Man tikko bija mana 40. dzimšanas diena, un, lai gan man ir brīnišķīga ģimene, man patiesībā nav ģimenes sakņu, ar kurām dalīties ar saviem 5 gadus vecs dēls.
Tehniski es to daru, bet man ir maz zināšanu par tiem. Mans vectēvs no mātes puses izbēga no holokausta, bet visa viņa ģimene ne. Viņa sieva, arī mirusi, piedzima tagad neesošā Ukrainas ciematā un pārcēlās uz Filadelfiju, kur viņas ģimenes stūra veikalu izpostīja depresija. Viņa brīvprātīgi pie a bēgļu nometne kur viņa un mans vectēvs satikās un bez ģimenes pārcēlās uz Losandželosu.
Visi mana tēva radinieki nomira priekšlaicīgi, un tā kā manam tēvam bija grūtības par tiem runāt, es zināju tikai to, ka viņa māte pārcēlās no Apvienotās Karalistes uz Kvīnsu, Ņujorkas štatā, kur satika viņa tēvu, armijas karavīru, kas dislocēts Alabamā. Atrodoties Mobilajā, viņš bija spiests slēpt savu jūdaismu, baidoties tikt linčots. Vēlāk viņi pārcēlās uz Kaliforniju, kur dzimis mans tētis un kur viņi abi vēlāk nomirs, pirms es varēšu viņus satikt. Mans tēvs aizgāja mūžībā pirms nedaudz vairāk kā gada, tāpēc tagad man oficiāli nav dzīvu senču.
Šo stāstu iesniedza a Tēvišķīgi lasītājs. Stāstā izteiktie viedokļi neatspoguļo viedokļus Tēvišķīgi kā publikācija. Tomēr fakts, ka mēs drukājam stāstu, liecina par pārliecību, ka tas ir interesants un vērtīgs lasījums.
Tieši tāpēc man ir svarīgi mēģināt uzzināt, ko varu, un dalīties katrā detaļā ar savu 5 gadus veco dēlu Fēliksu. Pieaugot, es reti, ja vispār, domāju par šīm lietām. Man bija paveicies, ka man bija mīlošs vecāku kopums, un, lai gan mums tādu nebija daudz tradīcijām — Pateicības diena, 4. jūlijs, un Hanukas sveču iedegšana pirmajā vakarā bija tā apmērs — toreiz man tas nebija svarīgi. Es koncentrējos uz tagadni. Taču novecošana un tikšanās ar cilvēkiem no dažādām vidēm izraisīja manu zinātkāri.
Fēlikss un viņa abuela smaida Huanusco mājas pagalmā.
Galu galā es apprecējos meksikāņu ģimenē un sāku saprast, kāpēc ģimenes mantojums ir tik svarīgs. Manas sievas tēvam ir seši brāļi un māsas, un viņas mātei ir septiņi brāļi, kuriem visiem tagad ir savas ģimenes. Plašās ģimenes sapulcēs ar sievu mēs dzirdējām iepriekšējo paaudžu stāstus; mēs svinējām tradīcijas, kas bija gan nopietnas, gan muļķīgas, izraisot smaidu un pat asaras daudzu viņas radinieku sejās. Viņiem bija pagātne, viņiem bija kultūra. Bija gara dziļums, kas man bija pilnīgi jauns..
Tāpēc es centos meklēt savas saknes. Tā kā nebija nevienas ģimenes, uz ko paļauties, man bija jāvēršas pie interneta, taču pat Ancestry.com man nepalīdzēja meklēt šīs saknes. Tādējādi, un nav paredzēts kalambūrs, strupceļi abās pusēs.
Tagad esmu vēl vairāk pateicīgs savai sievai; viņa būs ne tikai spēcīga māte Fēliksam, bet viņa var dalīties ar savu ciltsrakstu, kultūru un vēsturi, jo viņai ir šīs saknes. Spēcīga, dziļa, izsekojama dzīvošana saknes. Un tie, par laimi, tika nodoti Fēliksam, kurš tagad ir pietiekami vecs, lai ceļotu kopā ar mums, lai dzīvotu un piedzīvotu to pats. Lai gan viņš, iespējams, nespēs atskatīties un atcerēties spilgtas detaļas no šiem ceļojumiem, es daru visu iespējamo, lai atzīmētu atmiņas, kad tās rodas, sākot no ģimenes līdz ēdienam un beidzot ar zemi.
Mūsu nesenais ceļojums bija uz a pueblo sauc par Huanusco Sakatekasas štatā, Meksikā. Šeit satikās manas sievas vecāki un iemīlējās. Mums patīk romantizēt pilsētas “ar vienu gaismas signālu”, taču Huanusco patiešām nesaņēma savu pirmo gaismas signālu līdz 90. gadiem, ilgi pēc tam, kad manas sievas vecāki bija imigrējuši uz Losandželosu un viņu trīs ieņemšanas. bērniem. Līdz pagājušā gadsimta 60. gadiem pilsētā nebija ūdensvada vai elektrības. Šī ir pavisam cita pasaule, un mūsu ceļojums bija epifānija.
Mūs apskāva uzreiz pēc ierašanās: iedzīvotāji mums gatavoja ēst, tērzēja ar mums un bija dedzīgi lai mūs vadītu pa pueblo, strautu, kapsētu un pat tekilēriju dažus kilometrus tālāk ceļu. Nedēļas laikā mēs varējām izbaudīt Huanusco, ģimenes fermu Arrelanosā un lielāko tuvējo Jalpas pilsētu. Viena ekskursija, kuru es nekad nevaru aizmirst, ir Gvatimalas drupas — ģimenes sākotnējā pueblo, kurā 20. gadsimta vidū dzīvoja 30 ģimenes. Tas ir pazīstams kā a fantasma, vai “spoku” pilsēta tagad. Šeit uzauga manas sievas māte. Domājot, pirms 50 gadiem viņi izveidoja ģimenes, kuras visas ir devušās uz dažādām vietām un radīja jaunas, unikālas vēstures, vienlaikus ieliekot jaunas saknes.
Kamēr manas sievas ģimene mums sniedza šīs “ekskursijas”, ceļojot pa zemes ceļiem un braucot pāri strautiem, cilvēki bija laipni un dāsni. Viņas ģimene vēlējās ar tik lielu lepnumu dalīties savā pagātnē, pat ja to pavadīja zaudējuma sajūta vai nostalģija. Visur tika piedāvāts ēdiens, un ik uz soļa tika stāstīti stāsti: griešanās nikstamalizācija maiz masā, lai ar rokām pagatavotu tortiljas, ķertu un nogalinātu cāļus mielastam, slauktu govis un zemes gabalu kopšana savā īpašumā — tās visas ir daļa no krāšņās vēstures, ko Fēlikss varētu saukt viņa paša. Un katru rītu un katru vakaru, meklējot pareizos vārdus spāņu valodā, lai izrādītu cieņu, es saņēmu smaidus un apskāvienus tikai par to, ka esmu daļa no šīs grandiozās ģimenes un kultūras.
Šis siltums un pieņemšana pastāv, jo mēs esam ģimene. Kamēr mēs ēdām šo brīnišķīgo ēdienu, klausījāmies tomborazo grupas un skatījos Fēliksu spēlējamies ar vietējiem bērniem, man kļuva miglas acis, gan apzinoties svarīgi, lai manai sievai būtu lolota izcelsme, un tas, ka man tāda nekad nav bijusi pieredze.
Manas sievas radinieki nāca un gāja, katrs ar dažādiem stāstiem. Bija viņas tēvoča anekdote par to, ka bērnībā spēlējās ar uguņošanu un gandrīz nopūta īkšķi, bet Tā kā līdz tuvākajai slimnīcai bija astoņas stundas jābrauc ar zirgu, tante un vietējais mediķis viņu aprūpēja atpakaļ veselība. Bija stāsti par varžu dzenāšanu ēšanas laikā tunzivis pie strauta. Un festivāls, ikgadējā ballīte, kas ilgs trīs dienas, godinot pilsētu, cilvēkus un valsti. Bija reibinoši piepildīt emocionālo spaini, kura eksistenci es nekad nezināju, ar šo patiesi personīgo, tomēr kolektīvo vēsturi.
Un, saknēm augot dziļāk, Fēlikss varēs izsekot viņa izcelsmei un personiskajai vēsturei — vismaz vienā ģimenes pusē. Man pašam varbūt nav dziļas saknes, taču esmu tik lepns, ka mani ir uzņēmusi kultūra, kas vēlas dalieties ar mani, un mums ir paveicies, ka Fēlikss ir daļa no šīs garās un bagātās ģimenes nākamās nodaļas stāsts.
Evans Lovets, bijušais L.A. Times sporta rakstnieks, viņam pieder tiešsaistes reklāmas aģentūra, un viņš kopā ar sievu un dēlu dzīvo un strādā Kalifornijā. Viņš pārsvarā ir bilingvāls, bet vienmēr cenšas pilnveidoties. Sekojiet viņam Twitter @evanlovett.
