Terug op 27 november 1977. kinderen die naar netwerk-tv keken, maakten kennis met het 'grootste avontuur' aller tijden. Hoewel het origineel Star Warsverbaasde iedereen die zomer en veranderde voor altijd de manier waarop we denken over blockbuster-films, de versie van Jules Bass en Arthur Rankin Jr. De Hobbit duwde stilletjes het beroemdste fantasy-oorsprongsverhaal van allemaal naar de mainstream. 45 jaar later, de impact van de geanimeerde Hobbit kan niet genoeg worden benadrukt. Terwijl de wereld rouwt om het overlijden van animator en producer Jules Bas - die op 25 oktober 2022 op 87-jarige leeftijd stierf - het is ook een goed moment om zijn werk te vieren. En, zoals deze versie van De Hobbit viert zijn 45e verjaardag, de film is nog nooit zo goed geweest.
Met een kloksnelheid van slechts 77 minuten (en blijkbaar geen anderhalf uur zoals velen het zich herinneren), de geanimeerde versie van De Hobbit van Rankin and Bass vangt de luchtige en vrolijke kwaliteit van J.R.R. Tolkiens kinderroman uit 1937
Bilbo Baggins (Orson Bean) en Gollum (Theodore Isidore Gottlieb) in 'The Hobbit.'
Echter, de animatie uit 1977 Hobbit, nam de wereld van Midden-aarde stevig in handen en maakte het avontuur voor kinderen. Met hun ervaringen op andere geanimeerde kinderspecials zoals Frosty de sneeuwman, Rankin en Bass verbeterden hun spel aanzienlijk voor De Hobbit, vooral omdat ze geweldig bronmateriaal hadden om mee te werken. Terwijl hardcore Tolkien-hoofden zich zeer bewust zijn van de verschillende nummers in de boekversies van De Hobbit En In de ban van de Ring, voor de informele kijker in 1977, de duizelingwekkende hoeveelheid muziek in de animatiefilm Hobbit leek misschien raar. Het was echter Jules Bass zelf die een groot deel van Tolkiens songteksten rechtstreeks uit het boek aanpaste en vervolgens componist Maury Laws assisteerde om het allemaal mogelijk te maken.
De beroemde door Glenn Yarbrough gezongen folksy ballad, "The Greatest Adventure", was in feite de alleen nummer dat origineel was voor de film en niet is afgeleid van de pagina's van De Hobbit. Dit enige feit is de microkosmos die de algehele genialiteit van deze versie van aantoont De Hobbit; het is zowel enorm trouw aan het bronmateriaal, maar verandert ook in een aanzienlijk afzonderlijke aanpassing. Net zoals Bilbo's verhalen over zijn ontmoeting met Gollum later onbetrouwbaar bleken, de 1977 Hobbit slaagde erin om van Tolkiens boek een modern volksverhaal te maken. Afhankelijk van wie het verhaal opnieuw vertelde, kon het verhaal veranderen. Voor 1977 was dit nog niet gebeurd De Hobbit, en afgezien van de herzieningen van Tolkien, konden er gewoon geen alternatieve versies van het verhaal bestaan.
Zoals geleerden en studenten van volksverhalen en sprookjes je zullen vertellen; wat ervoor zorgt dat een verhaal overleeft, is niet alleen het behoud van de tekst, maar in plaats daarvan de hervertellingen van een verhaal is wat onsterfelijkheid creëert. In de tijd vóór het gedrukte woord werd dit bereikt door de mondelinge traditie, maar aan het einde van de 20e eeuw begonnen filmaanpassingen iets soortgelijks te doen.
Met zijn onvergetelijke animatiestijl, briljant tempo, hilarische momenten, uitstekende casting en ja, grillig innemende muziek, De Hobbit was de eerste in zijn soort: een nieuwe kijk op wat in 1937 al een instant klassieker was. Zoals de filmversie van De tovenaar van Oz, de 1977 Hobbit sublimeerde een prachtig kinderboek tot een briljant stuk moderne animatie. Vandaag denken we misschien aan de 1977 Hobbit als retro. Maar de reden waarom het zo belangrijk was, is dat, als het gaat om verbazingwekkende fantasieaanpassingen, de toekomst hier begon.
U kunt huren De Hobbit op Amazon Prime Video hier. Het zit er ook inVaderlijk 100 beste kinderfilms ooit.
Dit artikel is oorspronkelijk gepubliceerd op