De bijnamen we gebruiken voor ouders die in en uit de mode gaan, van tijdperk tot tijdperk en van tijdperk tot tijdperk. Vroeger gaven mannen de voorkeur aan 'Sire'. Andere keren had "Vader" de voorkeur. Wat we wel weten, is dat de meest overeengekomen manier om tegenwoordig naar vader te verwijzen, is door hem, nou ja, 'papa' te noemen.
Maar waarom hebben we 'vader' gedumpt voor vader? Het korte antwoord is dat de zaken wat minder formeel zijn geworden. Maar de reden dat we afstand hebben genomen van formaliteit, is dat we hebben omarmd wat taalkundig natuurlijker is voor kinderen en ouders. 'Vader' komt van het Proto-Indo-Europese 'pəter' en het Oud-Engelse 'fæder', wat 'hij die een kind verwekt' betekent, en weerspiegelt de baby praat klank "pa" evenals een fonetische verschuiving van 'p' naar 'f' in het Midden-Engels.
'Papa' is echter niet geëvolueerd van 'vader'.
"Het is van 'dada,'" zegt Professor Jan H. McWhorter, een professor aan de Columbia University, "een natuurlijk geluid uit de mond van kinderen als een tweede steek op medeklinkers nadat ze de meest natuurlijke 'mama' hebben geprobeerd. vaak ofwel 'dada, 'tata', 'baba' of... 'papa'. Waarop 'vader' in het Proto-Indo-Europees begint als 'puh-TAIR', en het 'puh'-gedeelte is hetzelfde: wat begon als 'pa' in 'papa'. De woorden voor mama en papa komen het dichtst in de buurt van taalkundige universalia omdat ze over mondanatomie bij zuigelingen gaan dan gedacht.”
Er is nog een andere belangrijke reden waarom dit in de loop van de tijd wordt versterkt. Emie Tittnich, een specialist aan de Universiteit van Pittsburgh, spreken met WordsSideKick.com, merkte op dat ouders over het algemeen afzien van het gebruik van voornaamwoorden zoals 'ik' of 'jij' om te voorkomen dat hun kinderen al vroeg met abstracte concepten worden verward. "'Ouders zullen ['mama' en 'papa'] gebruiken om hun kinderen te helpen de rolnamen te leren en ook om de relatie 'mama en ik' aan te geven", zegt Tittnich. "Het duurt meestal even voordat het kind begrijpt dat dezelfde persoon twee verschillende namen kan hebben."
De overeengekomen natuurlijkheid van deze taalkundige principes betekent dat naarmate de Amerikaanse samenleving in de loop van de tijd informeler en seculierer is geworden, we (althans in dit geval) afstand nemen van een term dat weerspiegelt een status-quo gebaseerd op rigide concepten van klasse en religie - een van de betekenissen van 'fæder' in het Oud-Engels is 'opperste wezen', volgens de Online Etymology Dictionary. Als gevolg hiervan zijn we over het algemeen overrompeld als we een kind naar een ouder horen verwijzen als 'vader'.
Dit is echter niet unaniem het geval. We spraken met zes vaders die de voorkeur geven aan - of gewoon vasthouden aan - 'vader' in plaats van 'papa'. Sommigen doen het als een eerbetoon aan hun eigen vader; anderen doen het om gezaghebbender te klinken. Anderen doen het omdat hun kinderen dat leuk vinden. Ze hebben allemaal hun redenen en misschien zijn sommigen diep van binnen gewoon grote fans van de Proto-Indo-Europese taal. Dit is wat ze zeggen.
Het is wat mijn vader het liefste heeft
Ik maak me soms zorgen dat het hardop een beetje streng klinkt, maar het is precies wat mijn vader ons altijd vroeg om hem te noemen, en het voelde alsof het belangrijk voor me was dat we dat voortzetten. Niemand in mijn familie heeft er een probleem mee gehad. Ik denk dat je nog steeds een 'vader' kunt zijn en 'vader' kunt worden genoemd, als dat logisch is. Het is eigenlijk semantisch, op die manier, maar het is ook meer dan semantiek. — John, Baltimore, Maryland
Het is wat mijn kind besloot me te noemen
Het is minder een verzoek of een eis of zo, maar toen we mijn oudste leerden wat alles is belde, zeiden we altijd gewoon 'dit is je moeder' en 'dit is je vader', en dat zei hij graag, te. Dus we hebben het gehouden. Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik het niet gewoon schattig vond om onze kleine man naar ons toe te laten komen en te zeggen: "vader, moeder, mag ik de badkamer gebruiken", of wat dan ook. Maar zoals met alles, vind ik niets ergs dat voor mijn kinderen natuurlijk aanvoelt en hen gelukkig maakt. — Eric, Austin, Texas
We zijn altijd een meer traditionele familie geweest
Mijn zoon begon pas toen hij ouder was. Ik denk dat hij dacht dat het meer respectvol klonk, of gewoon professioneler. We zijn altijd een meer traditionele familie geweest, in hoe we ons gedragen, denk ik, zou je zeggen. Dus misschien was dit zijn manier om dat ter hand te nemen, of daaraan bij te dragen. Mijn vrouw plaagt me er soms mee. Ik moet het verduidelijken, het is over het algemeen dat hij me op die manier aan andere mensen voorstelt. ‘Dit is mijn vader, heb je mijn vader ontmoet?’ enz. — Patrick, Twin Cities, MN
Het zit gewoon een beetje vast
In de afgelopen twee jaar begon mijn oudste dochter, 21 jaar oud, me 'vader' te noemen en hoe vreemd ik het ook vond, ik deed het helemaal niet. Nu noemt mijn vierjarige me 'vader' en ik denk dat ik nu een nieuwe titel heb. Zolang ik niet 'Henry' genoemd word, vind ik het goed. — Henry, Boston, Massachusetts
Het is een beetje meer gezaghebbend
Ik heb acht kinderen: drie jongens en vijf meisjes. Ik heb altijd gevraagd dat ze me 'vader' noemen, niet om dominant te zijn, maar omdat het huis een beetje chaotisch kon worden, zoals je kunt je voorstellen, en mijn vrouw en ik voelden dat het een label was dat gezaghebbender was en ervoor zorgde dat dingen dat niet waren chaotisch. 'Raak alsjeblieft de golfclubs van je vader niet aan' klinkt gewoon beter, denk ik. — Elliott, Charlotte, North Carolina
Het wekt een gevoel van verantwoordelijkheid bij mij op
Ik vind het geweldig dat mijn kinderen me 'vader' noemen, vanwege het verantwoordelijkheidsgevoel dat het me bijbrengt. Je 'papa' of 'papa' is er om je de auto te lenen, je 'vader' is er om je op te voeden en te beschermen en ervoor te zorgen dat je het gereedschap hebt dat je nodig hebt om te slagen in het leven. Als mijn kinderen me 'vader' noemen, wakkert het dat gevoel van doelgerichtheid elke dag weer aan en herinnert het me eraan dat het aan mij is om van hun wereld een geweldige plek te maken om in op te groeien. — Sam, Alachua Country, Florida
