Ekonomists Lūkass Kolers ir laimīgs, ka Vašingtonā audzina divus mazus bērnus. Protams, politiķi to sauc par purvu, taču pilsētā, kurā ir aptuveni 700 000 iedzīvotāju, ir daudz kultūras un brīvdabas piedāvājumu. Kohleram un viņa sievai — viņi abi strādā pilnu slodzi, viņš Starptautiskajā Valūtas fondā, viņa — Amerikas Attīstības bankā — vietējo vietņu izmantošana nav iespējama bez palīdzības. Persona, kas sniedz šo palīdzību, ir aukle vārdā Marija, kura rūpējas par bērniem un pārliecinās, ka tas ir iespējams lai viņi varētu kvalitatīvi pavadīt laiku kopā ar vecākiem, pat ja viņus aiztur birojā ēdiena gatavošana un tīrīšana uz augšu.
Runājot ar Koleru, ir skaidrs, ka Marija tika pieņemta darbā, lai veiktu darbu, un pēc tam, iespējams, paredzami, kļuva par sava veida iestādi, kas sniedz atbalstu gan bērniem, gan vecākiem. Viņš zina, ka Marijas pieņemšana darbā ir privilēģija, taču vēlas panākt, lai šī kārtība izdotos arī viņai. "Marija mīl mūsu bērnus un sūta naudas pārvedumus uz mājām," piebilst Kolers. "Tas ir labvēlīgs loks. Es nevaru iedomāties to darīt citādi. ”
Bērnu aprūpe ASV nav lēts; salīdzinot ar 34 citām Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas valstīm, strādājošie amerikāņu vecāki, piemēram, Kohleri, maksā gandrīz divreiz vairāk nekā vidējais Ziemeļamerikas vai Eiropas mātesuzņēmums procentos no neto ienākumiem. Tas bieži vien liek vecākiem izšķirties starp darbu vai bērnu radīšanu. Izmaksas samazina nodarbinātības skaitu un tagad var pieaugt, strādniekiem pametot valsti. Trampa administrācijas represijas pret nelegālo imigrāciju un legālajiem bēgļiem radīs sarežģītu līdzsvaru vēl grūtāk lielam skaitam turīgu vecāku, atdalot aprūpētājus no bērniem, kurus viņi mīl, un darbu, ko viņi dara nepieciešams.
Administrācijas virzība uz "imigrācijas reformu" jau ir devusi rezultātus valstī ierodas mazāk ārzemnieku. Bet debašu laikā par morāli un konstitucionalitāti bieži netiek ņemta vērā ietekme, ko šīs izmaiņas varētu atstāt uz amerikāņu ģimenēm. "Cilvēki nesaprot, cik lielā mērā sievietes imigrantes ir tik svarīgas mūsu bērnu aprūpē darbaspēka,” saka Maki Parks no Migrācijas politikas institūta Nacionālā imigrantu integrācijas centra Politika. "Amerikā darbs, kas rūpējas par cilvēkiem, ir pilnībā nenovērtēts."
Amerikāņi ir vainojuši imigrantus darba zagšanā, algu pazemināšanā un noziegumu izdarīšanā vismaz kopš 19. gadsimta, kad darba sludinājumos bija brīdinājums “No Irish need apply”. Iekšā CBS News 2016. gada aptauja, 25 procenti cilvēku teica, ka nelegālie imigranti atņem darbu Amerikas pilsoņiem. Prezidents Tramps ir atkārtoti aicinājis noteikt stingrākus ierobežojumus nelegālajiem imigrantiem, kuri viņš saka, "tieši konkurēt ar neaizsargātiem amerikāņu strādniekiem".
Taču dati liecina, ka imigranti valstij dod labumu neskaitāmos veidos. A 2016. gada pārskats Nacionālās Zinātņu, Inženierzinātņu un Medicīnas akadēmijas konstatēja, ka “maza vai nav negatīva ietekme uz kopējām algām un vietējās izcelsmes strādnieku nodarbinātība ilgtermiņā,” saka projekta vadītāja Frensīna Blū no Kornelas. Universitāte. Pētījumi, kas veikti 200 lielpilsētu teritorijās un 20 gadu datipētnieki no Bufalo universitātes, Alabamas universitātes, Kalifornijas universitātes Ērvinā un Viljama un Mērijas koledžas liecina, ka imigranti izdara mazāk noziegumu nekā vidēji dzimušie amerikāņi, un pilsētās ar lielāku imigrantu skaitu ir zemāks noziedzības līmenis un vardarbība.
Saskaņā ar Amerikas Imigrācijas padomes (AIC) datiem, 2015. gadā imigranti veidoja 16,9 procentus no valsts darbaspēka, un bērnu aprūpe bija astotā populārākā ārvalstīs dzimušo darbinieku darba vieta. Nozare īpaši piesaista zemas kvalifikācijas imigrantus, kurus akadēmiķi parasti definē kā augsti kvalificētus imigrantus augstākais skolas grāds — jo tas ir bēdīgi nepietiekami regulēts un netiek ņemtas vērā valodas prasmes kritisks. (Patiesībā runāšana otrā valodā bieži tiek uzskatīta par ieguvumu.)
Jaunākie akadēmiskie pētījumi liecina, ka imigrācijas ierobežošanai var būt viļņojošs efekts, kas attiecas arī uz to, cik daudz mātes strādā un cik bērnu viņas nolemj dzemdēt. 2015. gadā Delija Furtado, ekonomikas profesors Konektikutas Universitātē, izmeklēts vai mazkvalificētu imigrantu klātbūtne ietekmēja bērnu aprūpes cenu un pāru dzimstību. Atbilde? "Es atradu jā abiem," viņa saka.
Saikne starp imigrāciju un bērnu aprūpes cenām ir parādīta iepriekšējos pētījumos, tostarp a 2008. gada pētījums Patrīcija Kortesa no Čikāgas universitātes. Kortess analizēja datus no patēriņa cenu indeksa no dažādām pilsētām laika posmā no 1980. līdz 2000. gadam un atklāja, ka zemas kvalifikācijas vilnis imigrācija uz ASV šajā periodā izraisīja zemākas cenas pārtikai, mājturības pakalpojumiem un bērnu aprūpei lielajā metropolē apgabali. Konkrēti, par katriem desmit procentiem zemas kvalifikācijas imigrantu skaita pieauguma darbaspēka vidū šo "imigrantu intensīvo pakalpojumu" cenas samazinājās par diviem procentiem.
2015. gadā Delija Furtado, Konektikutas universitātes ekonomikas profesors pētīja, vai mazkvalificētu imigrantu klātbūtne ietekmē bērnu aprūpes cenas un pāru auglību. Atbilde? "Es atradu jā abiem," viņa saka.
Furtado 2015. gada pētījums gāja tālāk, līdz pašam lēmumam radīt bērnus. Lai noskaidrotu saikni starp imigrāciju un auglību, Furtado apkopoja skaitļus no ASV tautas skaitīšanas 1980., 1990. un 2000. gadā. Pārbaudot tādus faktorus kā rase, ienākumi, vecums, izglītība un ģimenes stāvoklis, rezultāti bija skaidri: lielāka imigrācija nozīmēja, ka vietējiem iedzīvotājiem (t.i., neimigrantiem) bija vairāk bērnu. Tā kā kopienā pārcēlās arvien vairāk mazkvalificētu imigrantu, vietējās baltās sievietes (definētas kā sievietes, kas nav spāņu izcelsmes) vecumā no 22 līdz 42 gadiem, visticamāk, strādās ilgākas stundas un arī dzemdēs vairāk bērnu.
Ietekme uz auglību visizteiktākā bija sievietēm, kuras bija precējušās, vecākas par 35 gadiem un ieguvušas koledžas grādu, īpaši augstāko grādu. "Augstāk kvalificētām sievietēm ir mazāka iespēja dzīvot ģimenes locekļu tuvumā un viņām ir lielākas alternatīvās izmaksas, atstājot darbaspēku," saka Furtado, un, visticamāk, viņas izmantos apmaksātu bērnu aprūpi. (Viņas pētījumā netika nošķirtas aukles un oficiāli bērnu aprūpes centri.) Vecākas, precētas sievietes var būt vairāk viņa, visticamāk, plāno grūtniecību apzināti, pamatojoties uz tādiem faktoriem kā auglības samazināšanās un bērnu aprūpes izmaksas, piebilst.
Nav pārsteidzoši, ka mazuļu pieaugums notika tikai tad, kad imigranti ieradās no valstīm, kuru iedzīvotāji bieži strādā bērnu aprūpē, piemēram, Paragvajā, Brazīlijā, Kolumbijā, Spānijā, Kamerūnā un Indonēzijā. "Jums ir tendence iegūt darbu profesijās, kurās jau strādā daudzi jums pazīstami cilvēki," saka Furtado. Turpretim imigranti no tādām vietām kā Albānija, Tunisija un Bulgārija nemainījās.
Lai gan viņas pētījums koncentrējās uz datiem no mātēm, Furtado saka, ka viņa pieņem, ka rezultāti attieksies arī uz tēviem. ("Sieviešu auglības palielināšanās noteikti nozīmē, ka arī vīriešiem piedzimst vairāk bērnu," viņa sausi saka.)
"Es biju pārsteigts par seku apmēru," saka Furtado. "Ir daudz pierādījumu, kas liecina, ka, it īpaši algu sadalījuma augstākajā līmenī, sievietes vietās, kur ir daudz imigrantu, mēdz strādāt ļoti, ļoti ilgas stundas. Ņemot to vērā, jūs domājat, ka viņiem vajadzētu radīt mazāk bērnu. Tāpēc es biju pārsteigts, konstatējot, ka daži atbild, strādājot ilgas stundas, bet citiem, šķiet, ir vairāk bērnu. Un jebko tas ietekmē amerikāņu bērnu skaitu, jo īpaši tāpēc, ka dzimstības rādītāji ASV nesen nokritās līdz viņu zemākais punkts kopš rekordu sākšanas 1908. gadā, Pēc CDC datiem.
Iespējams, Furtado saka, ka dažās vietās koledžu izglītotām sievietēm ir vairāk bērnu tādu iemeslu dēļ, kas nav saistīti ar piekļuvi lētākai bērnu aprūpei. "Varētu būt, ka šajās pilsētās ir kaut kas tāds, kas gan piesaista mazkvalificētus imigrantus, gan liek augsti kvalificētām sievietēm radīt vairāk bērnu." kā industriāla pilsēta, kas piedāvā gan darbu mazkvalificētiem imigrantiem, gan vadošus amatus potenciālajiem tēviem, kuri var palīdzēt apmaksāt bērnu aprūpe. Bet kopumā viņa saka: "Mani pierādījumi liecina, ka tas patiesībā ir cēloņsakarība."
Tā kā kopienā pārcēlās arvien vairāk mazkvalificētu imigrantu, vietējās baltās sievietes (definētas kā sievietes, kas nav spāņu izcelsmes) vecumā no 22 līdz 42 gadiem, visticamāk, strādās ilgākas stundas un arī dzemdēs vairāk bērnu.
Furtado pētījums ir daļa no pieaugošā akadēmiskā darba par to, kā imigrācija dod labumu amerikāņu ģimenēm. Nozīmīgā 2014. gadā pētījums, Katalina Amuedo-Dorantesa no Sandjego Valsts universitātes un Almudena Sevilja no Londonas Karalienes Marijas universitātes aplūkoja Tēma, kuru Kohlers piedzīvoja klātienē: kā imigrantu bērnu aprūpe ļauj vecākiem pavadīt vairāk kvalitatīva laika ar saviem bērniem.
Amuedo-Dorantes un Sevilla izmantoja vairākus gadu desmitus ilgas aptaujas, kuras aizpildīja mātes ASV un reģistrēja, kā viņas pavada savu laiku katru dienu un stundu pēc stundas. Kad pieauga mazkvalificēto imigrācija, vietējās mātes par aptuveni pusstundu mazāk veltīja ikdienas mājas darbiem un pamata vecāku darbiem, piemēram, vannošanai, barošanai un autiņbiksīšu maiņai. Tajā pašā laikā šīs mammas tikpat daudz laika veltīja jautrām un izglītojošām aktivitātēm kopā ar saviem bērniem, piemēram, lasot angļu valodā vai spēlējoties ar citām mammām un viņu bērniem. Citiem vārdiem sakot, daudzums samazinājās, bet kvalitāte pieauga procentos no kopējā laika.
Līdzīgi kā Furtado pētījumā, izmaiņas notika tikai starp mātēm, kuras ieguvušas koledžas izglītību; šajā gadījumā tie, kuriem ir piecus gadus veci vai jaunāki bērni. Sevilja saka, ka rezultāti liecina, ka "mātes neizmanto ārpakalpojumus bērnu aprūpei, kas šķiet vislabāk piemērota bērniem, piemēram, izglītības un atpūtas [aktivitātes]".
Imigranti var piedāvāt arī kaut ko nemateriālu, ne tikai valodu prasmes un akreditācijas datus. Sauciet to par dzīves pieredzi, saka Brenda Fišere, strādājoša māte DC. Viņa uztic savus deviņus mēnešus un trīs gadus vecus bērnus auklei no Laosas, kura ieradās ASV kā bēgle. Sievietei nav bakalaura grāda, taču viņa ir ārkārtīgi uzticama, saka Fišere, kura pati ir imigrantu no Austrumāzijas bērns. "Viņa ir piedzīvojusi tik daudz. Es viņai uzticētos jebkurā ārkārtas situācijā. Nekādā gadījumā to nevar aizstāt ar 24 gadus vecu cilvēku ar maģistra grādu.
Ielaižot vairāk mazkvalificētu imigrantu, vienlaikus tiek palielinātas iespējas gan viņiem, gan strādājošām mātēm. "Tas ir ieguvums visiem, izņemot pašreizējo valdības aizsargāto, stingri regulēto, stingri licencēto un ļoti dārgo dienas aprūpes nozari."
No politikas perspektīvas imigrācijas un dzimstības saikne ir “nekaitīga,” saka Alekss Norastehs, imigrācijas politikas analītiķis. Cato institūta Globālās brīvības un labklājības centrs. "Tas ir veids, kā imigrācijas samazināšanās iznīcina darbavietas, netīši izspiežot vairāk kvalificētu sieviešu no valsts. darbaspēks.” Ielaižot vairāk mazkvalificētu imigrantu, tiek palielinātas iespējas gan viņiem, gan strādājošām mātēm laiks. "Tas ir ieguvums visiem, izņemot pašreizējo valdības aizsargāto, stingri regulēto, stingri licencēto un ļoti dārgo dienas aprūpes nozari."
Noweasteh pārsteidz tas, cik maz šī jautājuma atspoguļota. “Šajā politiskajā vidē sliktie puiši acīmredzot ir prasmīgi izglītota elite, tāpēc viss, kas viņiem palīdzētu, nav politikas sarakstā. Visi ir tikai noraizējušies par strādniekiem vīriešiem.
Imigranti bieži strādā bērnu aprūpē, lai uzturētu savas ģimenes un bērnus, žonglējot laiku starp abiem, saka Furtado. Viņai būtu jāzina — viņas māte bija imigrantu aukle no Azoru salām, kas ir daļa no Portugāles. “Kādu dienu, kad es biju jauna, viņa atnāca mājās un paziņoja, ka ģimenei, par kuras bērniem viņa rūpējas, būs trešais bērns,” viņa stāsta. “Es domāju, oho, koledžā izglītotai sievietei, kurai ir trīs bērni, kā viņa to dara? Tad es domāju — mammas dēļ.
Imigrācijas noteikumu liberalizācija varētu palīdzēt profesionālām sievietēm izlauzties cauri stikla griestiem, saka Furtado, tāpēc loģiski, ka viņas būtu tās, kas pretotos aicinājumiem pastiprināt ierobežojumus. Tēvi beidz paternitātes atvaļinājums varētu atgriezties darbā ar mazāku stresu, vienlaikus ļaujot visiem kopā pavadīt vairāk kvalitatīva laika rītos, vakaros un brīvdienās. Tikmēr Kolers saka, ka apgrūtinot imigrantu ieceļošanu valstī, tiks saglabāts status quo, un tas nedarbojas. "Lielu daļu laika vecākiem ir jāizvēlas starp bērniem un darbu," viņš saka. "Šajā dienā un laikmetā tas šķiet smieklīgi."
Karstās debates par imigrāciju un notiekošā apspiešana uz robežām jau atstāj ietekmi uz pasauli no imigrantu dienas aprūpes pakalpojumu sniedzējiem, saka Norma Ortega, kura vada licencētu spāņu iegremdēšanas dienas aprūpes centru Bīvertonā, Oregona. Lielākajai daļai viņas apsūdzību, vecumā no viena līdz pieciem gadiem, nav dzimtā valoda.
Ortega ieradās 1990. gadā no Gvadalupes, Meksikas, un vasarā dodas ciemos mājās. Taču ne visiem imigrantiem šī iespēja ir, viņa saka, it īpaši, ja robežas turpina savilkties. "Tas viņus ietekmē emocionāli," viņa saka. “Neliksies tā, ka šī ir valsts ar brīvību, ko mēs mīlam. Un tas ietekmēs vecāku ekonomiku ģimenēs.
"Tas ir biedējoši," viņa saka. "Daudzi cilvēki Meksikā meklē iespējas Kanādā situācijas ar Trampu dēļ. Viņi vienmēr ir atvēruši durvis meksikāņiem. Viņi palīdz bēgļiem." Viņas pazīstamie cilvēki jau izvēlas atvaļinājumu tādās vietās kā Eiropa, nevis ASV; autors viena aplēse 2017. gadā šī pāreja ASV izmaksās aptuveni 1,1 miljardu dolāru.
"Bērni baidās," saka Ortega. "Viņi man jautā:" Ko es izdarīju? Vai man ir papīri?'
Tajā pašā laikā Ortega uzskata, ka imigrācijas uzmanības centrā vecāki, kuri viņai uzticēja skatīties un izglītot savus bērnus, ir radījuši jaunu izpratni. “Viņi mani novērtē kā cilvēku, nevis tikai biznesu. Pat ja viņu bērni ir izauguši, viņi joprojām ienāk un saka: “Norma, mēs esam ar tevi. Mēs tevi mīlam."
