De steunbetuiging van een jonge jongen voor zijn oude man is viraal gegaan, dankzij een hilarische wending in de laatste regel. Natuurlijk begint het briefje mooi genoeg, met het soort bloemrijke sentiment dat elke vader graag zou horen. "Je bent een harde werker", staat er. “Je kunt van de wereld een betere plek maken.” De lof is een beetje vaag (en aantoonbaar hyperbolisch), maar het oprechte compliment is diep zoet. En het briefje zou zeker gekoesterd zijn en misschien zelfs op het prikbord van deze lieve oude hardwerkende vader geplakt. Maar er is slechts één probleempje: de ware motivatie van het kind.
"... Als je harder werkt, kun je dat spel kopen dat ik wil."
En dat is hoe een hartverwarmende blijk van bewondering van een zoon naar zijn vader wordt plotseling een niet zo slimme truc om zijn vader ertoe te brengen een spel voor hem te kopen. Reddit-gebruiker The_Dream_Walker, die de notitie oorspronkelijk heeft geüpload, legt uit dat het kind niet alleen om een oud spel vroeg, hij vroeg zijn vader om hem te krijgen
Een briefje dat mijn kleine neefje voor zijn vader heeft achtergelaten. van grappig
Ongeacht de uitvoering, is het biljet een hit geworden op Reddit, met meer dan 21.000 upvotes in ongeveer 14 uur. Helaas zullen alle Reddit-upvotes ter wereld deze jongen niet dichter bij zijn eigen Nintendo Switch brengen. Dat kan nog een paar, en veel minder voor de hand liggende, aantekeningen vergen.