2011. gadā Sīrijā izcēlās plaši protesti par Bašara al Asada vadību un plašu neapmierinātību ar viņa valdību. Sākotnēji protesti, kas aicināja viņu atcelt, bija mierīgi vardarbīgi apspiests, un vairākus gadus protestētāji tika iespiesti arvien mazākā Alepo daļā, kamēr lielākās pasaules lielvaras atbalstīja dažādas valdības, lai vai nu gāztu Asadu, vai izskaustu protestus. Irāna un Krievija nostājās vienā pusē Asads; ASV un Turcija, ar Sīrijas opozīciju un pret Irākas un Levantes Islāma valsti (ISIL) un Sīrijas Demokrātiskajiem spēkiem (SDF).
Tikmēr gandrīz 300 000 Alepo pilsoņu, kuri to nedarīja vai nevarēja bēg uz nenoteiktiem krastiem Sīrijas pilsoņu kara sākumā tika iespiesti no visām pusēm. Viņus bombardēja Krievijas kara lidmašīnas, viņi gāja bojā, ejot ārā vai sēžot civilpersonu pārvaldītās slimnīcās. Vāds un Hamza al Kateabs, kuri tikās tieši pirms protestu izcelšanās, bija divi no šiem cilvēkiem. Hamza, ārsts, vadīja slimnīcu, līdz tā tika iznīcināta, nogalinot desmitiem cilvēku, viņu draugu un tuvinieku. Galu galā viņš pārcēlās uz citu slimnīcu ārpus jebkuras zināmās kartes
Vāts un Hamza kādu laiku palika Alepo pēc Sama dzimšanas. Hamza mēģināja glābt sprādzienos ievainotos; Vāds tikmēr visu filmēja: bērni, kas ienes slimnīcā savu brāļu un māsu ķermeņus, dūmu mākoņi, kad tuvumā notika bombardēšana, stundas, kas pavadītas, saspiedušies jaunās slimnīcas pagrabā. Viņa aprakstīja arī viņu dzīvi, filmējot pirmo māju, kurā viņi pārcēlās, un atstājot to, kad palika pārāk nedroši. Viņa filmēja ļoti grūtnieci, kaujinieku apšaudīto māti, kura tiek nogādāta slimnīcā un mēģinājumus glābt viņas mazuli.
Tobrīd, uzkrājot aptuveni 500 stundu video, Vāda nebija pārliecināta, ko viņa gatavojas darīt. Bet, kad viņi bija spiesti pamest Alepo, jo pilsētu pārņēma Asada atbalstošie spēki, radās jauna ideja: dokumentālā filma.
Par Sama, kas tikko tika nominēta 2020. gada Oskara balvai kā labākā dokumentālā filma un kas tika izlaista Apvienotajā Karalistē 2019. gada jūlijā, kurā piedalījās Vāts, Hamza, Sama un viņu jaunais mazulis Taima, kurš Vāda palika stāvoklī savos pēdējos mēnešos Alepo, tagad dzīvo kā bēgļi, un tas ir mokošs skatījums uz aplenkuma šausmām — un to, ko nozīmē audzināt bērnu to. Daļēja mīlestības vēstule Alepo, Samai un ģimenēm, kuras izvēlējās palikt, Par Sama auž kara un postīšanas attēlus ar laimīgiem mirkļiem, kad ģimenes smejas, dzied un cīnās, lai paliktu mājās, kuras viņi mīlēja. Filma bieži maina laika periodus — no aplenkuma sākuma līdz tā beigām — un postījumi ir pārsteidzoši.
Filma, iespējams, ir dzīvs testaments uz veco sakāmvārdu, “Kad divi ziloņi cīnās, cieš zāle.Tā kā ģimenes, kas palika Alepo, ir saspiestas no visām pusēm — un sprādziens ir bezgalīgs — skatītāji visā pasaulē brīnīsies, kā kaut kas tāds var notikt. In Par Samu, Vāds, režisors, stāstītājs un filmogrāfs, nerunā vārdus. Cilvēki skatījās viņas video, bet neviens neiejaucās, lai kaut ko darītu.
Tēvišķīgi runāja ar Vādu un Hamzu par Sama audzināšanu Alepo aplenkuma laikā.
Skatoties filmu, es visu laiku domāju par to, kā tu audzināji Sama un kā tev izdevās viņu izaudzināt Alepo aplenkuma laikā. Kā jūs ikdienas līmenī radījāt viņai “normālu” vai pēc iespējas “normālāku” vidi?
Waad: Diemžēl mēs to patiešām nevarējām izdarīt. Mēs centāmies, cik vien iespējams, burtiski ignorēt visu, kas notiek ārpusē, un koncentrēties tikai uz mums, viņu un mūsu attiecībām kopā. Un viņas pamatvajadzības, kas, ziniet, mums ir tik smagas un pat sirdi plosošas, ka mēs nevaram viņai nodrošināt visu, ko viņa vēlas dažos brīžos, kad aplenkums bija ļoti sliktā situācijā.
Viena svarīga lieta, ko mēs patiešām centāmies darīt, bija saglabāt vidi tuvu citiem bērniem, kuri atrodas tādā pašā situācijā — tāpat kā pārējās filmā redzamās ģimenes un viņu bērni.
Mēs gribējām, lai šīs attiecības būtu kopā, lai viņa varētu būt kopā ar bērniem un justies pēc iespējas dabiskāk. Piemēram, kad es biju stāvoklī ar viņu, es izmantoju savu tālruni, lai atskaņotu mūziku, lai viņu [un mani] atbrīvotu no bailēm un sliktās vides, kurā mēs atradāmies. Es gribētu noliku telefonu pie vēdera, un vienkārši mēģinātu nedomāt par to, kas tagad notiek. Un dažreiz, pat tad, kad lidmašīnu skaņas bija tik skaļas ārā, es vienkārši centos patiešām dzirdēt mūziku un nedomāt par to.
Jūs redzēsiet daudzās, daudzās vietās tādu situāciju, kad notiks kaut kas lielāks par to, ko varat kontrolēt. Bet tajā pašā laikā jums vienkārši ir jābūt šai ticībai. Vienīgais, kas, manuprāt, mums ļoti palīdzēja, bija tas. Mēs zinājām, ko mēs tur darām. Tas bija mūsu bērnu nākotnei. Tāpēc es domāju, ka tāpēc mēs patiešām centāmies pielāgoties situācijai, cik vien varējām.
Pilnīgi noteikti. Jā. Runājot par pārējām ģimenēm un citiem bērniem, ar kuriem dzīvojāt un kuri bija dokumentālajā filmā, kā jūs jutāties, ka spējat viņiem radīt prieka mirkļus?
P: Jā. Patiesībā tev nav variantu. Kad jūs redzat šo bērnu savu acu priekšā, esat par viņu atbildīgs, mīlat viņu un vēlaties izbaudīt šo laiku kopā ar viņu. Bija daudz brīžu, kad mēs vienkārši centāmies ignorēt visu notiekošo. Piemēram, kad mēs krāsojām autobusu [Redaktora piezīme: Vāda atsaucas uz brīdi dokumentālajā filmā, kad viņa un citi vecāki kopā ar bērniem krāsoja saspridzinātu autobusu Alepo ielās.] tā bija tikai darbība, lai liktu viņiem justies, ka viņi spēj mainīt savu situāciju; būt laimīgiem un vismaz kā viņi atpūšas. Un viņi to izbaudīja. Bērni, tas ir pārsteidzoši, viņi nezina. Viņi situāciju neredz tāpat kā mēs. Bet tajā pašā laikā viņi ir visvairāk cietušie no šīs situācijas.
Jo īpaši Sama viņa bija tik jauna, kamēr jūs dzīvojāt Alepo. Bet ap dokumentālās filmas beigām, stāstot, jūs teicāt, ka jūtat, ka viņa sāk saprast, kas notiek aplenkumu laikā. Kurā brīdī jūs sākāt justies, ka viņa patiešām sāk apzināties savu vidi? Un vai tas jums kaut ko mainīja?
P: Jā. [Tā kā mūsu situācija laika gaitā mainījās] mums bija jājautā daudzas lietas par to, kas mums jādara. Kad mazulis piedzima. Un kas mums jādara, kad mazulim palika trīs mēneši, seši mēneši vai viens gads? Es daudzkārt jutos bezcerīgi, ka mēs nevaram izdarīt to, kas jādara. Bet citreiz es jutu, ka man nav citas izvēles. Es tikai mēģināju domāt par to, kas ir tā vērts. Un kā mēs varam viņai dot vairāk iespēju. Un dažas jautras un drošas vides vai droši brīži, pārdzīvojot to.
Un tas tiešām mani noturēja virs ūdens — lai koncentrētos tikai uz mirkļiem. Jo arī situācija bija tik slikta. Skatoties uz citiem bērniem, kuri bija cietuši vai miruši, jādomā, ka mums ir paveicies. Ka mums ir paveicies, ka varam vismaz nedaudz izklaidēties, kamēr citi zaudē ģimenes locekļus. Tāpēc mēs pat mēģinājām domāt par brīdi. Par katru normālās dzīves minūti mēs dzīvojām tajā [vienā minūtē], cik vien varējām.
Vai bija brīži, kad jums šķita, ka ir grūtāk izvēlēties palikt Alepo? Vai jums kādreiz šķita, ka varbūt mums ir jādodas prom, pirms jums patiešām bija jāiet? Vai arī tā pat bija izvēle?
P: Bija daudz momentu. Es nezinu, kā to izskaidrot, taču man un Hamzai bija daži brīži, kad mēs jutāmies tā, vai neesam pārliecināti, vai tā ir piemērota Samam vai nē. Bet mēs nekad nedomājām, ka vēlamies doties prom. It īpaši, ja esat daļa no šīs kopienas. Mēs nebijām vienīgā ģimene, kas tur dzīvoja. Pilsētā bija vairāk nekā 300 000 cilvēku. Lielākā daļa no viņiem bija bērni un sievietes. Tātad jūs nevarat domāt tikai par sevi un novērst savas bažas šiem cilvēkiem.
Tāpat mēs nodarbojāmies ar bērniem un mēs palīdzējām šiem cilvēkiem. Jūs jutāties kā atbildīgs par to, ka esat kopā ar viņiem. Ne tikai kā indivīdi, bet arī kā ģimene. Un jūs esat daļa no šīs kopienas, kas visu laiku cenšas būt izturīga. Kad jūs skatāties uz šiem bērniem šajos ļoti sliktajos apstākļos un skatāties uz savu bērnu, jums, protams, ir daudz baiļu, un jūs vienmēr baidāties, ka notiks sliktas lietas. Bet tajā pašā laikā jums šķiet: "Man jāpaliek šeit viņas dēļ. Un arī viņas dēļ man jādara viss, kas man jādara.
Acīmredzot jūs bijāt žurnālists visā sākotnējās sacelšanās laikā un pēc tam aplenkuma laikā. Kad sākāt filmēt, vai jūs uzskatījāt sevi par žurnālistu, vai arī tas bija kaut kas tāds, uz ko jūs vienkārši pārcēlās uz to, kad risinājās šausmas?
P: Es agrāk nebiju žurnālists un nekad nedomāju par to, ko daru. Es nedomāju, vai tā ir mana karjera? Tas bija dabiski, lieta, ko es jutu, ka man ir jādara sevis un savas kopienas labā. Par visu, kas notika Sīrijā un Alepo. Tagad es sāku domāt par to, jā, vai es tiešām vēlos to padarīt par savu karjeru un turpināt to? Tagad es gribu to darīt. Bet tajā laikā vispār nebija plāna. Pat visu filmu – es filmēju visu, ko filmēju un nekad nedomāju par to, kā šis materiāls būs viena, liela filma, Par Sama.
Cik veca tagad ir Samai un tavai otrajai meitai? [Redaktora piezīme: Vāds un Hamza uzzināja, ka gaida savu otro bērnu dažus mēnešus pirms aizbraukšanas no Alepo.]
P: Samai ir četri gadi, bet Taimai – divarpus.
Vai Sama ir sākusi jautāt par savu dzimteni? Ja viņai ir, kā izskatās šīs sarunas, kad jūs runājat par Alepo, viņas agro bērnību un to, kas jums ir mājas?
P: Viņa joprojām burtiski nesaprot atrašanās vietu - piemēram, kur ir šis un kur tas ir. Bet mēs cenšamies viņai pastāstīt par mājām. Bet es nevēlos viņu izdarīt lielu spiedienu, lai viņa tagad visu saprastu. Viņa pazīst Alepo. Viņa pazīst Sīriju. Viņa zina, ka mēs tagad dzīvojam Londonā. Bet viņa burtiski īsti nesaprot, kur tas ir, kur tas ir un cik tālu tas ir no tā. Mēs devāmies uz Jauno gadu pie viena no mūsu draugu mājām, kas ir no Alepo. Un viņa domāja, ka mēs braucam uz Alepo. Viņa patiešām zina, ka ir kaut kas, ko sauc par Alepo, bet līdz šim viņa nezina, kas tas ir.
Tas ir piemīlīgi.
P: Bet es nevēlos viņai stāstīt tieši par visu. Es viņai pateikšu, protams, cik vien varēšu. Es netaisos uz viņu izdarīt spiedienu par visu. Mēs jau jūtam šo spiedienu.
Atstājot Alepo, pārceļoties uz dzīvi Londona, kā jums ir bijusi šī pāreja? Vai tev pietrūkst mājas?
P: Mēs patiešām mīlam Londonu, un šajā kopienā ir daudz, daudz dažādu cilvēku no dažādām vidēm un dažādām valstīm visā pasaulē. Tāpēc man šķiet, ka šī ir labākā vieta, kur man tagad dzīvot. Bet, protams, mēs joprojām ceram, ka varēsim pēc iespējas ātrāk atgriezties Alepo. Mēs vēlamies, lai tas nebūtu tik sarežģīti. Tas nav kaut kas tāds, kas, mūsuprāt, varētu notikt tagad. Bet, protams, mēs to vēlamies.
Un arī vēlme atgriezties Alepo — tas ir iemesls, kāpēc mēs to darām. Mēs zinām, ka tagad nevaram atgriezties Alepo. Bet tas, ko mēs tagad darām savā veidā, ir atgriezties. Un tas mums sniedz lielu atvieglojumu, sajūta, ka, jā, mums pietrūkst Alepo, taču mēs zinām, ka tagad nevaram atgriezties, un darām visu, lai tur būtu.
Ko jūs vēlaties, lai jūsu bērni atņemtu no jūsu cīņas?
P: Es ļoti vēlos, lai mani bērni domā par Sīriju un to, kas tur notika. Un padomājiet par to, ko mēs centāmies darīt viņu un nākotnes labā. Un es vēlos, lai viņi būtu ļoti atvērti visai pasaulei. Tāpat kā, protams, es vēlos, lai viņi zinātu, ka viņi ir sīrieši, un es ceru, ka viņi leposies ar to, ka ir sīrieši. Tajā pašā laikā es vēlos, lai viņi nejustos tuvi nevienai kultūrai vai valstij. Tā vietā es vēlos, lai viņi justos kā viņu atbildība ir visas pasaules priekšā, ne tikai tur, kur mēs dzīvojām. Un arī visiem vecākiem - mums ir nepieciešams, lai mūsu bērni saprastu, ka mājas durvis nav pasaules gals. Tas ir pirmais solis, lai dotos pasaulē. Mums ir vajadzīga šī izpratne, jāpieņem visi. Visi šajā pasaulē ir vienlīdzīgi un līdzīgi, un nav nekādas atšķirības. Ir vairāk lietu, ar kurām dalīties, un vairāk ir tas, kas mums ir vienā pusē, nekā lietas, kas mūs šķir.
Brīži, kad, Hamza, jūs ārstējat visus šos ievainotos bērnus un civiliedzīvotājus; un tad nākamais filmas mirklis, vai jūs visi krāsojat autobusu vai dziedat kopā, vai gatavojat vakariņas un smejaties, vai spēlējat spēles, atrodoties pagrabā, slēpjoties no bumbām. Pretstatījums bija neticams. Pēc tam, kad esat piedzīvojis šo prieka, sāpju un briesmu mirkļa pieredzi, kā šodien ir staigāt pa pasauli Londonā? Ko jūs jūtat, kad domājat par to, ko esat piedzīvojis?
Hamza: Tas ir ļoti atšķirīgs. Kad bijām Alepo, mēs nekad daudz nedomājām par nākotni. Mēs noteikti dzīvojām dienu no dienas, un, piemēram, mums ir nākotnes plāni maksimāli piecām vai sešām dienām. Tagad Londonā tas ir nedaudz grūtāk. Mums ir jāplāno ilgtermiņā, bērniem, kur mēs vēlamies dzīvot, kādas ir skolas, un tas viss. Tas vienkārši ir savādāk. Kad bijām Alepo, mēs tikai meklējām būtiskās vajadzības. Lai bērni labi pavada laiku, ēd veselīgi, lai viņi guļot būtu pasargāti no raķetēm un tamlīdzīgām lietām. Lai būtu drošā vidē. Un atšķirība – Londonā svarīgākais vienmēr ir tur. Jums nekad nav jāuztraucas, vai jūsu bērnam ir silti vai auksti. Tas ir nodrošināts. Jūs vienkārši ieslēdzat sildītāju un viss. Londonā mēs esam Maslova [vajadzību hierarhijas] nākamajā līmenī. Esam pabeiguši svarīgākās lietas. Tagad mēs meklējam citas vajadzības.
