Kinas filmmyndigheter har blokkert utgivelsen av Christopher Robin nå som subversive bilder av Ole Brumm blir brukt til å håne landets president Xi Jinping.
Christopher Robin er en familiefilm med Ewan McGregor i hovedrollen sammen med en CGI Winnie The Pooh. Som i Kina er nettopp problemet. Siden i fjor sommer har Ole Brumm blitt et symbol på motstand mot det regjerende kommunistpartiet og dets leder Xi Jinping. Bloggere begynte å legge ut bilder som sammenlignet utseendet til den honningelskende bjørnen med Jinping, noe som raskt førte til et forbud mot Brumm-bilder på tvers av sosiale medieplattformer i landet.
som forventet Kina forbud #ChristopherRobin film https://t.co/imGr9tVBtipic.twitter.com/qOqxPZk4IU
— Stan Yee (@stanyee) 4. august 2018
Så nå i juni, når Forrige uke i kveld verten lurte på Jinping for å være følsom overfor sammenligningen, kinesiske myndigheter blokkerte også HBO.
Selv om det ikke var før i fjor sommer at bilder av Winnie The Pooh først ble blokkert, går online sammenligningene av Jinping og Brumm så langt tilbake. som i 2013, da et bilde av den kinesiske presidenten som gikk med Barack Obama ble lagt ut ved siden av et bilde av Brumm som gikk med karakteren Tigger.
En bjørn, uansett hvor hardt han prøver, faller i øynene til kinesiske sensorer https://t.co/ToOCHHZT7Ipic.twitter.com/8H9ITqIc1M
— Financial Times (@FT) 16. juli 2017
Et år senere gikk et annet bilde som sammenlignet Jinping med Brumm rundt på internett, denne gangen paret et bilde med ham og Japans statsminister Shinzo Abe ved siden av et bilde av Brumm og Eeyore.
Kinesiske Internett-brukere FTW. #APEC2014pic.twitter.com/6wFDvhlaNv
— Josh Chin (@joshchin) 10. november 2014
Global Risk Insights, et politisk analyseselskap, antyder at forbudet mot bilder av den late bjørnen i Hundred Acre Woods skyldes at tjenestemenn i Beijing ser på dem som "en seriøs innsats for å undergrave verdigheten til presidentkontoret og Xi selv."
En annen grunn til Christopher Robin blokkering kan være et rent forretningsspørsmål. Som The Hollywood Reporter rapporterer, Kina har en årlig utenlandsk filmkvote som bare viser en håndfull filmer fra andre land i året, og det kinesiske markedet kan være mer interessert i forskjellige filmer.
Christopher Robin handler om den nå voksne Christopher Robin fra den klassiske bokserien av A.A. Milne som gjenoppretter forbindelsen til barndommen ved hjelp av sin gamle venn Winnie the Pooh. Filmen hadde en åpningshelg på 24,5 millioner dollar etter at den hadde premiere forrige fredag.
