Toen de veelgeprezen kinderboekenschrijfster Anna Dewdney schreef: Lama Lama Rode Pyjama in 2005 verwachtten maar weinigen dat het boek een cultureel fenomeen zou worden of zou leiden tot twee dozijn vervolgen, waarvan er vele op de New York Times lijst met bestsellers. Maar Llama Lliterature resoneerde met een breed lezerspubliek en tegen de tijd dat Dewdney in 2016 stierf aan een hersentumor, was ze een van Amerika's meest prominente kinderboekauteurs geworden. Ze was ook begonnen aan toekomstige boeken, waarvan de eerste, Lama Lama leert lezen, is zojuist uitgebracht.
Wat betreft de Lama Lama boeken als geheel, is dit het eerste hardcover-artikel in de serie dat wordt uitgebracht na de dood van Dewdney. Andere postume titels zoals Lama Lama leert zwemmen and Lama Lama bedankt, zijn het afgelopen jaar als bordboeken uitgebracht, maar zijn gebaseerd op afleveringen van de Netflix-serie die hetzelfde personage volgen. volgens an interview met Duncan Reed, de weduwnaar van Dewdney, liet ze genoeg materiaal achter voor minstens een dozijn nieuwe boeken. In hetzelfde interview merkte Reed ook op dat hij, uit respect, ervoor kiest om heel zorgvuldig door te zoeken wat zijn partner van 18 jaar heeft achtergelaten.
"Sommige projecten hebben volledig geschilderde doeken, sommige hebben veel zwaar weergegeven schetsen en sommige hebben alleen losse schetsen op de achterkant van enveloppen,” zei hij, voordat hij uitlegde dat de boeken van Dewdney zijn en dat hij alleen maar hoopt “recht te doen aan wat ze zou hebben gedaan."
Ongeacht hoe Reed ervoor kiest om de uitrol van de toekomst af te handelen Lama Lama titels, is de impact van de serie vandaag de dag nog steeds voelbaar in de cultuur. In totaal is de serie oververkocht 12 miljoen exemplaren, bracht een televisieserie voort, hel, Ludacris deed zelfs een poging om het boek live op de radio te rappen. Lama Lama gaat niet snel ergens heen.
