķiem visu dienu stāvēt uz galvas un slazdā dzīvos putnus ar līmi, lai tos ieceptu pīrāgi). Mana lielākā problēma saistībā ar The Twits ir pamatā esošais vēstījums, ka nepievilcīgi cilvēki ir neglīti ārpusē, jo viņi ir neglīti no iekšpuses, un labi cilvēki ir skaisti tāpēc, ka viņi ir skaisti no iekšpuses iekšā. Šī ir bīstama doma, kas jāiesaista jaunos prātos, un Dāla grāmata, kas jāizlaiž no jūsu kolekcijas.
Labākais: Džeimss un milzu persiks, 1983
Ak, lai jūs no raizēm atrauj milzīgs maģisks persiks un jauks kukaiņu BFF ķekars. Džeimss un milzis Persiks ir grāmata par cerības spēku un aizraujošu piedzīvojumu, ko katrs bērns ir pelnījis, lai tas tiktu iespiests savās smadzenēs. Ņemiet vērā: 28. nodaļā ir rasistiska līnija, no kuras jāuzmanās — sienāzis saka: "Es labprātāk būtu cepts dzīvs un ēdis meksikānis!” – tāpēc noteikti aprunājiet to ar savu bērnu, kad pie tā nonāksiet. Tomēr pārējais raksts ir izcils un daži no Dāla labākajiem.