1980. gadā ASV nacionālais Hokejs Komanda šokēja pasauli, olimpisko spēļu pusfinālā uzvarot Padomju Savienības hokeja izlasi. Turpmākajos gados “Brīnums uz ledus” un trenera Herba Brūksa asprātīgais, izturīgais koučings stils kļuva par noteicošo brīdi Amerikas sporta vēsturē, kas tika iemūžināts filmā “Brīnums” ar Kurtu Raselu galvenajā lomā. Bet, lai gan pasaule var pazīst Herbu kā koledžas treneri, nacionālo varoni, Dens Brūks viņu pazina kā tēti. Bijušais koledžas hokejists un pašreizējais investīciju baņķieris runāja ar Tēvišķīgi par viņa tēva karjeru, spiedienu, ko rada hokeja leģenda kā tēvs, un mirkļiem uz ledus, ko viņš nekad neaizmirsīs.
Maziem bērniem ir grūti aptvert daudzus darbus, taču visi zina, kas ir treneris. Un kā bērns, spēlējot hokeju, man tas šķita lieliski. Mans tētis bija Minesotas Gophers un Ņujorkas Rangers un ASV Olimpiskās hokeja komandas treneris. Tā bija stilīgākā lieta pasaulē, un tas, ka mans tētis to dara, lai iztiku, bija lieliski.
Mani mīļākie laiki ar tēti vienmēr bija ap hokeju. Manas bērnības jaukākās atmiņas bija, kad viņš mani veda līdzi ceļā, lai skatītos, kā spēlē vidusskolas jauniesauktie. Parasti tas bija ziema, un mēs devāmies prom, lai viņš varētu redzēt vidusskolas hokeja komandas visā kartē. Bija lieliski būt kopā ar viņu un vienkārši pavadīt šo laiku kopā ar savu tēti.
Pirms devos uz koledžu spēlēt hokeju, mans tētis man sniedza dažus padomus no trenera viedokļa. Viņš teica: "Esi pirmais uz ledus, pēdējais, kas aiziet, un turi savu muti ciet."
Un, kad viņš bija Ņujorkas Rangers treneris, es kopā ar viņu braucu uz komandas mājas spēlēm Madison Square. Mūsu māja atradās apmēram stundas brauciena attālumā no spēles, lai mēs varētu dažas stundas sarunāties pirms un pēc. Mēs runājām par hokeju, dzīvi vai jebko citu, kas radās. Tie bija labākie laiki.
Bet patiesībā viņš vienmēr bija ļoti aizņemts, tāpēc bija daudz prom. Tas, ka viņš bija treneris, nozīmēja, ka viņš visu laiku bija ceļā, tāpēc es biju pieradis, ka viņš nav mājās vakariņās. Viņš nenogurstoši strādāja ilgas stundas. Viņam savulaik nācās pievērsties Minesotas hokeja programmai, un neatkarīgi no tā, vai tā bija vervēšana vai kasetes izpēte, viņam vienmēr notika kaut kas, kas patērēja daudz viņa laika. Un, kad viņš bija mājās, viņš bija neticami veltīts savai profesijai.
Lai būtu skaidrs, viņš nebija prombūtnējošs tēvs. Tāda bija darba būtība. Viņa profesija prasīja netradicionālu centību. Un es to sapratu jau no mazotnes. Atšķirībā no daudziem bērniem, kuru vecāki ir aizņemti, man paveicās, jo man vienmēr bija skaidrs, ko dara mans tēvs. Viņš bija hokeja treneris.
Es atceros, ka es viņu skatījos televīzijā, kur trenēja Minesotu, kad viņi spēlēja Ziemeļdakotā un Viskonsīnā. Un man bija ļoti svarīgi viņu uzmundrināt pat tad, kad viņš bija prom. Daudziem bērniem ir tēti, kuri devās prom darba darīšanās, un viņiem nebija ne jausmas, ko tas nozīmē. Es precīzi zināju, ko dara mans tētis, un es lepojos ar to.
Tas bija viens no lielākajiem, ja ne uz lielākie mirkļi ASV sporta vēsturē, un mans tētis nebija tikai neliela zemsvītras piezīme šajā stāstā. Viņš bija treneris.
Manam tēvam bija stingra, disciplināra trenera reputācija, tāpēc es domāju, ka daudzi cilvēki uzskatīja, ka viņš ir tāds pats kā tēvs. Bet es pārāk daudz neiekļuvu nepatikšanās, tāpēc es viņam nedevu iespēju būt par disciplinārsodu. Es katru dienu neprasīju jaunu automašīnu vai kaut ko neparastu. Es biju kluss, atturīgs bērns, kurš turējās pie sevis. Es domāju, nepārprotiet, mēs noteikti dažreiz sasitām galvu, taču kopumā mums nebija pārāk daudz problēmu.
1980. gada olimpisko spēļu laikā es piedalījos spēlē Miracle on Ice, un šī pieredze bija neticama. Tas tiešām bija kā nokļūt a filma, kā šī leģendārā spēle norisinājās mūsu acu priekšā. Tas bija maģisks laiks. Tik neticami, kā jūs varētu iedomāties. Es domāju, tas bija viens no lielākajiem, ja ne uz lielākais brīdis ASV sporta vēsturē, un mans tētis nebija tikai neliela zemsvītras piezīme šajā stāstā. Viņš bija treneris. Tas bija vairāk nekā sporta pasākums. Tas bija ikonisks brīdis Amerikas vēsturē. Cilvēki var atcerēties, kur viņi atradās spēles laikā. Nav nekā līdzīga.
Un mans tēvs bija pravietisks. Viņš zināja, cik liels ir Brīnums uz ledus, tiklīdz tas notika. Viņš prognozēja, ka spēles apjoms ar laiku tikai pieaugs. Viņš zināja, cik liela bija šī uzvara pret padomju varu. Un pirmos desmit gadus tas noteikti bija liels darījums, taču kopš tā laika ar katru gadu leģenda ir tikai pieaugusi. Brīnums uz ledus izraisa tik daudz emociju cilvēkos visā valstī, un tas ir kļuvis par tik vēsturiski nozīmīgu brīdi.
Mans tēvs bija pārāk daudz aizgājis, lai pārāk iesaistītos manā amatieru hokejista karjerā, taču tas vienmēr bija īpaši, kad viņam bija iespēja skatīties, kā es spēlēju.
Tad filma notika, un tā palīdzēja atgādināt cilvēkiem šo neticamo stāstu, kā arī pirmo reizi iepazīstināja jaunākos cilvēkus ar brīnumu uz ledus. Man likās, ka tā bija lieliska filma. Kā Disneja filma tā noteikti mazināja dažas lietas, bet es teiktu, ka tā bija aptuveni 85 procenti precīza.
Pirms devos uz koledžu spēlēt hokeju, mans tētis man sniedza dažus padomus no trenera viedokļa. Viņš teica: "Esi pirmais uz ledus, pēdējais, kas aiziet, un turi savu muti ciet." Viņš bija liels sirdsmieru un vienmēr atgādināja, ka neviena trofeja vai nauda nekad nevarēs būt tik atalgojoša kā apziņa, ka es to izdarīju labākais.
Mans tēvs bija pārāk daudz aizgājis, lai pārāk iesaistītos manā amatieru hokejista karjerā, taču tas vienmēr bija īpaši, kad viņam bija iespēja skatīties, kā es spēlēju. Manā koledžas jaunākajā un vecākajā gadā viņam beidzot bija kāda dīkstāve, jo viņš strādāja starp trenera darbiem, un tas mums abiem bija īpaši. Man patika, ka viņš mani vēroja elites līmenī. Viņš gāja uz katru spēli.
Kā teikts Bleikam Hārperam.
