Vārda “tētis” izcelsme un kāpēc daži vīrieši dod priekšroku saukties par “tēvu”

The iesaukas mēs izmantojam, lai vecāki ieiet un iziet no modes laikmeta pēc vecuma un laikmeta uz laikmetu. Savulaik vīrieši deva priekšroku vārdam "Sire". Citreiz priekšroka dodama “tēvam”. Mēs zinām, ka mūsdienās visizplatītākais veids, kā atsaukties uz tēti, ir saukt viņu par “tēti”.

Bet kāpēc mēs esam atteikušies no “tēva” par tēvu? Īsā atbilde ir tāda, ka lietas ir kļuvušas nedaudz mazāk formālas. Taču iemesls, kāpēc esam attālinājušies no formalitātēm, ir tas, ka esam pieņēmuši to, kas bērniem un vecākiem ir lingvistiskāk. Vārds “tēvs” cēlies no protoindoeiropiešu “pəter” un vecās angļu valodas “fæder”, kas nozīmē “tas, kurš dzemdē bērnu”, atspoguļojot bērnu saruna skaņa “pa”, kā arī fonētiskā pāreja no “p” uz “f” vidējā angļu valodā.

Tomēr “tētis” nav attīstījies no “tēva”.

"Tas ir no"tētis”,” saka Profesors Džons H. Makvorters, Kolumbijas universitātes profesors, "dabiska skaņa no bērnu mutes kā otrs dūriens līdzskaņiem pēc tam, kad viņi ir izmēģinājuši visdabiskāko "mammu". bieži vien "dada", "tata", "baba" vai... "papa". Pēc tam "tēvs" protoindoeiropiešu valodā sākas ar "puh-TAIR", un daļa "puh" ir tā pati: kas Vārdā “papa” sākās kā “pa”. Vārdi, kas apzīmē mammu un tēti, ir vistuvāk lingvistiskajam universālam, jo ​​tie drīzāk attiecas uz zīdaiņu mutes anatomiju. nekā domāja."

Ir arī vēl viens galvenais iemesls, kāpēc tas laika gaitā tiek pastiprināts. Emī Titniha, Pitsburgas universitātes speciāliste, runājot ar Dzīvā zinātne, atzīmēja, ka vecāki parasti atturas lietot vietniekvārdus, piemēram, “es” vai “tu”, lai jau agri nesajauktu savus bērnus ar abstraktiem jēdzieniem. "Vecāki izmantos ["mammu" un "tētis"], lai palīdzētu saviem bērniem iemācīties lomu nosaukumus un arī norādītu attiecības, "mamma un es"," saka Titnihs. "Parasti bērnam ir vajadzīgs laiks, lai saprastu, ka vienu un to pašu personu var saukt divos dažādos vārdos."

Šo lingvistisko principu saskaņotā dabiskums nozīmē, ka, tā kā Amerikas sabiedrība laika gaitā ir kļuvusi sarunvaloda un sekulārāka, mēs attālināmies (vismaz šajā gadījumā) no termina. tas atspoguļo status quo, kas balstīts uz stingriem klases un reliģijas jēdzieniem — viena no “fæder” nozīmēm vecajā angļu valodā ir “augstākā būtne”, saskaņā ar tiešsaistes etimoloģijas vārdnīcu. Tā rezultātā mēs parasti tiekam pieķerti, kad dzirdam, ka bērns vecākus dēvē par “tēvu”.

Tomēr tas nav vienprātīgi. Mēs runājām ar sešiem tētiem, kuri dod priekšroku “tēvam” vai vienkārši pieturas pie “tēva”, nevis “tēti”. Daži to dara kā cieņu saviem tēviem; citi to dara, lai izklausītos autoritatīvāki. Citi to dara, jo tas patīk viņu bērniem. Visiem ir savi iemesli, un, iespējams, daži ir tikai lieli protoindoeiropiešu valodas cienītāji. Lūk, ko viņi saka.

Tas ir tas, kam mans tēvs deva priekšroku

Es dažreiz uztraucos, ka tas skaļi izklausās nedaudz askētiski, bet tieši tā mans tēvs vienmēr lūdza mūs viņam piezvanīt, un man šķita, ka man bija svarīgi, lai mēs to turpinātu. Manā ģimenē nevienam ar to nav bijušas problēmas. Es domāju, ka jūs joprojām varat būt "tētis" un tikt saukts par "tēvu", ja tas ir jēga. Tādā veidā tas būtībā ir semantisks, taču tas ir arī vairāk nekā semantika. — Džons, Baltimora, MD

Tā mans bērns nolēma mani saukt

Tas ir mazāk lūgums vai prasība vai kaut kas cits, bet tad, kad mēs mācījām manam vecākajam, kas viss ir mēs vienmēr teicām: "šī ir tava māte" un "šis ir tavs tēvs", un viņam patika to teikt, arī. Tāpēc mēs to saglabājām. Es melotu, ja teiktu, ka nedomāju, ka būtu vienkārši pieklājīgi, ja mūsu mazais cilvēciņš nāk pie mums un saka: “tēvs, māt, vai es drīkstu izmantot vannas istabu”, vai kas jums ir. Bet, tāpat kā viss, es neiebilstu pret neko, kas šķiet dabiski maniem bērniem un padara viņus laimīgus. — Ēriks, Ostina, Teksasa

Mēs vienmēr esam bijuši tradicionālāka ģimene

Mans dēls nesāka, kamēr nebija vecāks. Es domāju, ka viņš domāja, ka tas izklausās daudz cieņpilnāk vai vienkārši profesionālāk. Mēs vienmēr esam bijuši tradicionālāka ģimene attiecībā uz sevi, domājams, jūs teiktu. Tātad, iespējams, tas bija viņa veids, kā to uztvert vai veicināt. Mana sieva dažreiz mani par to ķircina. Man vajadzētu precizēt, parasti viņš mani tā iepazīstina ar citiem cilvēkiem. “Šis ir mans tēvs, vai tu esi satikusi manu tēvu?” utt. — Patriks, Twin Cities, MN

Tas vienkārši ir iestrēdzis

Pēdējos divos gados mana vecākā meita, 21 gadu veca, sāka mani saukt par “tēvu”, un, lai cik dīvaini man tas likās, es to nemaz neieguvu. Tagad mans četrgadnieks mani sauc par “tēvu”, un man šķiet, ka tagad man ir jauns tituls. Kamēr mani nesauc par “Henriju”, man tas viss ir kārtībā. — Henrijs, Bostona, MA

Tas ir mazliet autoritatīvāks

Man ir astoņi bērni — trīs zēni un piecas meitenes. Es vienmēr esmu lūdzis, lai viņi mani sauc par "tēvu", nevis tāpēc, lai es būtu valdonīgs, bet gan tāpēc, ka mājā varētu kļūt nedaudz haotiska, jo varat iedomāties, un mana sieva un es uzskatījām, ka tā ir etiķete, kas bija autoritatīvāka un atturēja lietas no tā haotisks. Domāju, ka “Lūdzu, neaiztiec sava tēva golfa nūjas” ir tikai labāks zvans. — Eliots, Šarlote, NC

Tas manī iedveš atbildības sajūtu

Man patīk, ka mani bērni mani sauc par "tēvu" atbildības sajūtas dēļ, ko tas manī ieaudzina. Jūsu "tētis" vai "tētis" ir tur, lai aizdotu jums automašīnu, tavs "tēvs" ir tur, lai jūs audzinātu, aizsargātu un nodrošinātu, ka jums ir instruments, kas nepieciešams, lai dzīvē gūtu panākumus. Kad mani bērni mani sauc par “tēvu”, tas katru dienu manī atdzīvina mērķtiecību un atgādina, ka man ir jāveido viņu pasaule par lielisku vietu, kur augt. — Sems, Alachua Country, Florida

Vārda “tētis” izcelsme un kāpēc daži vīrieši dod priekšroku saukties par “tēvu”

Vārda “tētis” izcelsme un kāpēc daži vīrieši dod priekšroku saukties par “tēvu”ValodaTēviSegvārdiTēti

The iesaukas mēs izmantojam, lai vecāki ieiet un iziet no modes laikmeta pēc vecuma un laikmeta uz laikmetu. Savulaik vīrieši deva priekšroku vārdam "Sire". Citreiz priekšroka dodama “tēvam”. Mēs z...

Lasīt vairāk
Kā Elderspeak noliedz vecāku pieaugušo cieņu un cieņu

Kā Elderspeak noliedz vecāku pieaugušo cieņu un cieņuValodaVecāki VecākiVecāki VecākiVecvecākiElderspeak

Iedomājieties, ka esat pieaugušais, ja jums tiek jautāts, vai jums ir jāiet pods, viņš tiek saukts par dārgo vai jaunekli, vai jums tiek pateikts, ka esat burvīgs. Tas būtu aizbildniecisks, infanti...

Lasīt vairāk
Pārvērtiet spītīgu mazuli par palīgu ar šiem burvju vārdiem

Pārvērtiet spītīgu mazuli par palīgu ar šiem burvju vārdiemValodaLaipnībaSpītīgsToddlerPalīgs

Protams, mēs visi atceramies to sajūtu, ka esam bērns un ķērāmies pie gandrīz jebkura tieša palīdzības lūguma, vienkārši pēc principa. Es atceros, ka noraidīju visas iespējas darīt labas lietas, ka...

Lasīt vairāk