Mer enn 25 år etter at den først kom på kino, Sandlott forblir en av de mest ikoniske barnefilmene som noen gang er laget takket være dens elskelige karakterer, spennende handling og, selvfølgelig, de utallige sitatene som har blitt en del av den kulturelle tidsånden. Og ingen sitat fra filmen er mer minneverdig enn «You're killing me, Smalls», som fortsatt ofte brukes som en måte for en person å uttrykke frustrasjon over en annen persons generelle peiling.
Uttrykket har forblitt så kulturelt relevant at det til og med er omtalt en populær grafisk t-skjorte som ofte bæres av voksne som vokste opp med å elske filmen. Den bæres tydeligvis også av barn som ikke aner at skjorten deres har noe med en film å gjøre, som Patrick Renna og Tom Guiry, to stjerner fra filmen, oppdaget da de møtte en ung fan iført «You're Killing Me, Smalls»-skjorten. Renna, som spilte Hamilton «Ham» Porter i filmen, fortalte ungen at han likte skjorten hans, og tilsynelatende hadde ungen ingen anelse om hva han snakket om og skjønte ikke at han nettopp hadde blitt komplimentert for skjorta av fyren som bokstavelig talt er på skjorte.
Renna og Guiry ba deretter om å ta et bilde med den uvitende fanen, og Renna twitret ut bildet med bildeteksten: «Sa fin skjorte til denne fyren som gikk forbi oss, og han ante ikke hva vi snakket om. Tenkte jeg skulle fange øyeblikket."
Sa fin skjorte til denne fyren som gikk forbi oss, og han ante ikke hva vi snakket om. Tenkte jeg skulle fange øyeblikket. pic.twitter.com/mrx5mgNzDm
— Patrick Renna (@PatrickRenna) 25. juli 2018
Bildet eksploderte raskt på nettet, siden det har mottatt mer enn 166 000 retweets på mindre enn to dager. Selv om det kan virke sprøtt for noen å ikke gjenkjenne to stjerner fra Sandlott mens du har på deg en Sandlott skjorte, har det gått flere tiår siden filmen ble laget og både Renna og Guiry er nå fullvoksne voksne.
