Animācijas filma, neskatoties uz visu pārliecību Šerloka rūķi — šomēnes Blu-ray un straumēšanas režīmā — ir daudz uzticīgāks sera Artūra Konana Doila grāmatām nekā abām Robert Downey Jr. filmas, un, runājot par to, kā bērniem dot grāmatu precīzu Šerloku, tas ir mārciņa par mārciņu ar Džonija Lī Millera tēlu filmā. Elementāri un gandrīz dod Benediktam Kamberbačam palaist naudu Šerloks. Lai būtu skaidrs, Šerloka rūķi nav pilnīgi uzticams pielāgojums slaveni 56 noveles un 4 romāni kas radīja superdetektīvu leģendu. Tas nevar būt, galvenokārt tāpēc, ka tā ir filma par runājošiem dārza rūķiem un šķietami ir turpinājums filmai 2011. gads Gnomeo un Džuljeta. Taču šokējoši ir tas, cik ļoti šī muļķīgā bērnu filma rūpējas par to, lai Šerloka Holmsa tēls pēc iespējas tuvinātu viņa literārajām saknēm.
"Es ceru, ka šī filma mudinās bērnus izpētīt klasiskos Šerloka Holmsa stāstus," stāsta scenārists Bens Zazove. Tēvišķīgi. "Tieši tāds bija mūsu nolūks. Ir iemesls, kāpēc Šerloks Holmss ir visvairāk attēlotais literārais tēls filmu un televīzijas vēsturē. Viņš ir tik bagāts un interesants raksturs. Un viss sākas ar šiem neticamajiem stāstiem, kas, manuprāt, ir ideāli pirms gulētiešanas!”
Arī Zazovem varētu būt kāda jēga. Lai gan klasiskie Viktorijas laika Doila stāsti bērniem varētu šķist nedaudz sausi, ja kādreiz esat kādu no tiem lasījis saviem mazajiem bērniem, tie ir dīvaini nomierinoši. (Pagājušajā gadā es lasīju savai mazajai meitai “Skandāls Bohēmijā” sākuma lappuses, kad viņai bija dažas nedēļas, un viņa pārtrauca nekavējoties raudāju un aizgāju gulēt!) Turklāt lielākā daļa oriģinālo Šerloka Holmsa stāstu ir salīdzinoši zemi vardarbība. Lielās mūsdienu adaptācijās mēs domājam par Šerloku Holmsu kā slepkavību atrisināšanu, taču lielākajā daļā stāstu nekad nav slepkavības un piedzīvojumi lielākoties ir saistīti ar citām foršām lietām, piemēram, slepenām identitātēm, mistiskām pazušanām, pazudušām fotogrāfijām un, protams, visslavenāko, spoku suns. Bet otra laba Šerloka Holmsa stāsta galvenā sastāvdaļa ir tas, kā demonstrēt svarīgo draudzību ar Vatsonu.
Grāmatu cienītājiem vienīgais, kas ir labāk nekā redzēt, kā Šerloks atrisina kādu noslēpumu, ir vērot viņa sirsnīgo un dažreiz grūto draudzību ar Vatsonu. In Šerloka rūķi, šīs attiecības no sera Artūra Konana Doila stāstiem ir attēlotas ļoti rūpīgi, tik ļoti, ka kad bērni paši sāk lasīt klasiskos Holmsa stāstus, viņi jau būs gatavi mīlēt viņiem. “Režisors Džons Stīvensons un es abi mēģinājām iekļaut literārās Lieldienu olas, kad vien varēja,” saka Zazove. Piemēram, pašā pirmajā sižetā, kurā piedalās Šerloks Rūķi, viņš cīnās pret Moriartiju tādā veidā, kas lieliski sasaucas ar oriģinālo Doila stāstu “The Final Problem”.
"Daļa no Šerloka Holmsa milzīgā šarma ir viņa dzeloņainā ārpuse un slepeni siltā sirds," skaidro Zazove. “Iekšā Šerloka rūķi, mēs redzēsim, kā mūsu Šerloks šajā piedzīvojumā pārtop no stoiska zinoša par empātisku draugu. Katrs bērns zina, kā tas ir, ja viņu ignorē; lai justos tā, it kā kāds jūs neklausa. Un mēs cenšamies izmantot šo salīdzināmo sajūtu, lai atgādinātu bērniem, ka ir svarīgi pārliecināties, ka arī jūs klausāties; ka jūs neliekat kādam citam justies ignorētam."
Muļķīgāks nekāLielais peles detektīvs, bet ar atsvaidzinoši uzticīgāku Šerloka versiju, Šerloka rūķi ir sirsnīga jauna animācijas filma, kas jūsu bērnus var vienkārši aizraut dažos no visu laiku lielākajiem literārajiem piedzīvojumiem.
Sherlock Gnomes ir pieejams straumējiet un nomājiet tieši tagad.
