Ja jums, tāpat kā man, ir bērni, bērnu grāmatu autore Olivers Džefers iespējams, ir slavenākais autors jūsu ikdienas visumā. Viņš ir tas, ar kuru jūs visvairāk saskaraties. Daži varētu iebilst, ka Tolstojs, Hemingvejs vai Houellebeks ir papildinājuši literāro kanonu, bet mans bērns to nelūdz Vecais vīrs un jūra piecas reizes naktī. Viņš lūdz Diena, kad krītiņi pameta, Iestrēdzis un Kā noķert zvaigzni. Džefersa darbs vislabākajā iespējamajā veidā ir Pasta dienests (grupa) no bērnu literatūras: šķietami naivs, uzkrītoši dziļš un nedaudz vērtīgs. Viņa pasakas ir fantastiskas reālā un nereālā kombinācijas: jūtīgi krītiņi, zēns un viņa pingvīns, kokā iestrēdzis valis.
Taču pirms diviem gadiem ar Džefersu notika kaut kas tāds, kas reti notiek ar bērnu grāmatu autoriem: viņam bija bērns. Un šī gada novembrī iznāk pirmā grāmata, ko viņš uzrakstīja pēc dzemdībām. Šeit mēs Are būtiski atšķiras no viņa darba pirms bērna. Proti, tā ir sirsnīga, bet arī daiļliteratūra. Tajā Džeferss būtībā izskaidro, kā Visums darbojas pa pusei zinātniski/pus-tā-tā-ciema veidā no molekulām līdz cilvēcei.
Runājot ar Džefersu pa tālruni, pirms viņš devās uz Ziemeļīriju, no kurienes viņš ir, viņš teica: “Kad piedzima mans dēls Hārlands, es sapratu, ka viņš ir tukša lapa. Viņš neko nezināja. Šī grāmata radās tāpēc, ka es viņam izskaidroju pasauli. Džeferss saprata, ka to uzskata pieaugušie fantastiskas pasakas bērniem, kurām nav pamata iegūtajām zināšanām, ir neatšķiras no “īstajām” stāsti. Nevar būt B līmeņa bez A līmeņa. Šī grāmata atspoguļo atkāpšanos tādā nozīmē, ka tā izklāsta faktus, kas ir Visuma pamatā, un iegūst brīnumus, nevis veido izdomātu slāni virs tā. Es domāju, ka tas ir impulss, kas reti rodas bērnu grāmatu autoriem, kuriem nav bērnu. Un man ir brīnišķīgi redzēt Džefersu pievēršot savus talantus reālajam Visumam, kurā tagad dzīvo viņš un viņa dēls. Grāmata iznāk novembrī, bet šajā ekskluzīvajā reklāmkadrā iedziļināties aizkulisēs.
