I går kveld, skuespiller David Harbour, som spiller den rettferdige Chief Hopper i Stranger Things og vil spille hovedrollen i det kommende Hellboy reboot, var gjest på Late Night med Stephen Colbert. Og under segmentet diskuterte han hvordan han følte om Merriam-Webster listet ham opp som en del av den bokstavelige definisjonen av pappa bod. Heldigvis virker Harbour ganske greit med foreningen.
Hele hendelsen begynte i forrige måned da Merriam-Webster sendte ut en oppklarende tweet om bruken av 'pappa bod', og forklarte: "I 'pappa bod' er ordet 'far' teknisk sett fortsatt et substantiv. «Daddest bod» ville imidlertid gjøre det til et adjektiv.»
Det er et ganske tydelig, men viktig skille som vil hjelpe oss alle å sikre at vi bruker uttrykket "dad bod" riktig i hverdagen. For å sikre at det ikke er noen forvirring om definisjonen av pappa bod, inkluderte Merriam-Webster også et visuelt hjelpemiddel: en gif av den nå ikoniske Chief Hopper-pappedansen. Det stemmer, Harbour ble den virkelige versjonen av den klassiske vitsen, "Hvis du slår opp BLANK i ordboken, vil du se ansiktet deres."
I intervjuet med Colbert sa Harbour at han var beæret over å bli anerkjent av ordboken og til og med gjenskapte Hopper-pappedansen for å feire prestasjonen. Colbert var glad for Harbour, men påpekte at gjesten hans faktisk ikke er en far, noe som gjør ham til et merkelig valg om å representere alle farsmenn. Imidlertid hevdet Harbour at han kanskje er en så god skuespiller at han har overskredet behovet for å få barn for å bli ansett som en pappa. Poeng, Hopper.
I 'dad bod' er ordet 'dad' teknisk sett fortsatt et substantiv. 'Daddest bod' ville imidlertid gjøre det til et adjektiv. https://t.co/m7CyzRLgnHpic.twitter.com/2LnmL1SBnT
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) 8. desember 2017
Selv om Harbour ikke teknisk sett er en far, forblir Chief Hopper den Demogorgon-bekjempende, vaffellagende faren vi alle kan tro på. Og for det vil Harbour og hans pappa alltid ha en hederlig omtale i pappa Hall of Fame.
