Ja, de brontekst is belangrijk. Maar audioboeken leven en sterven door het geluid van de stem van hun verteller. Stel je voor wat? Charlotte's web zou zijn zoals gelezen door Gilbert Gottfried. Of wat een macabere gebeurtenis Winnie de Poeh zou worden opgenomen door Tom Waits. Een meesterlijk uitgevoerd boek op tape kan het manusje-van-alles voor het ouderschap zijn: het wiegt je baby in slaap, zet je oudere kind aan het lezen en houdt iedereen gezond tijdens lange autoritten. Bekijk voor je volgende download enkele van de beste talenten in het boek vertellende biz.
Jim Dale
Dale is de Meryl Streep onder de audioboeken. Ja, hij is een productieve toneelacteur, maar waarschijnlijk beter erkend voor het vertellen van tientallen werken, waaronder het septet van Harry Potter lezingen. En in tegenstelling tot je luie karakteracteren, verandert Dale zijn kenmerkende bariton in een andere stem voor elk personage in elk boek. Hij deed dit voor 134 stemmen in De Orde van de Feniks. Als Gruzielementen en bezweringen niet jouw ding zijn, deed hij ook versies van
EB wit
De geliefde kinderverlichte auteur heeft een nauwe relatie met mondelinge verhalen. Volgens de legende ontwikkelde hij het karakter van Stuart Little in verhalen die hij als jonge man aan zijn 18 nichtjes en neefjes vertelde. Je hebt misschien gehoord Charlotte's web of De trompet van de zwaan gedaan door anderen, maar White's eigen prestaties zijn vooral memorabel. Zijn volwassen, wetende toon past perfect bij de vertelling van de boeken. Hij heeft het tenslotte geschreven.
Kate Winslet
De boeken van Roald Dahl zijn net zo leuk om naar te luisteren als om te lezen. Dahl speelde persoonlijk de audioversies van veel van zijn boeken, maar Winslet's Mathilde is een triomf op zich. Ze belichaamt de kalme, gezonde stem van Matilda in een wereld van belachelijke volwassenen en walgelijke kinderen. Met het evenwicht en het ijzeren vertrouwen van een coole leraar Engels, brengt Winslet's no-nonsense vertelling de magische grappen van het boek in de echte wereld.
Shelby Foote
Wees gewaarschuwd: het uitgebreide boek van deze historicus op tape is een slaapmiddel van wapenkwaliteit. Foote's driedelige, bijna 3000 pagina's tellende geschiedenis van de burgeroorlog is verre van het idee van de meeste kinderen van een leuke tijd, maar zijn honingzoete zuidelijke accent is zo zacht dat ze het koud hebben voordat ze weten wat hen overkomt. Ook jij moet bereid zijn om sneller flauw te vallen dan je kunt zeggen "Vier punten en 7 ..."
Maya Angelou
Angelou leest haar memoires voor Ik weet waarom de gekooide vogel zingt laat zien hoe hoog het plafond is als een groot artiest aan de slag gaat met een klassieker. Angelou is een dichter van opleiding en heeft een instinctief gevoel voor de manier waarop haar woorden samen klinken. De inhoud is erg volwassen, maar haar ritmes zouden baby's of peuters die nog geen woorden begrijpen - of semiotiek - moeten kalmeren.
Tim Curry
De originele travestiet uit Transsylvanië luidt: Een reeks ongelukkige gebeurtenissen met de perfecte hoeveelheid theatrale wee en zingende kracht. Curry draagt dit audioboek als een eenmansshow, sprintend van personage naar personage om buitensporige gesprekken met zichzelf te voeren. Net als Harrison Ford als Indiana Jones, kun je je voorstellen dat de stem van Lemony Snicket van iemand anders is. (Zelfs Chris Pratt niet.)
Judi Dench en Stephen Fry
Stephen Fry staat bekend om zijn concurrerende Harry Potter audioboek, maar Winnie de Poeh zijn is niets om naar te niezen. Niets is Britser dan het charmante samenspel van Fry met Dame Judi Dench, die vertelt. Het verhaal staat op het punt 91 jaar oud te worden, maar de karakters blijven warm en knuffelig. Als je kinderen de Disney-versie van de Pooh al kennen, is het tijd om ze kennis te laten maken met de OG Winnie.
