Det er mange ting, noen av dem er nyttige, og noen av dem er ikke så mye, i stimulanspakken presidenten skrev nettopp under (etter å ha truet med å la være). For det første er det sent - kommer 275 dager og hundretusenvis av dødsfall etter CARES-loven ble signert i loven i slutten av mars. Den er massiv, 5 593 sider, noe som betyr at den er full av bestemmelser som er irrelevante for COVID-19, og at ikke et eneste medlem av kongressen klarte å lese den i løpet av de to timene mellom det endelige språket og avstemningen. Og den andre runden med stimulussjekker gir den direkte til (noen) mennesker er gjerrige etter noen beregning: mindre enn CARES Act, mye mindre enn støtte gitt av andre førsteverdensland, og ikke i nærheten av hva folk trenger etter måneder med passivitet. På den annen side får offentlige skoler mer penger enn de fikk i forrige pakke, og arbeidsledighetstrygden utvides.
Men hva er det i den massive regningen som betyr noe for familiene? Her er hva foreldre trenger å vite.
En andre runde med stimulussjekker
Mens stimulanssjekkene er på halvparten av beløpet enn den første runden med sjekker som kom ut i mars, er strukturen på stimulansutbetalingene i denne lovgivningen veldig lik CARES-loven. Personer med justert bruttoinntekt opp til $75 000 vil motta hele beløpet, $600. De som tjener mellom $75 000 og $99 000 mottar mindre betalinger på en glidende skala (jo nærmere du er $99 000, desto mindre er betalingen din). Alle disse beløpene dobles for par.
Familier mottar ytterligere $600 per barn, som, det er bare rettferdig å nevne, er $100 mer enn barnebonusen i CARES Act. Likevel mottok en familie på fire som tjener under $150 000 $3400 under CARES Act. I henhold til denne loven får de bare $2200.
Innvandrere er ekskludert fra å motta disse betalingene, og i tillegg ser det ut til at disse betalingene er det basert på skatteåret 2019 — de mest offisielle dataene som regjeringen har om folks inntekt. Når det er sagt, tar det ikke hensyn til de mange millioner mennesker som ble permittert eller rett opp i år på grunn av at økonomien krasjer på grunn av pandemien, noe som betyr at mange mennesker kanskje ikke får hele beløpet de fortjene.
Mer arbeidsledighetstrygd
CARES Act, vedtatt i mars, la til 600 dollar ukentlig i føderale fond til arbeidsledighetstrygd utbetalt av stater. Denne regningen, som fortsetter temaet halvt så bra, vil legge til $300 per uke. De ekstra pengene går ut i 11 uker, og avsluttes 14. mars. Andre arbeidsledighetsprogrammer for ikke-tradisjonelle arbeidere (gig, frilans, selvstendig næringsdrivende, uavhengige kontraktører) og de som bruker alle sine vanlige statlige ytelser ble også utvidet.
Trumps forsinkelse som eksisterende brukergrensesnitt utløp 26/12, dagen før han endelig signerte dette lovforslaget, og etterlot 12 millioner amerikanere i limbo. Mange vil sannsynligvis måtte søke på nytt siden fordelene deres teknisk sett bortfalt, om enn for noen timer.
Midler til utdanning og barnevern
Loven gir 54 milliarder dollar til offentlige skoler, fire ganger hva de mottok i mars og et av de sjeldne tilfellene av at den nye regningen er mer sjenerøs enn den gamle. Det endelige tallet er rundt $1000 per offentlig skoleelev. Den dårlige nyheten er at mangelen på statlig og lokal finansiering i lovforslaget - en konsesjon demokratene godtok under forhandlinger – betyr at statsbudsjettkutt kan bety at distriktene faktisk ikke får mer finansiering.
Ytterligere 4 milliarder dollar for guvernører å distribuere til skoler (hvorav mange må være private, av en eller annen forvirrende grunn) og 23 dollar milliarder for høyere utdanning kom også med i regningen, som er langt under de 150-250 milliarder dollar som noen talsmenn for offentlige skoler hadde ettertraktet.
Lovforslaget bevilger også 10 milliarder dollar for barnepassleverandører, en industri på randen av kollaps, som kan brukes til å hjelpe dem med å holde åpent, redusere familiebetalinger, betale ansatte og subsidiere omsorg for barna til viktige arbeidere.
Et løft for bedrifter (men ingen ansvarsbeskyttelse)
De beryktet Paycheck Protection Program får også mer finansiering, slik at bedrifter kan søke om den andre runden med lån. 12 milliarder dollar er skåret ut til minoritetseide virksomheter, og flere ideelle organisasjoner og mediebedrifter er nå kvalifisert. I tillegg oppretter lovgivningen et tilskuddsprogram på 15 milliarder dollar for å hjelpe levende arenaer, teatre og museer som har mistet minst en fjerdedel av inntektene sine på grunn av pandemien.
I bytte for å få hjelp til statlige og lokale myndigheter ut av lovforslaget, ga republikanerne opp en av deres prioriteringer, et ansvarsskjold for bedrifter som ellers kan møte koronavirus søksmål. Mitch McConnell har signalisert at han ville kreve et slikt skjold i enhver fremtidig lovgivning, et signal om at GOPs opptatthet av å beskytte virksomheter fortsatt strekker seg til de hvis arbeidere er skadet av deres forsømmelse.
Litt hjelp for leietakere
CDC vedtok et landsomfattende utkastelsesmoratorium i september. Den skulle utløpe 31. desember, men den nye regningen ville forlenge den til slutten av januar. Den tetter ikke smutthullene som har tillatt tusenvis å bli kastet ut siden den trådte i kraft, imidlertid presser det heller ikke staten og lokale tjenestemenn som er tiltalt for å håndheve det til å faktisk gjøre det så. Sammen med 25 milliarder dollar i nødhjelp ved utleie i lovgivningen, representerer moratorieforlengelsen en bandasje, ikke en langsiktig løsning.
Ingen COVID-betalt permisjon
Aldri den som skal være for sjenerøs, Senatets majoritetsleder Mitch McConnell blokkerte et tiltak i stimulanspakken som ville ha forlenget betalt sykefravær for folk som tester positivt for COVID-19. CARES-loven påla arbeidsgivere å betale inntil 14 dager hvis deres ansatte ble syke, måtte ta seg av en syk person eller passe barna deres. Nå, programmet vil ikke bli utvidet, og 87 millioner amerikanske arbeidere vil miste tilgangen til COVID-relatert betalt sykefravær om 10 dager. Dette kan bety at folk går tilbake på jobb selv om de er syke med COVID i frykt for å miste jobben eller tape lønn, noe som kan forverre krisen.
Mange ikke-COVID-relaterte tiltak
Det er en rekke finansieringstiltak i lovforslaget som ikke har noe med pandemien å gjøre. Nemlig500 millioner dollar hver for Israel og Jordan. Å gjøre ulovlig strømmet innhold til en forbrytelse. Kodifisering av reinkarnasjons- og arveprosedyren for Dalai Lama. To nye Smithsonian-museer som hedrer kvinner og latinoer. Medisineringsstandarder for å forhindre doping av veddeløpshester og klassifisering av enkelte veddeløpshester som 3-års eiendom. Noen av disse regningsbestemmelsene er egentlig ikke som de andre.
