Daar zat ik dan, zittend op een pluizige stoel bij Caribou Coffee, kijkend naar mijn 4-jarige dochter die de ronde maakte en vreemden begroette die naar het café kwamen op zoek naar rust en stilte. Overal waar we gaan, praat ze met mensen. Het is maar goed dat ze charmant is, want ik heb haar dit laten doen. Ik heb het opgegeven om het te laten stoppen. Ze is gewoon gezellig. En dat vind ik prima, tevreden om mijn grote te drinken ijskaramel latte, Lees over sport-, en houd haar in de gaten terwijl ze praat met mensen die wachten om naar het toilet te gaan. Dus dat is wat ik deed in Caribou. Nou, dat en focus op mijn telefoon, toen ik iemand hoorde uitroepen: "Mijn hemel!"
Ik wierp een blik in de richting van de badkamers en zag een oude vrouw – grote ogen en haar hand voor haar mond – naar mijn dochter staren. Haar man keek geschokt en enigszins doodsbang. De twee renden snel weg. Nieuwsgierig (misschien morbide dus), liep ik snel naar de badkamers en verstopte me achter de hoek om mee te luisteren.
“Heb je net geplast, of poepen?’ vroeg ze aan iemand. Ik grinnikte. Natuurlijk, een beetje vies, maar ze is nog maar een kind. Ze vraagt me dit bijna elke keer als ik uit de badkamer kom. Ik besloot dat ik die vraag voor een keer door iemand anders zou laten beantwoorden.
"Heb je een penis, of een bu-dye-nuh?" vroeg ze aan de volgende persoon die uit de badkamerdeur stapte. Ik legde mijn hand voor mijn mond. Ik kon de uitdrukking op het gezicht van die persoon echt horen.
“Eh…ik heb een penis," hij antwoorde. Die persoon was schijnbaar een tiener en hij klonk onzeker over wat hij nu moest doen.
"Heb je een grote penis of een kleine penis?" ze vroeg hem.
Mijn ogen vielen dicht en ik grijnsde. De situatie was inderdaad uit de hand gelopen. Ik moest er een einde aan maken. Maar pas nadat de kust veilig was. Het was absoluut noodzakelijk dat niemand mij met haar kon associëren. Ik stak mijn hoofd om de hoek om te zien of alle slachtoffers het gebied hadden ontruimd. Een arme, nietsvermoedende vrouw kwam op dat moment de badkamer uit, en mijn dochter sloot zich meteen aan.
"Hallo vriend! Heb je een gemaakt grote poep, of een mevr. Poep?”
Akkoord. Dat is genoeg. Ik kwam uiteindelijk uit de afzondering om in te grijpen.
"Laten we naar huis gaan en lekkernijen eten, lieverd."
Ik pakte haar vast en we ontsnapten door de achterdeur, allebei glimlachend. Slechts één van onze uitingen was authentiek.
"Wat zei je tegen die oude dame?" vroeg ik, op weg naar buiten.
“Ik zei: ‘Heb je? grote borsten?'”
"Dat kun je mensen niet vragen."
"Waarom?"
Ik dacht even na. "Ik weet het niet. Het is gewoon onbeleefd. Het maakt niet uit of mensen grote borsten hebben of niet.”
Ze sprong in de auto en in haar autostoel. Terwijl ik haar aan het vastzetten was, liep een van de barista's langs, die na een pauze weer aan het werk ging.
"Hoi!" riep mijn dochter.
'Hé,' antwoordde het meisje glimlachend.
"Maak je veel farty-broodjes?!" vroeg mijn dochter.
Ik sloeg mijn hand tegen mijn voorhoofd.
"Wat zei je papa?"
"Niets schat. Vanaf nu echter laten we het niet aan vreemden vragen over hun lichaamsdelen, poepjes of schetenbroodjes, oké?”
"Maar ik maak graag schetenbroodjes."
"Ja. Het is lastig. Ik denk dat de meeste mensen graag schetenbroodjes maken,' vertelde ik haar naar waarheid. "Ze willen er gewoon niet met willekeurige mensen over praten."
Dit is waar ik erop wijs dat mijn dochter halverwege de zindelijkheidstraining was. Poep was niet voor niets in haar gedachten. Ik was niet boos omdat ik het begreep - maar toch was ik gekrenkt. Gewoon omdat iets is natuurlijke ontwikkeling betekent niet dat het niet gênant is.
De aflevering interesseerde me omdat, nogmaals, ik denk niet dat mijn dochter iets verkeerd heeft gedaan. Ze is een kind en ze leert. Toch werd ik rood en verontschuldigde ik me en vluchtte ik weg van de plaats delict. Waarom? Een viscerale reactie denk ik of onvermogen om het gewoon weg te lachen. Dus ja, ik laat haar eraan werken om vreemden niet naar hun geslachtsdelen te vragen terwijl ze tegelijkertijd tijd, werken aan mijn eigen vermogen om mezelf te scheiden van haar gedrag en andere mensen te voorzien van perspectief. Anders ontstaan er nog veel meer lastige situaties. Voor mij.
