Amateurschrijvers, filmmakers en kunstenaars hebben afgebeeld en geciteerd Winnie de Poeh en vrienden al tientallen jaren, maar het is allemaal onder de radar geweest en behoorlijk illegaal. Dat komt omdat de Walt Disney Company de rechten bezat op de boeken en personages die door A.A. Milne en geïllustreerd door Ernest H. herder. Maar dat gaat allemaal veranderen, aangezien het copyright verliep toen onze klokken tikten van 31 december tot 1 januari, wat betekent dat Pooh en de meeste van zijn vrienden nu in het publieke domein zijn. En dit is waarom dat zo belangrijk is als zoveel honing in een pot: zodra een eigendom het publieke domein betreedt, kan het worden gedeeld, hergebruikt, uitgevoerd, geschreven over, gesampled of hergebruikt zonder bijbehorende kosten of toestemming van een auteur landgoed.
Dus pap, als je je kinderen wilt verkleden als Poeh en Iejoor voor een zelfgemaakt Poeh-avontuur dat je op je iPhone fotografeert, doe dat dan. Als je wilt schrijven over de volgende grote picknick van de teddybeer of van hart tot hart en de resultaten in eigen beheer wilt publiceren, dan is dit het juiste moment. Maar er is een addertje onder het gras. Maak die vangsten. U moet bijvoorbeeld uit de buurt blijven van Tigger. Waarom? De Amerikaanse auteursrechtwet die
Winnie de Poeh is de titel van de tent die het publieke domein binnenkomt. Maar bekijk enkele van de andere eigenschappen die dit ook doen: de eerste roman van Ernest Hemingway, De zon komt ook op; Dorothy Parker's debuut dichtbundel, Genoeg touw; De vermoeide blues door Langston Hughes; en De moord op Roger Ackroyd door Agatha Christie. Onder de films – stomme films – bevinden zich De zoon van de sjeik, Rudolph Valentino's laatste film; Vechtende Butler, van de grote Buster Keaton, en de verleidster, met in de hoofdrol Greta Garbo. Ook komen voor het eerst meer dan 400.000 geluidsopnames in het publieke domein. Dat omvat klassieke muziek, ragtime, vroege jazz en blues, opera, ragtime, vaudeville, (toen) populaire liedjes, ragtime en zelfs komedieschetsen, door mensen als Enrico Caruso, Ethel Waters, Fanny Brice en Al Jolson.
Op 1 januari kwam nog een intrigerende titel in het publieke domein. Het is een ander eigendom dat de meeste mensen associëren met Disney, niet eens beseffend dat het is afgeleid van een boek. Dat zou zijn Bambi, een leven in het bos, geschreven door de Oostenrijks-Hongaarse auteur Felix Salton en gepubliceerd in 1923. Het boek - met zijn grafische beschrijvingen van de jacht en reputatie als een parabel van de Jodenvervolging in Europa - werd volledig opnieuw ontworpen voor de Disney-animatieklassieker die in 1942 werd uitgebracht.
Maar terug naar Poeh. Als Winnie de Poeh’s intrede in het publieke domein heeft iemand rommelend in de buidel om Pooh, Christopher Robin en hun vrienden opnieuw te bezoeken, verschillende andere boeken zijn de moeite van het bekijken waard. (We denken Het huis bij Pooh Cornerheeft het beste einde van een boek ooit.)
The Houses at Pooh Corner
In aanvulling op Winnie de Poeh en Het huis bij Pooh Corner, de dikbuikige beer maakt zijn debuut, in een cameo, in Toen we nog heel jong waren (1924), en hij keerde terug in Nu zijn we zes. Beide titels zijn poëziebundels. Milne stierf in 1956, maar Poeh zocht opnieuw honing in Keer terug naar het honderd hectare grote bos (geschreven door David Benedictus, geïllustreerd door Mark Burgess), gepubliceerd in 2009, en De beste beer ter wereld (geschreven door Paul Bright, Jeanne Willis, Kate Saunders en Brian Sibley, geïllustreerd door Mark Burgess), gepubliceerd in 2016.
Oh, moeite, inderdaad!
